Close Topic Options

[Jedd]

QUOTE (Zlato @ 18-06-2009, 17:23)

И пока мне не показали бор, я не понимала почему...

Бор? Или бром?

[HishtakiSaritanur]

Седая возбужденная дама, протискиваясь к столу, сообщала: "Господа, только что мне звонили: Викжель всецело на нашей стороне". "Не Викжель, а Викжедор, и не за нас, а против, не понимаете, а вносите панику", - басили из-за печки.

А. Н.Толстой
Похождения Невзорова, или Ибискус

[U_Samovara]

Отчего всемогущий творец наших тел
Даровать нам бессмертия не захотел?
Если мы совершенны - зачем умираем?
Если не совершенны - то кто бракодел?

Омар Хайям Нишапури

[HishtakiSaritanur]

Кто в чаше жизни капелькой блеснет?
Ты или я? Блеснет и пропадет.
А виночерпий жизни - миллионы
Лучистых брызг и пролил, и прольет.

Гияс ад-Дин Абуль Фатх Омар ибн Ибрахим Хайям Нишапури

[U_Samovara]

ВЕРЕСКОВЫЙ МЕД

Из вереска напиток
Забыт давным-давно.
А был он слаще меда,
Пьянее, чем вино.

В котлах его варили
И пили всей семьей
Малютки-медовары
В пещерах под землей.

Пришел король шотландский,
Безжалостный к врагам,
Погнал он бедных пиктов
К скалистым берегам.

На вересковом поле,
На поле боевом
Лежал живой на мертвом
И мертвый - на живом.
_______

Лето в стране настало,
Вереск опять цветет,
Но некому готовить
Вересковый мед.

В своих могилках тесных,
В горах родной земли
Малютки-медовары
Приют себе нашли.

Король по склону едет
Над морем на коне,
А рядом реют чайки
С дорогой наравне.

Король глядит угрюмо:
"Опять в краю моем
Цветет медвяный вереск,
А меда мы не пьем!"

Но вот его вассалы
Приметили двоих
Последних медоваров,
Оставшихся в живых.

Вышли они из-под камня,
Щурясь на белый свет,-
Старый горбатый карлик
И мальчик пятнадцати лет.

К берегу моря крутому
Их привели на допрос,
Но ни один из пленных
Слова не произнес.

Сидел король шотландский,
Не шевелясь, в седле.
А маленькие люди
Стояли на земле.

Гневно король промолвил:
"Пытка обоих ждет,
Если не скажете, черти,
Как вы готовили мед!"

Сын и отец молчали,
Стоя у края скалы.
Вереск звенел над ними,
В море катились валы.

И вдруг голосок раздался:
"Слушай, шотландский король,
Поговорить с тобою
С глазу на глаз позволь!

Старость боится смерти.
Жизнь я изменой куплю,
Выдам заветную тайну!" -
Карлик сказал королю.

Голос его воробьиный
Резко и четко звучал:
"Тайну давно бы я выдал,
Если бы сын не мешал!

Мальчику жизни не жалко,
Гибель ему нипочем...
Мне продавать свою совесть
Совестно будет при нем.

Пускай его крепко свяжут
И бросят в пучину вод -
А я научу шотландцев
Готовить старинный мед!.."

Сильный шотландский воин
Мальчика крепко связал
И бросил в открытое море
С прибрежных отвесных скал.

Волны над ним сомкнулись.
Замер последний крик...
И эхом ему ответил
С обрыва отец-старик:

"Правду сказал я, шотландцы,
От сына я ждал беды.
Не верил я в стойкость юных,
Не бреющих бороды.

А мне костер не страшен.
Пускай со мной умрет
Моя святая тайна -
Мой вересковый мед!"

