Pages: (4) 1 2 3 [4] ( Show unread post )

> вот хороший пример чистейшего русского языка
 grif Member is Offline
 Posted: 21-07-2005, 21:52 (post 46, #444251)

птица-говорун

Group: News makers
Posts: 12730
Warn:0%-----
QUOTE
так же есть слова нудник,пaскудник и т.д......

паскудник не встречал как-то. а вот жлоб и хулиган - это да .
PM Email Poster
Top Bottom
 Nuairi Member is Offline
 Posted: 21-07-2005, 21:57 (post 47, #444254)

just a user
Group: Privileged
Group: Privileged
Posts: 7503
Warn:0%-----
может будете давать перевод с иврита? :wink:
PM
Top Bottom
 sdandrey Member is Offline
 Posted: 21-07-2005, 22:00 (post 48, #444258)

Мозговых Дел Мастер

Group: Members
Posts: 5478
Warn:0%-----
QUOTE (Nuairi @ 21-07-2005, 18:57)
может будете давать перевод с иврита? :wink:
я думаю смысл слов нудник(зануда),паскудник(паскуда) ну и прочего без перевода понятен.
но самое интересное,что местные абаригены считают что все ети слова исконно ивритские :D
PM Email Poster
Top Bottom
 grif Member is Offline
 Posted: 21-07-2005, 22:04 (post 49, #444262)

птица-говорун

Group: News makers
Posts: 12730
Warn:0%-----
Nuairi чубчик обозначает очень маленький предмет . иногда маленький мужсклй половой орган . остальные слова сохранили изначальное русское значение .
PM Email Poster
Top Bottom
 Nuairi Member is Offline
 Posted: 21-07-2005, 22:04 (post 50, #444263)

just a user
Group: Privileged
Group: Privileged
Posts: 7503
Warn:0%-----
я спрашил на тот случай, если вдруг ивритские аналоги будут отличаться от русских.
PM
Top Bottom
Topic Options Pages: (4) 1 2 3 [4]