Pages: (6) 1 [2] 3 4 5 6  ( Show unread post )

> Замена (добавление) аудиодорожки на DVD, с сохранением оригинального меню
 Klaipeda Member is Offline
 Posted: 12-09-2006, 15:14 (post 16, #652291)

Ёжик в тумане

Group: Members
Posts: 4615
Warn:0%-----
WAW в AC3 один из быстрых способов с помощью BeLight, можно Soft Encode 1.0 - Dolby Digital 5.1, это гораздо дольше :)

А заменять так-же, только каждый эпизод муксить отдельно, затем заменять, главное местами не перепутать :)
PM ICQ
Top Bottom
 Evil_Wizard Member is Offline
 Posted: 12-09-2006, 19:10 (post 17, #652364)

Planewalker

Group: Members
Posts: 399
Warn:0%-----
QUOTE
WAW в AC3 один из быстрых способов с помощью BeLight, можно Soft Encode 1.0 - Dolby Digital 5.1, это гораздо дольше
Спасибо, буду пробовать ;)


QUOTE
А заменять так-же, только каждый эпизод муксить отдельно, затем заменять, главное местами не перепутать
А можно поразвернутей? Что-то я "немного" не понял :)

Edit:
Перекодировал BeLight-ом WAW в AC3, правда пришлось еще докачать dll отсюда http://www.dspguru.doom9.net/
Но вроде так и надо?
В MuxMan пытаюсь добавить новоиспеченную дорожку, пишет следующее:"0 files accepted, 1 files rejected"
Что с дорожкой не так? Может настройки какие надо выбрать в перекодировщике? Я все по умолчанию оставил. Или еще что?

This post has been edited by Evil_Wizard on 12-09-2006, 20:40
PM Email Poster ICQ
Top Bottom
 Klaipeda Member is Offline
 Posted: 13-09-2006, 01:18 (post 18, #652547)

Ёжик в тумане

Group: Members
Posts: 4615
Warn:0%-----
Ну насколько я понял у тебя примерно такая картинка
user posted image
И каждому PGC соответствует отдельная серия. Раскладываешь каждый PGC на потоки, затем собираешь с новой дорожкой и в Воббланкером выбираешь "replace" для каждого PGC. Вроде тут должно быть всё понятно... :)

А звук... Выходная частота дискретизации должна быть 48000 Hz, стрео режим да битрейт выбрать, больше 192 не стоит, меньше наверно тоже :)
Должно работать :)
PM ICQ
Top Bottom
 Evil_Wizard Member is Offline
 Posted: 13-09-2006, 19:43 (post 19, #652826)

Planewalker

Group: Members
Posts: 399
Warn:0%-----
Спасибо, буду сейчас опять мучаться, надеюсь все получится, ну а если нет... :D
Буду дальше спрашивать ;)



This post has been edited by Evil_Wizard on 14-09-2006, 19:47
PM Email Poster ICQ
Top Bottom
 Evil_Wizard Member is Offline
 Posted: 14-09-2006, 19:47 (post 20, #653276)

Planewalker

Group: Members
Posts: 399
Warn:0%-----
Edit:
QUOTE
А звук... Выходная частота дискретизации должна быть 48000 Hz, стрео режим да битрейт выбрать, больше 192 не стоит, меньше наверно тоже
Действительно, поменял настройки, Muxman сожрал все на ура :)
Теперь вот выяснилось любопытная особенность, русская дорожка несколько отстает от видео, вначале вроде бы ничего, но чем дальше, тем заметнее. в общем через 5-10 минут уже совсем грустно становится :(
В какой программе проще всего можно это поправить? Есть у меня Cool Edit, но что-то там...Как-то... Неясно. Может статьи есть какие или хелп небольшой по данному вопросу? Чтобы все доходчиво было.
PM Email Poster ICQ
Top Bottom
 Klaipeda Member is Offline
 Posted: 14-09-2006, 21:08 (post 21, #653318)

Ёжик в тумане

Group: Members
Posts: 4615
Warn:0%-----
Ну тут скорее всего без звукового редактора не обойтись... хотя иногда достаточно конвертнуть звук из PAL в NTSC или наоборот (можно тем-же BeLight-ом, расширеные настройки - поменять частоту кадров..)

Если-же подгонять в редакторе это долгая и кропотливая работа, кое-что по этой теме можно взять отсюда:
http://glanz.ru/site/modules/news/article.php?storyid=92
http://glanz.ru/site/modules/news/article.php?storyid=85
http://glanz.ru/site/modules/news/article.php?storyid=3
по ас3 тут кое-что есть:
http://www.hot.ee/dsauron/ac3/index.html
http://vault.nazgul.ru/pigmalion/ac5trans.shtml

ещё у гугля можно спросить :)
PM ICQ
Top Bottom
 oldpro1 Member is Offline
 Posted: 17-09-2006, 21:34 (post 22, #654551)

Pro Member

Group: Members
Posts: 628
Warn:0%-----
Всем привет.
Начал добавлять англ. дорожку к фильму (там только DTS) и сразу же появилась парочка вот таких вопросов:
1. PgcDemux показал задержку звука 534 msecs, а в MuxMan 300 максимум;
2. у меня 2 файла с субтитрами, как только добавил первый получил - "Warning: stream 1 has no modes selected", со вторым такая же история.

