Версия для печати темы
Нажмите сюда для просмотра этой темы в оригинальном формате
Forums > Дегустируем и Рекомендуем! > Литовский холодный борщ, Рецепт спёрт у Дамбалыча, рекомендую!


Автор: ArCanon - 20-07-2018, 00:11
Рецепт спёр у нетлабовца, который ведёт типа кулинарного блога на wordpress-е. Ну вы поняли... Приготовил в первый раз больше месяца назад.
Итого на сегодняшний день приготовил двойную порцию уже в 6-й раз! Т.е. чаще, чем раз в неделю. Ну да, у нас жара стояла аномальная, но тем не менее. Окрошку ту же я готовлю пару раз в месяц максимум.
Блюдо оказалось ОХРЕНИТЕЛЬНО вкусным! Дети, живущие отдельно, приезжают с контейнерами за ним. Готовится не так, чтобы быстро, но тут влияет ещё и тот фактор, что я всё стараюсь делать тщательно и подхожу к процессу серьёзно. Жена сказала, что она бы значительно упростила процесс.
Рецепт привожу в двойном размере, т.к. в оригинале буквально двоим полтора раза покушать, несерьёзно.
Фотки мои.
А, ну и стоимость готового блюда низкая.
Для приготовления нам понадобится:
Свекла маринованная* - 400 гр
Огурцы - 400 гр
Яйца - 5-6 штук (в зависимости от размера)
Кефир (жирностью не менее 2.5%) - 1 литр
Сметана - 300-400 гр (в зависимости от жирности)
Зеленый лук - 2 пучка
Укроп - 2 пучка
Соль - по вкусу (Я: примерно полторы чайные ложки сыпал при перемешивании зелени)

*Маринованную свеклу можно иногда встретить в магазинах, но лучше приготовить самому. Для начала свеклу отвариваем. Можно старым дедовским способом - в кастрюле, а можно продвинутым - в микроволновке. Для приготовления по второму варианту - моем корнеплоды, укладываем их в полиэтиленовый пакет, который потом завязываем, делаем в нем ножом дырку длиной сантиметра полтора, закидываем в микроволновку и готовим 8 минут при мощности 800 Вт.
Проверяем на готовность ножом или вилкой.
Если не готово, то включаем микроволновку еще на пару минут. Главное - не перестараться, а то вместо вареной свеклы получится запеченная. (Я:отличный способ!
Теперь только так и делаю. Но начинаю с 6 минут. Лучше потом ещё пару добавить)
Пока свекла варится, готовим маринад. Для этого в кастрюльку заливаем 500 мл воды, 200 мл уксуса 6%, добавляем 8 гр соли, 40 гр сахара, штучек 5-6 лаврового листа, 5-6 гвоздичек и чайную ложку черного перца горошком. Доводим до кипения, выключаем огонь и накрываем крышкой, чтобы не испарялось. (Я: минуты 3 кипятил на минимальном огне под крышкой)
user posted image (http://i-fotki.info/
Вареную свеклу очищаем от кожуры и натираем на крупной терке.
user posted image (http://i-fotki.info/
Перемещаем в какую-нибудь емкость и заливаем процеженным от гвоздики, перца и лаврушки маринадом. Мариноваться свекла должна не менее двух часов, но не более суток. Я обычно 2-3 часа делаю. Если на ночь, то, когда остынет, в холодильник убрать. Ну а теперь займемся приготовлением собственно борща. Лук с укропом мелко рубим, перекладываем в какую-нибудь мисочку, добавляем соли по вкусу (вот в этот момент я и кладу всю соль) и слегка растираем при помощи ложки, чтобы зелень дала сок.
user posted image (http://i-fotki.info/
Огурцы очищаем от кожицы и натираем на крупной терке.
user posted image (http://i-fotki.info/
Яйца варим, остужаем, чистим и отделяем желтки от белков.
user posted image (http://i-fotki.info/
Белки натираем на крупной терке.
user posted image (http://i-fotki.info/
Желтки кладем в мисочку, добавляем туда сметану и тщательно растираем при помощи ложки до образования однородной массы. (Я:миксером с венчиками тщательно перемешал).
user posted image (http://i-fotki.info/
Со свеклы сливаем маринад. Саму свеклу закидываем в кастрюлю.
user posted image (http://i-fotki.info/
Туда же добавляем огурцы, зелень, яичные белки, и смесь сметаны с желтками.
user posted image (http://i-fotki.info/
Хорошенько перемешиваем.
user posted image (http://i-fotki.info/
Добавляем кефир.
user posted image (http://i-fotki.info/
Если консистенция супа получилась очень густой (а, скорее всего, так оно и будет), то добавляем некоторое количество холодной кипяченой воды. Заодно и досаливаем по вкусу. Убираем в холодильник, чтобы борщ остыл.
Подавать это блюдо положено с горячей картошкой, сваренной в мундире (и очищенной, разумеется), чтобы кушать вприкуску. (Я: Не пробовал).
Приятного аппетита!
user posted image (http://i-fotki.info/

