Pages: (2) [1] 2  ( Show unread post )

> Vale!
 obaldin Member is Offline
 Posted: 27-10-2009, 01:15 (post 1, #921614)

Медитатор

Group: Prestige
Posts: 4886
Warn:0%-----
Допустим, вы обычно завершаете емейл каким-то стандартным выражением (скажем, Best regards). А тут в какой-то переписке человек вам пишет и завершает письмо тем же Best regards. Что вы делаете в ответе: тоже повторяете Best regards или подыскиваете другое выражение?
PM
Top Bottom
 mts Member is Offline
 Posted: 27-10-2009, 01:42 (post 2, #921617)

штатный нетлабовский телепат

Group: News makers
Posts: 4835
Warn:0%-----
Если темплета нет, то я пишу только имя,
PM Email Poster
Top Bottom
 Michael2000 Member is Offline
 Posted: 27-10-2009, 01:45 (post 3, #921619)

Уже не тот, совсем не тот...
Group: Netlab Soldier
Group: Netlab Soldier
Posts: 7370
Warn:0%-----
Замена выражения на альтернативное может продемонстрировать уважение к собеседнику, не шаблонный тег с подписью а действительно индивидуальное пожелание. Может продемонстрировать тонкости знания языка, воспитанность, чувство меры, серьезное отношение к собеседнику и выразить интерес к переписке с ним, хороший слог и стиль, в общем может помочь в положительном итоге переписки...
PM Email Poster Integrity Messenger IM ICQ MSN
Top Bottom
 FiL Member is Offline
 Posted: 27-10-2009, 03:21 (post 4, #921635)

Сварливый Мозг Клуба
Group: Roots
Group: Roots
Posts: 22883
QUOTE (obaldin @ 26-10-2009, 17:15)
Допустим, вы обычно завершаете емейл каким-то стандартным выражением (скажем, Best regards). А тут в какой-то переписке человек вам пишет и завершает письмо тем же Best regards. Что вы делаете в ответе: тоже повторяете Best regards или подыскиваете другое выражение?
подыскиваю другое. Но не всегда. От письма зависит.
Но я вообще не очень настаиваю на каком-то одном варианте. Так что мне в целом пофик.
PM Email Poster ICQ AOL MSN
Top Bottom
 Vlady304 Member is Offline
 Posted: 27-10-2009, 06:28 (post 5, #921642)

Кто жизнь познал, тот не спешит
Group: Global Moders
Group: Global Moders
Posts: 10476
Никогда не меняю подпись (Best regards). Если есть за что, перед этим вставляю Thank you
PM
Top Bottom
 ArCanon Member is Offline
 Posted: 27-10-2009, 07:25 (post 6, #921645)

Вот так вот...
Group: Netlab Soldier
Group: Netlab Soldier
Posts: 14833
Warn:0%-----
Можно сэкономить, BR, WBR :D:
PM Email Poster
Top Bottom
 VxWorks Member is Offline
 Posted: 27-10-2009, 09:20 (post 7, #921658)

Daysleeper
Forum moderator
Group: Privileged
Posts: 21927
Warn:0%-----
Я пишу либо Best Regards, либо просто Regards. Или, если я этого человека хорошо знаю, то Cheers.
PM
Top Bottom
 astra Member is Offline
 Posted: 27-10-2009, 12:16 (post 8, #921681)

The Introvert

Group: Members
Posts: 6432
Warn:0%-----
Kind Regards
Warmest Regards
PM
Top Bottom
 Lord KiRon Member is Offline
 Posted: 27-10-2009, 12:18 (post 9, #921682)

Part time flamer

Group: Read Only
Posts: 7784
Warn:0%-----
А я всегда заканчиваю
Thank you,
Roman
хотя правильно это или нет хрен его знает :)
PM
Top Bottom
 PinkPa Member is Offline
 Posted: 27-10-2009, 12:27 (post 10, #921684)

Анало говнет

Group: Members
Posts: 2853
Warn:20%X----
Вставляю какой-то другой. Любимого окончания письма у меня нет.
PM Email Poster
Top Bottom
 VxWorks Member is Offline
 Posted: 27-10-2009, 13:30 (post 11, #921691)

Daysleeper
Forum moderator
Group: Privileged
Posts: 21927
Warn:0%-----
QUOTE (astra @ 27-10-2009, 09:16)
Kind Regards
Warmest Regards
Сразу чувствуется, настоящий англичанин :) Не то что я со своими американизмами...

Lord KiRon

Если хочешь походить на скота (в смысле, шотландца) можешь заканчивать письмо как просто:

Ta,
Lord (his Highness) Kiron
PM
Top Bottom
 astra Member is Offline
 Posted: 27-10-2009, 13:43 (post 12, #921696)

The Introvert

Group: Members
Posts: 6432
Warn:0%-----
QUOTE (VxWorks @ 27-10-2009, 10:30)
QUOTE (astra @ 27-10-2009, 09:16)
Kind Regards
Warmest Regards
Сразу чувствуется, настоящий англичанин :) Не то что я со своими американизмами...

Lord KiRon

Если хочешь походить на скота (в смысле, шотландца) можешь заканчивать письмо как просто:

Ta,
Lord (his Highness) Kiron
А что, Ta пришло от шотландцев?

Cheers помоему очень Английское :) Это у меня могут быть всякие американизмы из книжек...я всё ещё говорю parking lot вместо car park и cookies вместо biscuits :fear2:

This post has been edited by astra on 27-10-2009, 13:44
PM
Top Bottom
 Lord KiRon Member is Offline
 Posted: 27-10-2009, 14:43 (post 13, #921710)

Part time flamer

Group: Read Only
Posts: 7784
Warn:0%-----
VxWorks
Я если честно не понял, это был наезд "просто так" или действительно что то в этом не хорошее есть?
PM
Top Bottom
 VxWorks Member is Offline
 Posted: 27-10-2009, 14:49 (post 14, #921713)

Daysleeper
Forum moderator
Group: Privileged
Posts: 21927
Warn:0%-----
QUOTE (Lord KiRon @ 27-10-2009, 11:43)
VxWorks
Я если честно не понял, это был наезд "просто так" или действительно что то в этом не хорошее есть?
В чем? Шотландцы пишут Ta (это значит Thanks, то есть, примерно то же, что и ты пишешь).

astra

QUOTE
А что, Ta пришло от шотландцев?
Угу. Это "спасибо" на ихнем языке.
PM
Top Bottom
 Lord KiRon Member is Offline
 Posted: 27-10-2009, 14:56 (post 15, #921717)

Part time flamer

Group: Read Only
Posts: 7784
Warn:0%-----
Ну да, обозвал ското`м а потом еще удивлэтся... :diablo:
PM
Top Bottom
Topic Options Pages: (2) [1] 2