Как быть ?

user posted image
PM Email Poster
Top Bottom
 Klaipeda Member is Offline
 Posted: 17-09-2006, 23:45 (post 23, #654620)

Ёжик в тумане

Group: Members
Posts: 4615
Warn:0%-----
1. тут или авторить чем-нибудь другим. например IfoEdit, он вроде аж до 5 секунд даёт даёт задержку поставить, или отрезать начало / добавить тишины с помощью delaycut

2. поставь ему LB и Wide, должен отстать :)
PM ICQ
Top Bottom
 oldpro1 Member is Offline
 Posted: 18-09-2006, 02:22 (post 24, #654673)

Pro Member

Group: Members
Posts: 628
Warn:0%-----
Klaipeda, спасибо за помощь.

Нет, не идет. :(
На этото раз решил заменить первую дорожку (англ. DTS) на англ. AC3.
Делал в таком порядке:
1. PgcDemux, Check A/V delay показал Audio_1: 0x80 534 msec
2. AC3 Delay Corrector - выставил Start-delay = 534, нажал Write
3. IFOEdit в режиме "Author new DVD"
а) добавил видео .m2v
б) аудио, добавил сначала новую дорожку что сделал AC3 Delay Corrector, потом 2 старые дорожки в старом порядке
в) субтитры по очереди
г) указал путь к Celltimes.txt
е) куда сохранить новые VOBы.
Все прошло нормально без ошибок, когда щелкнул по новому VTS_01_1.VOB фильм пошел но без добавленного звука, тишина как было при старом DTS. Русский перевод остался без изменений. Может вообще никакой замены не произошло ?

И такой вот вопрос: а может надо было дать моему новому AC3 файлу то же имя что было у замененного им DTS'а ? Может поэтому и не вышло что ищется файл со старым именем ?
PM Email Poster
Top Bottom
 Klaipeda Member is Offline
 Posted: 18-09-2006, 10:22 (post 25, #654744)

Ёжик в тумане

Group: Members
Posts: 4615
Warn:0%-----
Что-то я не совсем понял проблему...
Особенно эта фраза непонятна

QUOTE (oldpro1 @ 18-09-2006, 02:22)
тишина как было при старом DTS

Так может у тебя плеер DTS не воспроизводит? какой плеер? в PowerDVD например DTSплагин нужно отдельно активировать.
PM ICQ
Top Bottom
 oldpro1 Member is Offline
 Posted: 18-09-2006, 14:45 (post 26, #654823)

Pro Member

Group: Members
Posts: 628
Warn:0%-----
Klaipeda, да ты прав, надо установить плагин для DTS в PowerDVD, но что я имел ввиду когда писал "тишина" это то что как не было звука при проигрывании DTS так и не было его когда я заменил DTS на обычный Dolby (ac3). То есть, на первом канале звука как не было так и нет.
Что надо изменить в процессе ? Подскажи пожалуйста, мне все равно или добавить AC3 как дополнительную дорожку или заменить им DTS.
PM Email Poster
Top Bottom
 Klaipeda Member is Offline
 Posted: 19-09-2006, 10:51 (post 27, #655194)

Ёжик в тумане

Group: Members
Posts: 4615
Warn:0%-----
oldpro1, не играет именно в свежесобраном или заменённом уже? если в свежесобраном, то это мистика какя-то, всё должно играть... ты попробуй не отдельный воб открывать, а всю папку через меню плеера.
PM ICQ
Top Bottom
 korneliy Member is Offline
 Posted: 19-09-2006, 10:52 (post 28, #655195)

Flooder
Group: Privileged
Group: Privileged
Posts: 5462
Warn:0%-----
oldpro1
1. Зачем использовать "AC3 Delay Corrector" если есть более новая версия - http://jsoto.posunplugged.com/audiotools.htm ?
2. Сама ас3-дорожка проигрывается нормально как до, так и после обработки delay corrector-ом?
3. Открывай полученный диск через через опцию в powerdvd "Open DVD file on hard disk drive", а не просто кликая на полученном VOB-е.
PM ICQ
Top Bottom
 oldpro1 Member is Offline
 Posted: 19-09-2006, 14:17 (post 29, #655231)

Pro Member

Group: Members
Posts: 628
Warn:0%-----
QUOTE (Klaipeda @ 19-09-2006, 10:51)
oldpro1, не играет именно в свежесобраном или заменённом уже?
Klaipeda я немного не понял твоего вопроса...
Звука нет в свежесобранном IFOEdit-ом фильме где на первой дорожке я заменил DTS звук на AC3.
Мистика...это точно :nlo:

1. спасибо korneliy попробую
2. сама ас3-дорожка проигрывается нормально как до, так и после обработки delay corrector-ом
3. Открывал именно так - эффект тот-же - нет звука на первой дорожке.

Сегодня вечером попробую прогнать свежесобранный фильм с заменённым звуком через PgcDemux чтобы убедиться что на первой дорожке именно AC3, и заодно проверю или он работает сам по себе ПОСЛЕ сборки.

:help: :help: :help: :help: :help:
PM Email Poster
Top Bottom
 korneliy Member is Offline
 Posted: 19-09-2006, 15:57 (post 30, #655266)

Flooder
Group: Privileged
Group: Privileged
Posts: 5462
Warn:0%-----
Ты точно собираешь последним IfoEdit-ом?
Можно попробовать, раз ты уже выставил delay на звуке с помощью сторонней программы, собрать все-таки Muxman-ом. Потому что странно все это...
PM ICQ
Top Bottom
Topic Options Pages: (6) 1 [2] 3 4 5 6