NetLab · Rules · Torrent Tracker · Have a problem? · Eng/Rus | Помощь Поиск Участники Галерея Календарь |
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация | Активация ) | Повторно выслать письмо для активации |
Bastard! Destroyer of Darkness \ Ублюдок!! С, найдено поиском. |
|
Отправлено: 17-04-2005, 22:06
(post 1, #409481)
|
||||||||||||||||||
Reb Nabu Группа: News makers Сообщений: 1515 Рейтинг:0% |
Превью конечно от world-art.
Может и не компетентно, но прикольно. Дословно в английском языке "bastard" означает "ублюдок". Однако это же слово имеет и другое значение: что-то вроде "незаконнорожденный". В данном случае авторы смешали оба перевода. Получился: "ублюдочный незаконнорожденный ребенок", своеобразное порождение тьмы, исчадие ада и все прочее в том же духе. Сериал побили на шесть эпизодов, которые должны были иметь продолжение, но так его и не поимели, зато отлично поимели зрителя. Шесть эпизодов этого фэнтезийного чуда наполнены разного рода нелепостями и несуразностями .... ------------------------------------------------------------------------------------------- ..... хочется отметить, что сложилось впечатление, будто авторы старались впихнуть в фильм самые известные ляпы, какие только могли найти. Это и знаменитый крик "неееееет"; это и безмерный пафос в речах героев; это и нелепый драматизм там, где его не должно быть; это и отсутствие сюжетной идеи. Ну неужели найдется человек, который будет утверждать, что сюжет, основанный на желании злодеев уничтожить мир, — нов, интересен и вообще заслуживает хоть какого-то внимания? Если такие люди и существуют, то вот именно для них "Ублюдок" и создавался. Однозначно. Этот сериал — самая настоящая клюква, в которой на каждом шагу задаешься вопросом: "Неужели может быть еще хуже? — а в ответ получаешь, — Ну, конечно, дорогой, вот тебе!" Review... |
||||||||||||||||||
|
Отправлено: 17-04-2005, 22:22
(post 2, #409486)
|
||
Reb Nabu Группа: News makers Сообщений: 1515 Рейтинг:0% |
Тоже самое. Если кто нить скачает отпишитесь пожалста. |
||
|
Отправлено: 17-04-2005, 22:57
(post 3, #409498)
|
||
Просто прохожий Группа: Members Сообщений: 4560 Рейтинг:0% |
Спасибо. Я наверное качну (если это для ребёнка/подростка можно) Я так понял в одном файле - 3 эпизода? |
||
|
Отправлено: 18-04-2005, 00:15
(post 4, #409522)
|
||
Reb Nabu Группа: News makers Сообщений: 1515 Рейтинг:0% |
|
||
|
Отправлено: 18-04-2005, 00:15
(post 5, #409523)
|
||
Russian Warlock Группа: TOPERS Сообщений: 987 Рейтинг:0% |
Мне как раз дали эту анимашку на днях8) поддержу раздачу8) перевод - df видео - divx, 1014 kBit/s, 512x384 аудио - mp3, 192 kBit/s, 48000 kHz, stereo русский закадровый перевод + оригинальная дорожка качество хорошее английские хардсабы На диски по три эпизода, всё верно8)) |
||
|
Отправлено: 18-04-2005, 00:16
(post 6, #409524)
|
||
Russian Warlock Группа: TOPERS Сообщений: 987 Рейтинг:0% |
Русские сабы: bastard%20rus%20cd1.srt h=TOD4SMTWNXORTQC7HD2EIBEFG7VJQNGP|/ bastard%20rus%20cd2.srt h=F4KXKFYMJBYSLNFPDMZNUMYO4VBQS4JE|/ |
||
|
Отправлено: 18-04-2005, 00:19
(post 7, #409527)
|
||
Reb Nabu Группа: News makers Сообщений: 1515 Рейтинг:0% |
chernoknignik, и хеш совпал? А сабы зачем? |
||
|
Отправлено: 18-04-2005, 00:22
(post 8, #409530)
|
||
Russian Warlock Группа: TOPERS Сообщений: 987 Рейтинг:0% |
хеш совпал, по крайней мере тыкаю по ссылке, мул пишет, что у меня этот файл уже есть8) по идеи уже должен я быть в источниках8) сабы для коллекции: можно будет смотреть на японским + английские хардсабы + ещё русские подрубить = все 24 удовольствия8) |
||
|
Отправлено: 18-04-2005, 14:44
(post 9, #409651)
|
||
Advanced Группа: Members Сообщений: 410 Рейтинг:0% |
Ха Ха! В русском языке ублюдок и означает незаконнорожденный ребёнок . Правда это ослово пихают куда попало, как и другие слова, например, стерва, гнида и т.п. |
||
|
Отправлено: 18-04-2005, 19:25
(post 10, #409719)
|
||
Reb Nabu Группа: News makers Сообщений: 1515 Рейтинг:0% |
sat-ok, привожу кое что из словарей с сайта превью.
|
||
|
Отправлено: 22-04-2005, 00:09
(post 11, #410765)
|
||
Member Группа: TOPERS Сообщений: 218 Рейтинг:0% |
Спасибо! CD1 - 100% CD2 - 91% и всье красное :'( |
||
|
Отправлено: 22-04-2005, 09:12
(post 12, #410862)
|
||
Russian Warlock Группа: TOPERS Сообщений: 987 Рейтинг:0% |
У мя сеть вылетала8( Как там счас??? |
||
|
Отправлено: 23-04-2005, 13:07
(post 13, #411176)
|
||
Member Группа: Members Сообщений: 167 Рейтинг:0% |
Спасибо! Скачал! |
||