Close Topic Options

Название: Режиссер: Отар Иоселиани В ролях: Амиран Амиранашвили , Дато Гогибедашвили, Гуйо Цинцадзе, Нарда Бланше, Пьеретт Помпом-Байаш, Александр Черкасов и др. Информация о фильме: комедия-притча, док., Rhone-Alpes Cinema, Mikado Films, Centre national de la cinematographie, Союзкиносервис, Les Films du Triangle, 2008 Дистрибьютор: Cinema Prestige Языки: Русский закадровый, один голос , грузинский, английский, французский Субтитры: русские, английские, французские, немецкие Информация о диске: Video:W, colour 4:3, 16:9, Audio:русские, английские, французские, немецкие Ссылка 1: Link 1 Ссылка 2: Link 2 Ссылка 3: Link 3 Ссылка 4: Link 4 Ссылка 5: Link 5 Ссылка 6: Link 6 Ссылка 7: Link 7 Ссылка 8: Link 8

Link 9
Link 10

Здесь не только все полнометражные игровые картины, снятые им в Грузии и Франции, но также документальные и студенческие работы мастера. Зрители впервые увидят запрещенные советской властью "Апрель" (1962, более 30 лет пролежавший на полке) и "Чугун" (1964), а также самую личную картину режиссера - эпическую трилогию "Грузия одна" (1994), посвященную 2000-летней истории свободолюбивого грузинского народа. Максимально отреставрированы такие шедевры, как "Листопад" (1966), "Жил певчий дрозд" (1970) и "Пастораль" (1975).

Кроме того, в коллекцию включены документальные ленты о съемках, интервью с ведущими киноведами и самим режиссером.

Диск 01. Акварель (1957 г., 10 мин.) / Саповнела (1959 г., 17 мин.)
Диск 02. Апрель (1962 г., 46 мин.)
Диск 03. Чугун (1964 г., 16 мин.) / Старинная грузинская песня (1969 г., 21 мин.) / 7 пьес для черно-белого кино (1982 г., 21 мин.)
Диск 04. Листопад (1966 г., 92 мин.)
Диск 05. Жил певчий дрозд (1970 г., 78 мин.)
Диск 06. Пастораль (1975 г., 95 мин.)
Диск 07. Эускади, 1982 (1982 г., 55 мин.)
Диск 08. Фавориты луны (1984 г., 98 мин.)
Диск 09. Маленький монастырь в Тоскане (1988 г., 54 мин.)
Диск 10. И стал свет (1989 г., 102 мин.)
Диск 11. Охота на бабочек (1992 г., 113 мин.)
Диск 12. Грузия одна, часть первая: прелюдия (1994 г., 87 мин.)
Диск 13. Грузия одна, часть вторая: искушение (1994 г., 67 мин.)
Диск 14. Грузия одна, часть третья: испытание (1994 г., 84 мин.)
Диск 15. Разбойники, глава VII (1996 г., 117 мин.)
Диск 16. Истина в вине (1999 г., 113 мин.)
Диск 17. Утро понедельника (2002 г., 123 мин.)
Диск 18. Документальный фильм Нико Тариелашвили "Отар Иоселиани снимает "Утро понедельника" (2002 г., 45 мин.)
Диск 19. Сады осенью (2006 г., 110 мин.)

This post has been edited by gia1962 on 11-06-2008, 20:43

спасибо заранее

скажите, а рипы не планируются?

QUOTE (dsjkvf @ 05-06-2008, 07:17)

скажите, а рипы не планируются?

Мною нет... очень большой об'ем... плохо со скоростью, везде блокируют... дома, начали и на работе...

Из уважения к Автору и тем, кто проделал работу по выпуску этого собрания (Синема Престиж) я буду покупать коробку (она смешные деньги стоит, получается ~$8 за диск). Ну и рипами, по мере времени и сил, желающих обеспечу. Только небыстро.

К предыдущему моему посту.

Рипы делать не буду - на торрентсе полный комплект одним торрентом раздается. Рипы местами со слегка нарушенным аспектом, сделаны, похоже, автоматической сенокосилкой и закодированы H264 (на стационарах не пойдут), но "в общем и целом" - вполне качественные. Если кому надо - могу скачать оттуда и перераздать здесь. 22+ Гб.

PS: всё-таки неизменно офигеваю от торентсовских раздач. Сделать рипы в экзотическом пока среди широких масс H.264 и вложить в торрент шароварную (!) программу для конвертации в DivX/XviD - чтобы желающие сами конвертили - из уже сделанного фарша

QUOTE (bubamara @ 05-06-2008, 08:41)

Сделать рипы в экзотическом пока среди широких масс H.264...

Релизёр написал, почему он так сделал:
"Почему пришлось применить такой формат? - в основном из-за субтитров. Переводить их в текстовый формат - для меня неприемлемо долго. С другой стороны, для фильмов, выкладываемых в классике и артхаусе, наличие субтитров очень важно."
Это - сильный аргумент.
А для тех, кто привык смотреть в нормальном формате, он же раздал там и всю коллекцию на 19 дисках (96 гб !!!), за что ему огромное спасибо.

QUOTE (Richter307 @ 05-06-2008, 11:54)

Это - сильный аргумент.

Это никакой не аргумент

1. Формат кодировки видео не имеет никакого отношения к формату субтитров.

