Close Topic Options |
| NetLab · Rules · Torrent Tracker · Have a problem? · Eng/Rus |
 Help
 Search
 Members
 Gallery
 Calendar
|
| Welcome Guest ( Log In | Register | Validation ) | Resend Validation Email |
| Pages: (170) < 1 2 .. 11 .. 22 .. 33 .. 44 .. 54 55 [56] 57 58 .. 66 .. 77 .. 88 .. 99 .. 110 .. 121 .. 132 .. 143 .. 154 .. 165 .. 169 170 > ( Show unread post ) |
| Звёздный путь - Вояджер, Фантастический сериал Звёздный путь - Вояджер на русском ... |
|
Posted: 01-11-2007, 01:13
(post 826, #791042)
|
||
|
Pro Member Group: News makers Posts: 855 Warn:0% 
|
естественно вы не можете быть в теме того, кто, что и как к нам заливает ... это был не "подкол", как вы, вероятно, это восприняли. понятия не имею, что лежит на СтарТрекФТП. про это вам может рассказать Tomb. у нас лежит то, что релизилось здесь в Осле ... те файлы, на которые есть ссылки в теме ЭНТа на этом форуме ... звук, что 96 что 128 разницы не будет, т.к. это всё равно моно, т.е. вполне достаточно для него и 64 было ... но это действительно уже оффтоп ... |
||
 
|
|
Posted: 01-11-2007, 01:54
(post 827, #791074)
|
||
|
Member Group: Members Posts: 146 Warn:0%
|
Ясно. Что ничего не ясно. Впрочем, к Вам это не относится ни в коей мере. Просто я надеялся на Ваше экспертное мнение. И на существование в природе некого перевода без тех ужасных "пауз", которыми откровенно грешит "брэндовый" ST. Это когда русский перевод напрочь пропадает сразу на несколько минут. При этом в фильме звучит только оригинальная английская речь. Я взял на себя смелость писать об этом здесь, потому что этот вопрос замучал уже, помимо меня, очень многих людей на разных форумах. В общем, всё понятно. С абсолютным терпением и пониманием ждём Ваших новых переводов.  |
||
|
|
|
Posted: 01-11-2007, 04:24
(post 828, #791092)
|
||
|
Member Group: Members Posts: 241 Warn:0%
|
Всё-таки, Трек надо смотреть в оригинале, особенно ценителям. По собственному опыту, могу сказать, что после просмотра в оригинале, в переводе, какой бы он хороший не был, и не важно на коком языке, Трек не смотрится вообще. Качаю исключительно для ассимиляции домочадцев и знакомых, языками не владеющих. Хотя, надо отдать должное, катюхины переводы и озвучка Hansena - самые достойные и точные, из всех переведённых на русский трековских сериалов. Вот бы еще ХФ так перевели... А то перевод первых 6-ти фильмов - гнусавая отсебятина, а остальные - полнейшая лингвистическая туфтология и понос из около-научной терминологии, от первого канала, где Треком вообще и не пахнет. |
||
|
|
Posted: 02-11-2007, 01:58
(post 829, #791290)
|
||
|
@ Group: Members Posts: 260 Warn:0%
|
Это обсуждалось уже здесь, я так понимаю речь о TNG? Просто нет озвучки на эти куски, что поделаешь. PS кстати не вижу ничего страшного в том что Hattak не обновил шапку в ту же секунду как выложили новые серии, кому надо и так скачали. А кто потом придет, к этому времени уже все будет ок  This post has been edited by steve on 02-11-2007, 02:03 |
||
|
|
|
Posted: 02-11-2007, 14:57
(post 830, #791370)
|
||
|
Member Group: Members Posts: 207 Warn:40% 
|
Странно. Я всегда заливал Хаттаку свежие серии и отписывался в аську... |
||
|
|
|
Posted: 03-11-2007, 09:54
(post 831, #791708)
|
||
|
Junior Group: Members Posts: 82 Warn:0%
|
Ну вот и 3 серия появилась. |
||
|
|
|
Posted: 03-11-2007, 10:23
(post 832, #791713)
|
||
|
o_O O_O O_o Group: Members Posts: 328 Warn:0%
|
Че-то я ее тут не вижу... о_О |
||
|
|
|
Posted: 03-11-2007, 10:29
(post 833, #791716)
|
||
|
From nowhere Group: News makers Posts: 1112 Warn:0%
|
Ну, господа, я на работе. Выложить смогу только завтра после 10-ти дня. Так что, если кто скачает с RsfDrive, ложите в ослика. А я завтра поддержу. |
||
|
|
|
Posted: 03-11-2007, 10:31
(post 834, #791718)
|
||
|
Flooder Group: Members Posts: 10122 Warn:0%
|
Бум ждать ! |
||
|
|
|
Posted: 03-11-2007, 11:38
(post 835, #791736)
|
||
|
Junior Group: Members Posts: 63 Warn:0%
|
На novafilm.tv уже выложили 3 серию. |
||
|
|
|
Posted: 03-11-2007, 12:09
(post 836, #791740)
|
||
|
Странник во времени...  Group: SpaceBalls Posts: 1414 Warn:0%
|
http://novafilm.tv/details.php?id=4005 Продолжаем релиз от Hansen и Lita 303_The_Chute.avi Помочь от Nowhere скоро прибудет P.S. Как видим слова и дела у Hansen не расходятся, очередные серии выходят своевременно This post has been edited by Иероглиф on 03-11-2007, 12:22 |
||
|
|
|
Posted: 03-11-2007, 13:53
(post 837, #791758)
|
||
|
Junior Group: Members Posts: 70 Warn:0%
|
Спасибо за серию!!!А когда на FTP появится 2*25?  |
||
|
|
|
Posted: 03-11-2007, 15:14
(post 838, #791775)
|
||
|
o_O O_O O_o Group: Members Posts: 328 Warn:0%
|
Спасибо большое! |
||
|
|
|
Posted: 03-11-2007, 16:09
(post 839, #791784)
|
||
|
Member Group: Members Posts: 144 Warn:0%
|
Уже час прошел, но всё равно 0 источников  . |
||
|
|
|
Posted: 03-11-2007, 17:06
(post 840, #791789)
|
||
|
Странник во времени... Group: SpaceBalls Posts: 1414 Warn:0%
|
Я пока один раздаю и канал 32 кбайта очередь ко мне большая Сижу на 83.149.104.123:4242 |
||
|
|
Pages:
(170) < 1 2 .. 11 .. 22 .. 33 .. 44 .. 54 55 [56] 57 58 .. 66 .. 77 .. 88 .. 99 .. 110 .. 121 .. 132 .. 143 .. 154 .. 165 .. 169 170 > |
Powered by Invision Power Board v1.3.1 Final.