Close Topic Options

Увидела на другом форуме, утащила к нам. Впрочем, тут не только авторы, но и переводчики приложили некоторые усилия...
_________________________

Отборные перлы из женских романов

* От его мужского запаха у Линды поджались пальцы на ногах.

* Хэлли мелко задышала на его волосатую курчавую грудь.

* Их удовольствие было довольно взаимным.

* Теперь она уже не будет его лучшим другом. Он будет мужем Лизы.

* Ты, должно быть, устал с дороги, Трэвис. Почему бы тебе не прогуляться?

* Близнецы, вернувшись из школы, фактически взяли Эми на себя. Они потащили ее купаться в бассейн, где Эми всех
поразила: выяснилось, что девочка плавает как рыба. За восемнадцать месяцев жизни в пустыне она, очевидно, успела
приобрести кое-какие навыки выживания.

* Бен хотел ее. Всеми известными ему способами. И еще несколько способов они придумают сами.

* Приложив ее голову к своей груди, Коул обнял ее. От него пахло мужчиной. Он принялся ее целовать. А целовать было
много - она вся!

* В его поцелуях не было никакой неуверенности. Он точно знал, как найти ее губы.

* "Только дура могла поверить в то, что он целовал ее благодаря ее губам!"

* Мужские пальцы гладили ее голую кожу. Схватив его за запястье, Эми оторвала его руку.

* Он сжал ее грудь ладонью - испытал высшее мужское наслаждение.

* Он положил руку ей на живот, ощущая толчки и рябь.

* Нервные мурашки ползли вверх по позвоночнику. Она превратилась в одну огромную мурашку и сказала: "Да!"

* Селина стенала, больше не напрягая мозг.

* В его блестящем мозгу всегда что-то вскипало.

* Не поворачиваясь, он оглянулся.

* Желание сотрясло его до самых пяток.

* Чейз схватил ее за руку. Что-то теплое заструилось между ними.

* Внутри у нее проснулась до того спящая женщина и открыла глаза.

* "А эта его загорелая кожа! А это тело в гладких пластинах бицепсов, трицепсов и других мужских мышц!"

* Сексуальная улыбка оттянула его щеки к ушам.

* Слезы струились у нее по шекам, а глаза пылали гневом. Лаура решительно стряхнула их с лица.

* Джейк встал на колени, стягивая с нее джинсы и открыв ей вид на залив.

Кому из "них" он открыл вид на залив?

П.С. прочитал, прослезился

Кротик просто отдыхает...
Однако, никогда не думала, что женские романы могут быть таким убойно смешным чтивом...

" Доблестный рыцарь барон Рольф Брэдсворт справил малую нужду и хотел было уже завязать рейтузы и выйти к лошадям, которых держал возле дороги его оруженосец. Внезапно кусты раздвинулись, и тонкая фигура в белом возникла перед ним. Со странным стоном, похожим на вскрик, она протянула невесомые руки, царапнула ногтями по кольчуге и стала медленно оседать возле ног рыцаря. Бледные руки заскользили по металлическим звеньям, — кольчуга издала жуткий тихий звон. Наконец, рука призрака коснулась его обмякшей плоти; ледяные пальцы сжали ее в немом отчаянии. Белая фигурка замерла на коленях, уткнувшись лицом в нижнюю часть живота рыцаря."

http://copris.com/vinny/rom1.zip

Тоже женский роман, писала наша бывшая секретарша, черновой вариант. Не хуже приведенных перлов...

Гм! Возникает вопрос -- куда конкретно уткнулась фигура в белом, если рыцарь не успел натянуть рейтузы? Или это эротический роман?

Именно эротический!

Какой ужас! ЗначиЦЦа, стоит джентльмен у куста, никого не трогает, облегчается... И тут вылезает какое-то привидение с ледяными пальцами и, не говоря худого слова, сразу бросается на его инструмент?! Эдак же бедная плоть не только обмякнет, но и ваще работать когда-либо откажется!

veneamin
Признавайся, писательница ненавидит мужчин как класс?

Мне показалось что наоборот. Впрочем, детально исследовать этот вопрос мне как-то не пришлось...

Ишшо нашла... Рыдала...
_______________
*Ее плоть растворилась в его теле. Он упрямо скользил своим языком по ее губам, повторяя их форму.

*Эми перешла к обследованию пульсирующего сгустка мускулов между его ногами.

*Улыбка на ее устах становилась все шире с каждой секундой приближения оргазма.

*Я больше не дура, я быстро учусь... - промолвила она, приняв сидячую позу.

*И ее улыбка показала, что она покинула сей мир и отправилась на небеса от счастья.

*Она тихо вскрикнула, когда их тела сошлись настолько близко, что соприкоснулись.

*Коул всем своим телом вытянулся на ней, закрывая ее полностью и даже больше.

*Его язык, ворвавшийся в ее рот, неистово делал то, к чему стремилась другая часть его тела.

*Ей хотелось умереть, но вместо этого она уснула.

*Грейс почувствовала, что ее соски набухли. Это был новый шаг в их отношениях.

*"Чего она хочет? Просто секса, или чего-то более глубокого?"

*Не поворачиваясь, он оглянулся.

*Желание сотрясло его до самых пяток.

*Чейз схватил ее за руку. Что-то теплое заструилось между ними.

*Внутри у нее проснулась до того спящая женщина и открыла глаза.

*Он взял ее лицо в свои руки и, целуя, опустил на ковер перед камином.

*Он стал подниматься по лестнице, прижавшись к ней губами.

Ех какие страсти....

Topic Link: Цитаты переводчиков любовных романов

Ох нелегка жизнь в пустыне...

Не иначе книжный роман близится к концу - месяц восьмой, не меньше

Хм... не иначе там был третий, наверно врач, прописал им уринотерапию.

Умереть в своей постели от счастья, что может быть романтичней?

Попробуйте себе это представить.. представили? Вы все еще думаете, что это женский эротический роман?

А чего его напрягать?

Робот, вместо головы чайник с постоянным подогревом - очень удобно.

Однозначно робот - камера заднего обзора - очень удобно

Глаза пылая очень сильно жгли лицо - пришось стряхнуть.

раз уж тут подняли женскую тему - угадайте что это?



(разгадка)

ALWAYS без крылышек (с хвостиком)

такие женские романы рулят