2. Все сабы коллекции сделаны единообразно и сделав матрицу SubRip один раз можно было оптом обработать ей все 19 дисков. Уверяю, на сканирование обложек и блинов ушло в разы больше времени, чем было бы потрачено на конвертирование сабов.

В результате получились рипы, которые можно смотреть только с компа, после танцев с прикручиванием H.264 декодера.

3. Предлагамая программа ConvertXtoDVD использовалась мной ранее для конвертации из H.264:

Topic Link: Цельнометаллическая оболочка / Full Metal Jacket (1987)

Качество результата её работы оказалось очень посредственным. Разумеется, это не проверялось и программа была вложена в раздачу в качестве отмазки - это проще, чем сделать нормальные рипы.

QUOTE

А для тех, кто привык смотреть в нормальном формате, он же раздал там и всю коллекцию на 19 дисках (96 гб !!!)

Ага. С блоком торрента 16 Мб, который никто, кроме мю, нормально не понимает. А тем, у кого не мю, в ультимативной форме говорилось: "твои проблемы. или ставь мю, или не качай". Впрочем, это полностью согласуется с видео рипов в H.264 - тот же подход к решению вопроса... Сама же по себе раздача 96 Гб - не столь эпический труд. Это вопрос места на харде и скорости канала. Для меня, например, такая раздача - вопрос 10-12 часов. В осле за сутки больше отдаю...

Слова о том, что дескать большой объём работы - тоже не катят за отмазку. Во всяком случае, лично меня объём проделанной работы не впечатляет. Результат - тем более. "Дело надо делать хорошо или не делать его вовсе"©

Помогаю с этой и последующими раздачами бокса

QUOTE (bubamara @ 05-06-2008, 13:27)

Помогаю с этой и последующими раздачами бокса

Спасибо.

Спасибо раздающему и помощникам

bubamara, со всем неподдельным уважением к выложившему весь бокс, рипы на торрентсе, мягко говоря, не идеальные.
Многие спасибо бы сказали за качественные рипы по практикуемым тобой стандартам.

Опять же, режиссер очень достойный, раздача не "золотая", объем большой, не всем потянуть столько дисков.

QUOTE (miky_m @ 05-06-2008, 11:23)

bubamara, со всем неподдельным уважением к выложившему весь бокс, рипы на торрентсе, мягко говоря, не идеальные. Многие спасибо бы сказали за качественные рипы по практикуемым тобой стандартам.

+1

QUOTE (miky_m @ 05-06-2008, 19:23)

раздача не "золотая"

Кстати, а почему? Давайте попросим администрацию

Насчёт рипов - ок. То, что на торрентсе... ну, я уже много раз говорил о своём отношении к торрентсовским правилам тотальной свободы, которые рождают чудовищ и претворяемому в жизнь лозунгу "при помощи FairUse или AGK рипы может делать любая кухарка". Причём, чтобы заменить кухаркины рипы своими надо очень постараться - повторы запрещены.

Два "но" связаны с тем, что многие материалы бокса переведены только субтитрами:

1. На стационарах есть известные проблемы с внешними srt-субтитрами (корявый шрифт, обрезка после скольких-то символов).

2. Если говорить о воспроизведении на компе (HTPC) с выводом на большой тв, то H.264 - несравненно более предпочтителен, чем XviD/DivX по причине многократно лучшего соотношения качество/размер (при правильном кодировании). С субтитрами на HTPC, разумеется, никаких проблем нет. Но людей с HTPC-системами пока не так много, чтобы пренебрегать интересами остальных.

Поэтому я в раздумьях - для какой целевой аудитории делать рипы? Ну сделаю XviD с srt-сабами. На стационарах это будет проигрываться с ограничениями (см. п.1), а на HTPC, хоть я лоб разобью о фильтры и настройки XviDа, качество видео будет уступать тому, что уже раздается на торрентсе. Короче, нужна помощь зала. Какие, в свете вышесказанного, будут мнения по поводу формата рипов?

QUOTE

Насчёт рипов - ок. То, что на торрентсе... ну, я уже много раз говорил о своём отношении к торрентсовским правилам тотальной свободы, которые рождают чудовищ и претворяемому в жизнь лозунгу "при помощи FairUse или AGK рипы может делать любая кухарка". Причём, чтобы заменить кухаркины рипы своими надо очень постараться - повторы запрещены.

С этим никто и не спорит.
Тотальная свобода рождает большие трудности в выборе оптимального рипа, разве что сам релизер себя зарекомендовал или кто-то в обсуждении обратил внимание на лучшее. Здесь же (и на другом известном торренте) знак качества важнее количества рипов. Поэтому и просим.

QUOTE

Короче, нужна помощь зала. Какие, в свете вышесказанного, будут мнения по поводу формата рипов?

"ЗА" первый вариант.

Насчет субтитров (и целесообразности рипов), как неспециалисту кажется. :
Доэмиграционный период Отара Иоселиани субтитров вроде не требует (кажется только Репетиция оркестра на грузинском, но точно не помню), ранние его фильмы в ч/б вообще врядли в хорошем рипе будут уступать намного по качеству ДВД.

Другое дело - поздние фильмы, где есть очень интересные допы, интервью на французском с субтитрами самого Мастера, фильм о нем Жюли Бертичели и т.д. Все эти допы фильмы хорошо дополняют, да и перевод конечно важен.
Лично рекомендовал бы эти фильмы любителям качественного кино качать именно в ДВД - Синема Престиж хорошую работу сделала, достойная коллекция.