NetLab · Rules · Torrent Tracker · Have a problem? · Eng/Rus | Help Search Members Gallery Calendar |
Welcome Guest ( Log In | Register | Validation ) | Resend Validation Email |
Отпетые мошенники |
|
Posted: 19-07-2002, 02:45
(post 1, #20234)
|
||||||||||
Advanced Group: Members Posts: 402 Warn:0% |
Как-то раз, переезжая в поезде с одного курорта на другой, Джемисон в вагоне-ресторане увидел некоего молодого человека по имени Фредди Бенсон (Стив Мартин), который избрал весьма похожую профессию. Однако Фредди еще слишком молод, неопытен, поэтому его профессионализма хватает максимум на то, чтобы выставить сердобольную тетку на ужин и получить от нее пару десятков долларов. Тем не менее Джемисон боится, что Фредди на курорте может составить ему конкуренцию, поэтому подставляет парня и избавляется от него. Однако Фредди оказался не промах. Он выяснил, кто такой Лоуренс, вернулся и потребовал, чтобы тот занялся его обучением. Джемисон соглашается, надеясь сделать так, чтобы Фредди скоро надоело, и он убрался из города. Начинается процесс обучения молодого петушка старым. Учеба долгая, утомительная. Фредди нужно не только постичь все тонкости искусства обмана женщин, но и еще приобрести великосветские привычки, ведь с его фермерской манерой общения к богатым теткам и за версту подходить нельзя. Параллельно Джемисон проворачивает несколько афер - уже с участием Фредди, - причем на этом он зарабатывает весьма приличные деньги. Но Фредди со всего этого денежного потока практически ничего не достается. Он же только подставная пешка, а не главное действующее лицо. "Учись, студент", - говорит ему Джемисон, отечески потрепав Фредди по голове, так же отечески пряча к себе в карман толстую пачку денег... И Фредди не выдерживает такого измывательства! Он разругивается с Лоуренсом и уходит от него в свободное плавание. Не нужен мне этот напыщенный индюк, думает Фредди, я и сам справлюсь без этого старикашки... И случается так, что на курорт во французской Ривьере, где промышляют оба мошенника, приезжает молоденькая девушка Джанет Колгейт, которую называют мыльной королевой Америки - мол, она дочка какого-то крупного промышленника. Понятно, что у тетки денег просто куры не клюют, а раз куры - к ней тут же слетаются два петушка: молодой, горячий, но еще зеленый Фредди и уже изрядно потрепанный жизнью, но импозантный и весьма многоопытный Джемисон. Между ними начинается настоящее соревнование за деньги мисс Колгейт. Ведь на карту поставлена не прибыль. На карту поставлена профессиональная честь. Кто сможет окучить эту дурочку - тот первый в своей профессии. И они делают все для того, чтобы афера удалась, одновременно пытаясь вывести соперника из строя... Ох и давно же я ждал этот фильм! К просмотру строго обязателен!!! ОГРОМЕННЕЙШЕЕ СПАСИБО Ringlord-y. Dirty Rotten Scoundrels (RUS) (1-2) by Ringlord, Dirty Rotten Scoundrels (RUS) (2-2) by Ringlord. PS: Вот еще бы "А как же Боб?" найти... |
||||||||||