Close Topic Options

Название: Дамы и господа, спокойной ночи! / Signore e signori, buonanotte Режиссер: Луиджи Коменчини, Этторе Скола, Луиджи Маньи, Нанни Лой, Марио Моничелли В ролях: Марчелло Мастрояни, Уго Тоньяцци, Витторио Гассман, Нино Манфреди, Сента Бергер, Паоло Вилладжио Информация о фильме: чёрная комедия, Maggio Cooperativa (Италия - Франция), 1978 Дистрибьютор: Cinema Prestige Языки: Русский закадровый многоголосый , итальянский Субтитры: русские Информация о диске: сжатие отсутствует, разм. 5.71Gb, Video:PAL 4:3 (1.72:1 леттербокс) 01:52:33, Audio:DD 2.0 (русский, итальянский) Ссылка: Link

Нам предлагают насладиться прямым эфиром идиотского канала 3TG в компании неотразимого ведущего. Сегодня в программе: выпуск новостей с сосредоточенным ковырянием в носу; урок английского языка со стриптизом и смертоубийством; телефильм "Бомба" о комиссариате городка Монтенеро, где раздается зловещие тиканье; познавательное интервью с профессором Шмидтом, предлагающим здоровый каннибализм в качестве средства от перенаселения; драматическая история генерала, пропустившего военный парад из-за аварии в санузле, а также увлекательное игровое шоу "Злой Рок-ометр", победителя которого ждет смерть от электрошока...

Подробности на Кинопоиске
Подробности на IMDB

Видео хоть и леттербокс, но достойного качества:

CODE

Title: DAMY_GOSPODA_DOBROY_NOCHI Size: 5.71 Gb ( 5 984 708 KBytes ) - DVD-9 Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :   Play Length: 00:00:10   Video: PAL 4:3 (720x576) VBR VTS_02 :   Play Length: 00:00:07   Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed   Audio:       English (Dolby AC3, 6 ch) VTS_03 :   Play Length: 00:02:16   Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed   Audio:       Francais (Dolby AC3, 6 ch) VTS_04 :   Play Length: 00:03:07   Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed   Audio:       Francais (Dolby AC3, 6 ch) VTS_05 :   Play Length: 00:01:49   Video: PAL 4:3 (720x576) VBR   Audio:       Italiano (Dolby AC3, 2 ch) VTS_06 :   Play Length: 00:01:46   Video: PAL 4:3 (720x576) VBR   Audio:       Italiano (Dolby AC3, 2 ch) VTS_07 :   Play Length: 01:52:33   Video: PAL 4:3 (720x576) VBR   Audio:       Russian (Dolby AC3, 2 ch)       Italiano (Dolby AC3, 2 ch)   Subtitles:       Russian Menu Video:       PAL 4:3 (720x576) VBR Menu English Language Unit :       Root Menu

Спасибо за кино.
Но у меня при воспроизведении имеется разсинхронизация субтитров ,т.е. они просто текут сами по себе с самого начала с равными промежутками.
А еще у кого?

QUOTE (fish7 @ 18-05-2008, 15:00)

Но у меня при воспроизведении имеется разсинхронизация субтитров

Это как раз тот редкий случай, когда я смотрел фильм с голосовым переводом. Проверю.

Предпочитаю любой оригинальный.
Спасибо.

This post has been edited by fish7 on 20-05-2008, 10:23