Close Topic Options

Автор: Умберто Эко Название: Имя розы Текст читает: Ю.Григорьев Формат: мр3 112 Объем: 1.27 Гб Время звучания: 27:12:59 Торрент линк Magnet линк 6 clicks

Умберто Эко (р. 1932) – один из крупнейших писателей современной Италии. Знаменитый ученый-медиевист, семиотик, специалист по массовой культуре, профессор Эко в 1980 году опубликовал свой первй роман – "Имя розы", принесший ему всемирную литературную известность.
Действие романа разворачивается в средневековом монастыре, где его героям предстоит решить множество философских вопросов и, путем логических умозаключений, раскрыть произошедшее убийство.

Отсебятина: Ю.Григорьев нам знаком по "Моменту истины" Богомолова. Там он был просто блистателен. Мне интересно, что вы скажете об этой записи...

В другом исполнении(Николай Козий): Topic Link: Эко Умберто - "Имя розы"

Слушал эту книгу примерно год назад, Григорьев хорошо исполняет. Атмофсерно так, пафосно, по-средневековому
Хотя конечно местами Эко пишет тяжеловато - много отступлений, иногда на историческую тему, а иногда на описание ощущений героев, и в момент, когда он описывает почти в самом начале свои ощущения от созерцания портала, у меня возник серьезный вопрос: что курил автор и где такое растет? А так, конечно, книга хороша!

This post has been edited by lazyeugene on 20-01-2010, 21:04

А я слушаю прямо сейчас и нахожу немало приятности в тех самых длиннотах и отступлениях Эко. На мой вкус они то как раз и придают особый вкус стилизации всего произведения под "средневековье". Вообще, надо сказать, что автор просто замечательно поработал над стилем и цитирует и вплетает в текст тексты других авторов и стилизует под них так, что уже и не разберешь, где там Эко, а где - цитата.
Насчет чтения - в исполнении Григорьева на первых часах (а книжка длииинная!) я как бы поначалу не попал в очарование. По ролям он читает качественно, а вот длиннючие пассажи "от автора" - пак бы походя, "не вкусно". Даже была мысль отложить это дело в сторону и предаться умсвованиям со слюнопусканием: а как бы здорово это мог бы прочесть Михаил Поздняков... Но не бросил, а постепенно и увлекся происходящим, а далее, там вообще одни сплошные простанные разговоры происходят. В общем, очень даже неплохо все это дело прочитано и, даже можно сказать, - исполнено.
Хотя все же надо будет попробовать хоть половинкой уха оценить исполнение от Козия. Хотя это, скорее всего окажется оцифровка с не очень высоким качеством записи.

А глючный сон ночью шестаго дня - это самый крутой отжог со времен "Вальпургиевой ночи" Венечки Ерофеева!