NL -> Кошмар перед Рождеством / The Nightmare Before Christmas BDrip 720p (pg.1)

NetLab · Rules · Torrent Tracker · Have a problem? · Eng/Rus

Help

Members

Gallery

Calendar

Welcome Guest ( Log In | Register | Validation )

Resend Validation Email

NetLab -> Forums -> Video -> HDTV -> Topic: Кошмар перед Рождеством / The Nightmare Before Christmas BDrip 720p

Кошмар перед Рождеством / The Nightmare Before Christmas BDrip 720p, офигенский мульт/мюзикл по мотиву произведения Тима Бёртона

Print topic |

fksdaniil

Posted: 06-10-2011, 20:54 (post 1, #1031493)

Member

Group: Members
Posts: 126
Warn:0%

Кошмар перед Рождеством / The Nightmare Before Christmas

Название:	Кошмар перед Рождеством / The Nightmare Before Christmas
Режиссер:	Тим Бартон, Генри Селик
Информация:	Анимационный / Ужасы / Фэнтези / Мюзикл, Touchstone Pictures, 1996
Перевод:	Профессиональный (полное дублирование) + многоголосые + одноголосый (Санаев)
Формат:	mkv \| H.264, 1200x720, 23.976 fps, ~ 6620 kbps,
Ссылка 1:	Link 1 12 clicks
Ссылка 2:	Link 2
Нахождение:	eDonkey/Torrent

Аудио:
01 - Английский DTS 5.1 - 1536 kb/s
02 - Русский DTS 5.1 - 1536 kb/s - перевод Санаева (наложен на DTS с BD)
03 - Русский DD 5.1 - 448 kb/s - Дубляж канала ТНТ
04 - Русский DD 5.1 - 384 kb/s - Многоголосый, песни переведены (Позитив)
05 - Русский DD 5.1 - 448 kb/s - Многоголосый, песни НЕ переведены (Позитив)

Описание:
Замечательный музыкальный мультфильм ужасов рассказывает о царстве Хэллоуин, царстве страхов и кошмаров, где живут мертвецы, уродцы, чудовища во главе с царем ужасов Джеком Тыквоголовым. Под рождество Джек случайно попадает в мир живых людей, где узнает, что есть где-то радость, добро и веселье. Ему страшно захотелось испытать это чувство - дарить людям счастье - и он похитил Санта Клауса и занял его место. Результаты были, правда, самые плачевные, да и подарки его никому, мягко говоря, не понравились. Но он все понял и исправил свою ошибку.

SPOILER (медиаинфо)

И, наконец, самое главное!

QUOTE (Википедия)

Осенью 2005 года группа энтузиастов, возглавляемая Михаилом Козыревым, предприняла попытку первого дубляжа "Кошмара перед Рождеством" на русский язык. В этом проекте были задействованы многие российские рок-музыканты и исполнители (Алексей Кортнев, Тутта Ларсен, группа Машина времени, группа Агата Кристи, Эдмунд Шклярский, Гарик Сукачёв, Николай Фоменко, Макс Покровский, Светлана Сурганова и другие).

This post has been edited by fksdaniil on 19-10-2011, 11:21

Please take a second to encourage releaser for all his hard work, press 'Thanks' button

The following members said 'Спасибо!':

Гордый, Sidorini, ArCanon, Oleg39, drobovik, adjonja, shatterhand, murkatepa

fksdaniil

Posted: 07-10-2011, 09:52 (post 2, #1031546)

Member

Group: Members
Posts: 126
Warn:0%

Залил, так же на трекер.... Не могу передать эмоций, но Джек Король Тыкв говорящий и поющий голосом Кортнева, просто влюбил всю мою семью в этот мульт..

Oleg39

Posted: 10-10-2011, 01:29 (post 3, #1031688)

Superman

Group: News makers
Posts: 1827
Warn:0%

QUOTE (fksdaniil @ 07-10-2011, 09:52)

И, наконец, самое главное!

QUOTE (Википедия)

Не могу передать эмоций, но Джек Король Тыкв говорящий и поющий голосом Кортнева, просто влюбил всю мою семью в этот мульт..

Это какая дорожка? Дубляж или войсовер Позитивовский?

fksdaniil

Posted: 10-10-2011, 17:58 (post 4, #1031754)

Member

Group: Members
Posts: 126
Warn:0%

QUOTE (Oleg39 @ 10-10-2011, 01:29)

Это какая дорожка?

у меня - это третья дорожка

CODE

Заголовок : DD 5.1 (Dublyazh) by MIF

Прогнал счас все - это полный дубляж включая песни Не Позитивовский.
Пообщался с товарищем далеким от рок, рок`н`ролла - онподтверждает, что Джек, говорит голосом Кортнева...
Извините, что раньше не ответил - не мог в форум зайти - выдавало ошибку

This post has been edited by fksdaniil on 10-10-2011, 18:09

Oleg39

Posted: 10-10-2011, 23:38 (post 5, #1031801)

Superman

Group: News makers
Posts: 1827
Warn:0%

Спасибо.

HDTV

NetLab -> Forums -> Video -> HDTV -> Topic: Кошмар перед Рождеством / The Nightmare Before Christmas BDrip 720p