NetLab · Rules · Torrent Tracker · Have a problem? · Eng/Rus | Help Search Members Gallery Calendar |
Welcome Guest ( Log In | Register | Validation ) | Resend Validation Email |
Pages: (4) [1] 2 3 4 > ( Show unread post ) |
вот хороший пример чистейшего русского языка |
|
Posted: 17-07-2005, 01:54
(post 1, #442548)
|
||
The Introvert Group: Members Posts: 6432 Warn:0% |
ай спик рашн" эйчары обязаны мотивировать сейлзов на приобретение коммуникейшн скиллз. в частности, презентейшн скиллз. именно скиллз, а не нолледж, как считают некоторые, вообще часто определяют саксесс в бизнесе. и дело не только в профите. своеобразным бенефитом от работы может быть и обычный сатисфекшн, которого нам всем так не хватает. поэтому грамотный эйчар, проведя ассесмент и определив ниддингс будущих партисипантов, заказывает трейнинг. и не простой. одно из главных условий трейнинга для сейлзов - экшн. только тогда мы можем рассчитывать на драйв, с которым пипл вернется на уокинг плейс. этот драйв для них - настоящий пойнт оф энтер, если говорить языком мистификейшн. если драйв накачан, топик трейнинга не импотант. вобщем, и разбираемые кейсы не импотант. совершенно отдельная тема - экспаты. для них топики и кейсы - хедлайн. на трейнинги с трудом ведутся, им подавай тьютора или на худой конец коуча. а какой с коучем драйв?! тем более с тьютором. ведут себя, как стюпид, как ни бейся. особенно это касается топов. а с випами вообще говорить не о чем. так и хочется развести руками и воскликнуть: "мазафака!!!" |
||
|
Posted: 17-07-2005, 02:01
(post 2, #442560)
|
||
Напускатель дыма Group: Prestige Posts: 3401 Warn:0% |
Очевидно, что без адвансного промошинга дистрибюторы проиграют в мерчандайзинге. |
||
|
Posted: 17-07-2005, 02:16
(post 3, #442573)
|
||
флуд и труд Group: Privileged Posts: 9150 Warn:0% |
мандарины, кому мандарины... |
||
|
Posted: 17-07-2005, 02:44
(post 4, #442597)
|
||
Мозговых Дел Мастер Group: Members Posts: 5478 Warn:0% |
мне |
||
|
Posted: 17-07-2005, 17:46
(post 5, #442785)
|
||
Hand of Doom Group: Roots Posts: 17384 |
Наслайсите мне полпаунд от этого писа в тугошечку! |
||
|
Posted: 17-07-2005, 17:54
(post 6, #442787)
|
||
Коллекционер Group: Global Moders Posts: 10401 |
Вот вы ржоте, а у нас большенство русскоязычных так говорят, тока с немецкими словами. Так как слова немецкие в речь входят и их используют, типа так и надо. А когда знакомые с раши приезжают, ржут над нами. Что мы и не по русски и не по немецки. |
||
|
Posted: 17-07-2005, 17:58
(post 7, #442788)
|
||
just a user Group: Privileged Posts: 7503 Warn:0% |
ты думаешь, что тут по-другому? я вот пытаюсь не допускать в речь паразитов, но иногда проскакивает. |
||
|
Posted: 17-07-2005, 19:15
(post 8, #442809)
|
||
WereWolf Group: Privileged Posts: 2001 Warn:0% |
ага ... а еще бывает сразу не вспомнить как правильно сказать. |
||
|
Posted: 17-07-2005, 20:27
(post 9, #442827)
|
||
Коллекционер Group: Global Moders Posts: 10401 |
КОЛЕГИ )) |
||
|
Posted: 17-07-2005, 22:53
(post 10, #442862)
|
||
Герой Асфальта Group: Roots Posts: 18547 |
У нас тоже самое |
||
|
Posted: 18-07-2005, 02:09
(post 11, #442925)
|
||
Напускатель дыма Group: Prestige Posts: 3401 Warn:0% |
Вставляют много иностранных слов как правило те, кто на этом иностранном тоже толком говорить не умеет. В России однкао пошли еще дальше- стали выдумывать псевдо английские слова, которых в английском языке не существуют |
||
|
Posted: 18-07-2005, 02:13
(post 12, #442931)
|
||
just a user Group: Privileged Posts: 7503 Warn:0% |
это какие? |
||
|
Posted: 18-07-2005, 02:14
(post 13, #442932)
|
||
Мозговых Дел Мастер Group: Members Posts: 5478 Warn:0% |
тут ты не прав. просто есть слова ,которые ты часто употребляешь,так вот они автоматом в русскую речь лезут.другими словами ,надо постоянно за собой следить. а с местным диалектом (ивритом) у меня да и у многих страдающих данным безобразием проблем нет |
||
|
Posted: 18-07-2005, 02:17
(post 14, #442936)
|
||
WereWolf Group: Privileged Posts: 2001 Warn:0% |
тоже не соглашусь.. есть еще слова дословно трудно переводимые или перевод будет состоять из 2 слов . |
||
|
Posted: 18-07-2005, 03:16
(post 15, #442951)
|
||
штатный нетлабовский телепат Group: News makers Posts: 4836 Warn:0% |
На самом деле используются те слова/выражения которые точнее, а главное, короче передают мысль. Например, послайсать - это не просто порезать, это порезать ломтиками. Разумеется будет использовано послайсать. |
||
Pages: (4) [1] 2 3 4 > |