Close Topic Options

[admik]

Автор: Теофиль Готье Название: Капитан Фракасс Текст читает: Роман Киселев Формат: MP3 128Kbps 44kHz stereo Ссылка 1: CD1 1 clicks Ссылка 2: CD2 0 clicks Нахождение: eDonkey/Kademlia

Перевод: с фр. Наталья Касаткина
Аннотация:
Теофиль Готье (1811-1872) задумал роман "Капитан Фракасс" еще в молодости, но воплотил свой замысел в жизнь только на склоне лет, связав в нем устремления невозвратно ушедшей юности и грусть одинокой старости.
Роман, соединяющий увлекательную фабулу с достоверным изображением эпохи, рассказывает о скитаниях труппы бродячих комедиантов, к которым присоединяются обедневший дворянин барон де Сигоньяк, взявший себе сценическое имя капитана Фракасса.
Он переносит читателя в XVII столетие и передает вольный дух этой эпохи. Это книга о молодости, о счастье первой любви, о большом красивом чувстве, вдохновляющем человека на смелые и решительные поступки.

Ссылку дала nata44, но почему-то тему поленилась сделать тему

[Nata]

Не, ссылка не моя, а с fastbb. У этого файла есть недостаток- отсутствует несколько страниц аудиотекста, об этом я писала там же. Потому и...
А книжка все равно прекрасная. Язык- это что-то! Когда огромными периодами и вычурным языком с упоминанием героев и богов античности разговаривают дворянин и актеры- это еще можно понять. Но такой же язык у разбойника с большой дороги!!! Сплошное наслаждение и офигевание! :)

This post has been edited by nata44 on 31-08-2005, 07:56