Автор: Ghanz - 20-07-2018, 09:36
Нефигасе картинок запостили!

Автор: Damballah - 20-07-2018, 17:07
Аркадий, ты еще кукси сделай. Тоже вкусная вещь, правда, весьма трудоемкая. :)

Автор: heineken man - 22-07-2018, 05:47
Это из тех блюд похоже, на которые в гости напрашиваются. Бо самому такое готовить нененне. :music:

Автор: Damballah - 22-07-2018, 18:57
heineken man, да ладно, простое блюдо и делается не очень долго. :)
Это вот это блюдо (https://damballahblog.wordpress.com/2018/07/15/kuksi/ задолбаешься готовить. :D:

Автор: ArCanon - 22-07-2018, 23:07
Damballah, ссылки на сторонние ресурсы запрещены! :diablo: :laugh:

Автор: Damballah - 22-07-2018, 23:27
ArCanon
QUOTE:
При создании темы, содержащей линки на файлы, найденные поиском, или взятые с других сайтов - желательны: указание первоисточника, ссылка на авторский топик. При возникновении конфликтов с оригинальными источниками, тема может быть удалена.
:-p

Автор: ArCanon - 22-07-2018, 23:30
Damballah, на конфликт нарываешься?! :w00t: :punk: Я твой борщ уже 6 раз приготовил! А ты сколько? :cool: :nl:

Added:
QUOTE (Damballah @ 20-07-2018, 18:07):
Аркадий, ты еще кукси сделай. Тоже вкусная вещь, правда, весьма трудоемкая. :)
Это меня как раз не пугает, трудоёмкость. Нужно "загореться". Пока вот не сподвигся.

Автор: drobovik - 22-07-2018, 23:36
Урааааа!!!! Конфликт!!! Кого банить? :diablo:

Автор: ArCanon - 22-07-2018, 23:47
drobovik, зачинщика! :punk:

Автор: Damballah - 23-07-2018, 11:34
А кто тут зачинщик? :D:
ArCanon, да я каждый раз другие холодные супы готовлю. Тоже вкусные. :)

Автор: FiL - 23-07-2018, 15:52
Вот мне интересно, хоть кто-то в Литве готовит холодник так сложно? :)

Лично у меня этот процесс сильно упрощен. И таки да, кушать надо обязательно с горячей картошкой. Иначе всё удовольствие пропадает. Я еще очень люблю вареную картошку чуток обжарить, чтоб была золотистая корочка...

Автор: ArCanon - 23-07-2018, 18:51
FiL, мне ещё такие рекомендации дали:
QUOTE:
1. В маринаде не повредит яблочный сок. И использование яблочного уксуса - тоже.
2. В аутентичной подаче в Литве половинки отваренной картошки обжариваются на сливочном масле. Можно с паприкой, например.

Автор: FiL - 23-07-2018, 19:50
ну я таки свеклу пользую магазинную, консервированную. Меня качество устраивает на все 100% Потому тонкости маринования меня не смущают :)

Автор: ArCanon - 23-07-2018, 19:54
FiL, а водку ты тоже магазинными огурчиками закусываешь? Гольным уксусом. Или ты водку не пьёшь?

Added:
А кстати, под такой холодный борщ водка очень даже идёт! Изумительно.
Ну и вопрос - а что, неужели в Литовском языке есть слово БОРЩ?!!!

Автор: FiL - 23-07-2018, 23:23
QUOTE (ArCanon @ 23-07-2018, 12:54):
FiL, а водку ты тоже магазинными огурчиками закусываешь? Гольным уксусом. Или ты водку не пьёшь?

А кстати, под такой холодный борщ водка очень даже идёт! Изумительно.
Ну и вопрос - а что, неужели в Литовском языке есть слово БОРЩ?!!!
я водку закусываю магазинными. малосольными. не люблю маринованные.

