NetLab · Rules · Torrent Tracker · Have a problem? · Eng/Rus  Help      Search      Members      Gallery      Calendar
Welcome Guest ( Log In | Register | Validation ) Resend Validation Email
>  NetLab -> Forums -> Video -> Anime -> Topic: Аниме от MC-Ent

Pages: (2) 1 [2] ( Show unread post )

> Аниме от MC-Ent, Ищу желающих скачать релизы в Torrent
Print topic |
 jinrou Member is Offline
 Posted: 13-03-2006, 00:20 (post 16, #566201)

Pro Member

Group: Members
Posts: 575
Warn:0%-----
QUOTE (Terrana @ 13-03-2006, 00:12)
На Samurai Champloo у MC-Ent лицензия куплена, так что выпустят в этом-следующем году.
Champloo мне меньше всего из этого нужен, т.к. есть замечательный русский фансаб from UnS Team, да и доверия к MC-Ent не много осталось...
И насчет ДВД без русских сабов я уже всё понял.. как говорится вопросов больше не имею
PM Email Poster
Top Bottom
 Terrana Member is Offline
 Posted: 16-03-2006, 11:29 (post 17, #568509)

Member

Group: Members
Posts: 174
Warn:0%-----
Почему же?
У MC весьма неплохо получились OVA и полнометражки.
На длинных сериалах облажались конкретно на Евангелионе. На Чобитах наоборот, очень удачно. На Рубаках бардак непонятный, но в принципе смотреть можно, если без максималистических подходов. Поскольку перевод на Рубаках взят самый известный, фансабберский, удачный.

ЗЫ: Это лично мое мнение, но мне кажется, что у МС вообще нет своего переводчика, и закупают они сериалы ещё и с позиции "есть ли хороший фанперевод". Затем перевод берут, правят (простите, но с русским языком у 90% фансабберов проблемы, как, впрочем, и с английским), и он идет в релизы.
Такой вывод у меня напрашивается по ответам самих представителей МС в их форуме. Прямо они этого не говорят, но слишком многие "обмолвки" на это указывают.
Т.е. люди, в принципе, вообще не тратятся на содержание релизов. Только на оформление. Ну, и закупку лицензии.
Естественно, не утверждаю, но пока от этой мысли отказаться не могу.
PM Email Poster ICQ
Top Bottom
 RedHorse Member is Offline
 Posted: 21-03-2006, 00:01 (post 18, #571148)

Pro Member

Group: Members
Posts: 911
Warn:0%-----
QUOTE (HANSMER @ 10-03-2006, 14:28)
Спригган
Охотник на вампиров Ди
Ди: Жажда крови

Это бы хотелось в первую очередь!
Я получил оба диска про охотника, так что могу раздать.

Так же купил "Могилу Светлячков" Исао Такахаты. Как, интересует.
PM Email Poster
Top Bottom
 Terrana Member is Offline
 Posted: 21-03-2006, 11:54 (post 19, #571400)

Member

Group: Members
Posts: 174
Warn:0%-----
Охотников поддержу.
Могила интересует - говорят, там очень удачный перевод и озвучка.
Несмотря на единственный голос.
Кроме того - сам мульт из разряда, скорее, "другое кино", чем "стандарт". Глубокий.
PM Email Poster ICQ
Top Bottom
 RedHorse Member is Offline
 Posted: 23-03-2006, 00:05 (post 20, #572483)

Pro Member

Group: Members
Posts: 911
Warn:0%-----
По поводу "Могилы светлячков" сюда: Topic Link: Могила светлячков / Hotaru-no haka

This post has been edited by RedHorse on 23-03-2006, 00:06
PM Email Poster
Top Bottom
 RedHorse Member is Offline
 Posted: 02-04-2006, 01:20 (post 21, #578790)

Pro Member

Group: Members
Posts: 911
Warn:0%-----
Что касается вампиров: Topic Link: D - ОХОТНИК НА ВАМПИРОВ / VAMPIRE HUNTER D
PM Email Poster
Top Bottom
 RedHorse Member is Offline
 Posted: 07-04-2006, 22:50 (post 22, #582093)

Pro Member

Group: Members
Posts: 911
Warn:0%-----
Продолжаем: Topic Link: D: Жажда крови / Vampire Hunter D: Bloodlust

Далее планирую: "Манускрипт ниндзя" и "Оборотни"
PM Email Poster
Top Bottom
Anime
Topic Options Pages: (2) 1 [2]
>  NetLab -> Forums -> Video -> Anime -> Topic: Аниме от MC-Ent
Powered by Invision Power Board v1.3.1 Final.