NetLab · Rules · Torrent Tracker · Have a problem? · Eng/Rus | Help Search Members Gallery Calendar |
Welcome Guest ( Log In | Register | Validation ) | Resend Validation Email |
Pages: (6) [1] 2 3 4 5 6 > ( Show unread post ) |
Poll: Мертвец. |
|
Posted on 13-06-2005, 03:40
(post 1, #429240)
|
||
Junior Group: Members Posts: 72 Warn:0% |
"Мертвец", производство - Германия, Япония, США. Режисер Джим Джармуш. Продолжительность 121 минута. Размер 4.14 гига, черно-белый. Языки -Русский, английский. Перевод дублированный. Профессиональный. Субтитры : английские, польские, немецкие. Диск само собой нежатый. Вероятно малый размер по причине отсутствия цветов в самом фильме. Фанр можно охарактеризовать по разному, это и вестерн как пишут на коробках и психоделическая драма или триллер. "Путешествие смертельно раненного однофамильца поэта Вильяма Блейка с индейцем по имени Никто можно рассматривать с десятков возможных граней толкования." В главной роли - Джони Дэпп. В фильме звучит музыка Нила Янга с одноименного альбома-саундтрека (могу выложить и аудио альбом) Widescreen, дубляж. Обложки и лейбл можно взять отсюда - http://www.mrcat.org/covers/title.php?id=386 правда, хоть там и уверяют, что это скан с оригинала, но это просто приличный фотошоп-вариант. Родных увы положить не могу - не имею сканнера. Родной выглядит примерно так же как на выложенном фото, только на русском. Фильм скорее всего, в Pal. Уточню, если будет важно. TORRENT |
||
|
Posted on 13-06-2005, 08:30
(post 2, #429270)
|
||
Flooder Group: Privileged Posts: 5462 Warn:0% |
Такой диск недавно раздавали, Topic Link: Мертвец . Там же написано и про то, что оригинальный диск имел больший размер. |
||
|
Posted on 13-06-2005, 11:58
(post 3, #429315)
|
||
Pro Member Group: Members Posts: 899 Warn:0% |
Для меня давно раздавали, я еще пешком под стол ходил. |
||
|
Posted on 13-06-2005, 14:03
(post 4, #429356)
|
||
Junior Group: Members Posts: 72 Warn:0% |
Не знаю. Я покупал как оригинал. На лейбле голограммы, клеймы и пр. Такое подделывать просто нерентабельно. Речь очевидно шла о другом издании Мертвеца - http://www.ozon.ru/context/detail/id/990904/ у пиратов такой диск снабжался русской дополнительной дорожкой. Что тоже на размере сказывалось. Насколько я знаю, в ходу две версии диска - в PAL-е версия ОРТ с дублированным переводом - и копия с американского диска в NTSC c добавленной русской дорожкой. там кроме самого фильма еще на американском диске присутствуют и сцены не вошедшие в фильм и трейлер и пр. - "Также на диске Deleted Scenes Outakes Dead Man Theme Music Video Theatrical Trailer " у меня же - всего этого на диске нет. Но ни в чем нельзя быть на свете уверенным. |
||
|
Posted on 13-06-2005, 15:00
(post 5, #429371)
|
||
У...ный поэтикой танка Group: Members Posts: 2488 Warn:0% |
jahshade Спасибо! Не отказался бы от этого диска. |
||
|
Posted on 13-06-2005, 20:05
(post 6, #429482)
|
||
Охотник за DTS_ом Group: Members Posts: 2440 Warn:0% |
не знаю про двд,но у меня оригинальная видеокассета от орт-там перевод закадровый,такой же,как был по ТВ. |
||
|
Posted on 13-06-2005, 21:51
(post 7, #429540)
|
||
Junior Group: Members Posts: 72 Warn:0% |
Про ТВ не знаю, я не видел его по ТВ. У меня дублированный, многоголосый перевод. Весьма качественный, на мой вкус вполне. |
||
|
Posted on 13-06-2005, 21:56
(post 8, #429545)
|
||
Kinoman Group: Members Posts: 1601 Warn:20% |
Дублированныи....?? а Не в два Голоса...или в 3 короче не важно Но вроде Англискии Слышен ... или нет ??? |
||
|
Posted on 13-06-2005, 23:44
(post 9, #429651)
|
||
Охотник за DTS_ом Group: Members Posts: 2440 Warn:0% |
Вечно происходят непонятки...jahshade,если фильм дублирован(это когда англ.не слышно)понятное дело,то что он многоголосый. Как бы там ни было,я проголосовал "за".Фильм ОЧЕНЬ хороший,но саундтрек плохой,т.е. музыка в фильме Нейла Янга обалденная и к фильму подходит на все сто,но саундтрек создавался,как отдельное произведение и оказался не очень удачным... |
||
|
Posted on 14-06-2005, 00:12
(post 10, #429675)
|
||
Junior Group: Members Posts: 72 Warn:0% |
Сам запутался. Сорри - не разумею этих тонкостей. Голосов несколько, это точно и стопроцентно - женщину озвучивает женщина и несколько мужских. Насчет слышно ли англицкий за кадром, не помню если честно - проверю утром. |
||
|
Posted on 17-06-2005, 23:35
(post 11, #431457)
|
||
Junior Group: Members Posts: 72 Warn:0% |
Проверил, запутался в этих нюансах. Я лично, слышу издалека английскую речь, но на коробке написано "ПОЛНЫЙ ДУБЛИРОВАННЫЙ ПЕРЕВОД". Диск от "ООО Мега - Видео". Жатым быть не может, ибо диск оригинальный. Больше никакой информации о нем не имею. <b>PAL.</b> |
||
|
Posted on 18-06-2005, 00:35
(post 12, #431473)
|
||
Охотник за DTS_ом Group: Members Posts: 2440 Warn:0% |
Я "за",но сам качать не буду,у меня пиратка примерно такая же по объёму и англ.слышно хорошо-меня этот вариант вполне устраивает. |
||
|
Posted on 21-06-2005, 04:04
(post 13, #432617)
|
||
Junior Group: Members Posts: 72 Warn:0% |
да и я сам обеими руками - "за" Но похоже до положенных правилами 15 человек не дотянуть. Ну значит попозже, сделаю анонс вещиц с Иствудом. Не беда. |
||
|
Posted on 21-06-2005, 10:16
(post 14, #432699)
|
||
Ёжик в тумане Group: Members Posts: 4615 Warn:0% |
jahshade А где ты такие правила нашёл? Если сам готов раздавать для такого количества, никто тебе помешать не может. Откуда эти 15 человек?.. |
||
|
Posted on 21-06-2005, 15:24
(post 15, #432813)
|
||||
Junior Group: Members Posts: 72 Warn:0% |
Хоть убей не понимаю. Был уверен, что где-то в правилах, видел эту цифру. Я -то, и для пары человек не против раздачу устроить. Если девять желающих, не противоречит никаким правилам - почему нет? Кстати, кому мне надо подавать запрос? Так сказать - последовательность действий? Фильм на винт уже сграбил. |
||||
Pages: (6) [1] 2 3 4 5 6 > |