Close Topic Options

Название: С его стороны - с её стороны / Kareshi Kanojo no Jijou Режиссер: Анно Хидэаки Информация: романтика, комедия, школа, сёдзё, Gainax, 1998 Перевод: Suzaku Формат: mkv, две аудиодорожки - русская и японская и четыре потока субтитров - русские srt, английские - vobsub - полный перевод озвучки и надписей, только озвучки и только надписей, DVDRip [LIME], xvid, ~1200 kbps, 640x480, 23.967 fps, 2xAAC 2.0 96 kbps, Эпизоды: 01-26 News: 21-26 Нахождение: eDonkey/Torrent

Сам сюжет - любовь двух отличников и в чем-то конкурентов. Анно делает из такой простой истории сериал, наполненный всеми оттенками различных чувств и эмоций. И почти все эти чувства и эмоции – сосредоточены в двух главных героях. Как много можно рассказывать про любовь девушки и юноши? Сколько угодно...

Жизнь, как обычно, не особо благосклонна: времени мало, обстоятельства враждебные, да и сами люди не склонны облегчать себе жизнь - они придумывают множество причин не быть вместе. Но любовь смеется над их попытками не попасть в ее ловушки. В итоге главные герои обретают друг друга и меняют друг друга. Они становятся более человечными, прощают себе грехи прошлого или пытаются это сделать. Нам красиво и правдоподобно изображают, как чувство любимого человека меняет тебя параллельно изменениям, происходящим в нём вследствие твоего ответного чувства. Вот что важно - нас меняют чувства других, а не наши собственные, ибо наши чувства - это лишь отражения чувств других людей. А подростки с их склонностью к комплексам неполноценности, с неустоявшимся внутренним миром - отличная иллюстрация, как можно найти себя в другом человеке. И ничего нового нам не показывают, просто приоткрывают изнутри то, что обычно скрывается за таинством любви.

А помимо этого - истории подруг и друзей, зависть, ненависть, взаимоотношения родителей и детей. Мальчик – сын недостойных людей в клане потомственных врачей. Трое детей в семье небогатого служащего. И еще множество проблем. Все известные ценности - от "не в деньгах счастье" до "не родись красивой..." - представлены в данном сериале.
World-art

Ну, Евангелион во втором пришествии мы уже почти дождались. Остаётся надеяться. что Анно пересмотрит и Каре Кано и хмыкнет что-нибудь типа: "А ведь потрясная вещь, однако!"...

This post has been edited by aktinkon on 24-12-2006, 11:28

Домо аригато!

Релиз отменный!

aktinkon
Хех!
Остается только надеятся!

Поделитесь пожалуйста отдельно русскими звуковыми дорожками от этого релиза. Сам релиз от [LIME] у меня давно есть ...
Кстати если это сделано на основе релиза [LIME] то эта версия чуть зацензуренная.

Есть релиз от китайцев - [FOSKY] - она без цензуры и релиз чуть почище IMHO (22 серии сделали).

(один из моих любимых сериалов)

SilentSpider
спасибо за релиз.

релизеры убрали файлы из сети? может кто-нибудь, плз, выложить на пару неделек этот сериал? вообще-то есть несколько источников, но с них тянется по капле в день. скачаю - подержу в расшарке с месяц, может ещё кому захочется посмотреть...

Номера серий уточните, плз. У меня не всё есть, но кое-что смогу подержать.

у меня есть 1-6, 8,9,12
спасибо

Помощи от меня будет мало, я брал только начало и окончание (кое-где не мог поверить органам чувств даже после просмотра двух других релизов ранее), так что с 21 по 26-ю. Ежели в ПМ напишете Ваш ник в ослосети - выделю слот.
Не сомневаюсь, и обчество поспособствует.

Random, у меня все серии в расшарке.
Напиши мне в личку, постараюсь помочь

Помощи не дождался. Кому нужны отдельно русские звуковые дорожки (для релиза от LIME) - пишите.
Через торрент все серии отдаю. Трекер известен. Скачать там реально.

Нужны кому-нибудь русские субтитры 0 clicks к 18ой серии, для релиза от FOSKY 1 clicks? Кстати в сети уже появились 23 - 26 серии.