Шотландская баллада. (перевод: Маршак С.)
P.S. Она есть у меня в MP3 (Исполняет Баранов В. Концерт 19.02.99 "Перекресток")

This post has been edited by U_Samovara on 03-07-2009, 15:09

[HishtakiSaritanur]

Ну. это не цитата! Это целое произведение. Цитата - вот, например:

Не верил я в стойкость юных,
Не бреющих бороды.

[Zlato]

U_Samovara

Я ж фан этой баллады Там что ни строчка то откровение.
Сколько силы в этих строках!
А мне костер не страшен.
Пускай со мной умрет
Моя святая тайна -
Мой вересковый мед!
Хотелось бы услышать эту запись, возможно ли?

[HishtakiSaritanur]

Снова залегла тишина.
– Кто сказал "позор Многоборья"? – прошипел Жупел.
Вслух, конечно, никто этого не говорил, но, когда много людей думают враз одно и то же, получается все равно что вслух.

М.Успенский
Приключения Жихаря

[Zlato]

Александр Лукашенко

Я обещаю, что к Новому году у каждого белоруса на столе будут нормальные человеческие яйца.

Аркадий и Борис Стругацкие. "Понедельник начинается в субботу"

"Лично я вижу в этом перст судьбы - шли по лесу и встретили программиста"

[U_Samovara]

QUOTE (HishtakiSaritanur @ 03-07-2009, 18:14)

Ну. это не цитата! Это целое произведение. Цитата - вот, например: Не верил я в стойкость юных, Не бреющих бороды.

HishtakiSaritanur
А вот и не правда!
Здесь каждое четверостишие - цитата.
Поэтому я его целиком и запостил. Вот и Zlato со мной согласен.
Zlato, линьк на файл - в личке. Ещё есть трек к "Золото Маккены" в исполнении Ободзинского.

This post has been edited by U_Samovara on 04-07-2009, 09:18

[U_Samovara]

...
- Ах, молчи, - химера устало махнула могучей лапищей, одним ударом которой могла завалить кровососа. - О чем тут говорить, когда даже своя сестра-химера при встрече, вместо того чтобы спросить, как зовут, сразу норовит в горло вцепиться. Тоска-а-а-а...

...
Опустив голову, химера с тоской посмотрела на Бенито.
- Вот так, - со слезой в голосе прошипела она. - Жизнь проходит, а мы все едим и едим друг друга. Как будто только для этого на свет появились. Что мы, звери, что ли?


"Дом на болоте" Алексей Калугин.

[U_Samovara]

В семь сорок он приедет
В семь сорок он приедет
Наш старый, наш славный
Наш агицин паровоз*.

© Хор Турецкого "Семь сорок"

P.S. Есть МР3

*Агицин паровоз - горячий до невозможности.

Шё вы кипетитеся, как тот агицин паровоз? Давайте плесните у рот холодного компота и выпустите пар из ушей...

This post has been edited by U_Samovara on 04-07-2009, 11:35

[HishtakiSaritanur]

Только вы, дорогой товарищ из Парижа, плюньте на все это.
- Как плюнуть?!
- Слюной, - ответил Остап, - как плевали до эпохи исторического материализма.

И.Ильф, Е.Петров
12 стульев

[Zlato]

"Дуся! Вы меня озлобляете!"

"Девушка, к чему такие необузданные желания?! Женщин украшает скромность"

"Вам, предводитель, давно уже пора лечиться электричеством."

И.Ильф, Е.Петров
12 стульев



U_Samovara

Спасибо, век помнить буду

[U_Samovara]

QUOTE (Zlato @ 04-07-2009, 12:24)

U_Samovara Спасибо, век помнить буду

Спасибо. Конечно
Ну так уж не надо!
Я что - Геростат что-ли?

Собрались в клубный день (пятницы) на Болоке (Болотная площадь, г. Москва). Пошла беседа под пиво (Роскошь человеческого общения © МСК)

Резолюция:
1) Кто виноват и что делать?
2) Дороги и дураки.

Постановили:
Первых - множить на ноль, второе - строить.

© www.china-scooter.ru