слово есть. а как иначе, если есть борщ, то и слово должно быть. Собственно, для холодного свекольника есть отдельное название - šaltibarščiai.

Автор: ArCanon - 23-07-2018, 23:46
QUOTE (FiL @ 24-07-2018, 00:23):
если есть борщ, то и слово должно быть.
Ну мало ли. Может, боржч какой, или того хуже :fear2:

Added:
QUOTE (FiL @ 24-07-2018, 00:23):
магазинными. малосольными. не люблю маринованные.
Ты имеешь в виду квашенные?

Автор: FiL - 23-07-2018, 23:53
я имею в виду малосольные.
в квашеных - там кислота должна образовываться. Это лишнее. Просто рассол мне нравится больше. Я уж не знаю как их делают для консервирования, чтоб они хранились. В домашних условиях малосольные - это продукт скоропортящийся. Но магазинные по вкусу вполне соответствуют.

Автор: Ghanz - 24-07-2018, 00:04
QUOTE (drobovik @ 22-07-2018, 23:36):
Урааааа!!!! Конфликт!!! Кого банить? :diablo:
Да-да, я тут. Успел?

ArCanon
QUOTE:
В маринаде не повредит яблочный сок. И использование яблочного уксуса - тоже.
Что, вместе?!

Автор: Гордый - 24-07-2018, 05:57
QUOTE (FiL @ 23-07-2018, 22:23):
Собственно, для холодного свекольника есть отдельное название - šaltibarščiai.
ну вот Барщяи и есть собственно борщ.

Автор: Ghanz - 24-07-2018, 11:36
QUOTE (FiL @ 23-07-2018, 23:23):
šaltibarščiai.
Как правильно прочесть (если русскими буквами) и как переводится (вроде как из двух слов название)?

Автор: drobovik - 24-07-2018, 20:26
QUOTE (Ghanz @ 24-07-2018, 00:04):

Да-да, я тут. Успел?
Тебя банить???? :fear2: :fear2: :fear2:

Автор: ArCanon - 24-07-2018, 21:47
Ghanz, вроде так и переводится, шалтибарщай, холодный борщ. :)

Added:
drobovik, бань его, лентяя! :diablo: :punk:

Автор: drobovik - 24-07-2018, 22:38
QUOTE (ArCanon):
вроде так и переводится, шалтибарщай
Так вот откуда "шалтай-болтай" появился... :diablo: :diablo:

Автор: Ghanz - 25-07-2018, 06:27
QUOTE (FiL @ 23-07-2018, 23:23):
Собственно, для холодного свекольника есть отдельное название - šaltibarščiai.
Вот, вспомнил. Почему то и в Европе и в штатах, общественность думает, что украинский красный борщ - это свекольник.

Автор: drobovik - 25-07-2018, 23:07
QUOTE (Ghanz @ 25-07-2018, 06:27):
QUOTE (FiL @ 23-07-2018, 23:23):
Собственно, для холодного свекольника есть отдельное название - šaltibarščiai.
Вот, вспомнил. Почему то и в Европе и в штатах, общественность думает, что украинский красный борщ - это свекольник.
А чё, в борщ свеклу уже не кладут??? :fear2: :fear2:

Автор: FiL - 26-07-2018, 08:07
как по мне - суп со свеклой (любой) - это свекольник. А борщ - это очень конкретный суп. Он по сути тоже свекольник, но он борщ.

Автор: heineken man - 26-07-2018, 09:46
В свекольник кладут свеклу, а в борщ - буряк!

Автор: Ghanz - 26-07-2018, 10:44
QUOTE (drobovik @ 25-07-2018, 23:07):
А чё, в борщ свеклу уже не кладут??? :fear2: :fear2:
А че, в борщ кроме свеклы уже ничего не кладут? :fear2:

FiL
QUOTE:
как по мне - суп со свеклой (любой) - это свекольник.
Т.е. если автобус это машина, то любой мерседес это тоже автобус, потому что тоже машина?
Названия не просто так дают.

heineken man
По факту - нет. А по определению - да, свекла и буряк не совсем одно и тоже.

Автор: win32 - 27-07-2018, 03:53
QUOTE (Ghanz @ 26-07-2018, 10:44):

А че, в борщ кроме свеклы уже ничего не кладут? :fear2:

чернослив же! :-p

Автор: Ghanz - 27-07-2018, 10:52
QUOTE (win32 @ 27-07-2018, 03:53):
чернослив же! :-p
О тож! :diablo:

Powered by Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)