Close Topic Options

Название: Дайбастер: Дотянись до неба - 2 / Top O Nerae 2! Режиссер: Цурумаки Кадзуя Информация: приключения, комедия, фантастика, меха, Gainax, 2004 Перевод: Озвучка - дубляж Реанимедия; Субтитры - Реанимедия Формат: mkv, x264 1700 kbps, 1024x576, 25 fps, ac3 5.1 448 kbps + ac3 5.1 448 kbps, DVDRip Эпизоды: 01-06 Нахождение: eDonkey/Kademlia

Долговязая и неуклюжая, но очень целеустремленная Ноно сбегает из родного марсианского дома в большой город, чтобы стать пилотом космического корабля. Правда, денег на обучение нет, и нашей героине грозит пожизненно протирать столики в кафе. Но все не зря: Ноно встречает одного смелого и благородного человека... и он - то есть она - настоящий космический пилот!

© world-art.ru
Review...

This post has been edited by Kouta on 07-01-2009, 02:46

Эпизоды:

01. Please Let Me Call You "Big Sister!" 26 clicks
02. I Don't Want to be Your "Big Sister!" 14 clicks
03. I Hate Topless! 10 clicks
04. Resurrection!! The Legendary Buster Machine! 10 clicks
05. They Who Move The Stars 10 clicks NEW
06. The Story of Your Life 11 clicks NEW

Opening 12 clicks
Ending 10 clicks

DieBuster TV1 8 clicks Рус хардсаб.
DieBuster TV2 6 clicks Рус хардсаб.

This post has been edited by DVd on 04-01-2009, 14:15

Афигительный релиз Реанмедии. Полный дубляж с нормально слышимым фоном, а не как у МС (весь оригинал сделали тихо, одна начитка слышна).

Пока только две серии, сабы ваять долго.
Выглядеть сабы должны так


Реанимедия

Серии 03-04.
Бонусы опенинг и эндинг и Дайбастер ТВ (рус харбсаб, первая после серий 01-02, вторую после 03-04. Это что-то типа интервью с создателями).

Серии 05-06.

спасибки. NAG по GAINAX-у хорошо прошёлся ^_^

QUOTE

Афигительный релиз Реанмедии. Полный дубляж с нормально слышимым фоном, а не как у МС (весь оригинал сделали тихо, одна начитка слышна).

А еще Реанимедия выпустила Судзумию...
На торрентс.ру конечно есть рип в х264, но имхо видео зафильтровано до состояния мыла, да и сабы там кривые.
Возможно, если вас это не затруднит, уважаемый DVd может сделать НОРМАЛЬНЫЙ ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ рип. Буду очень признателен


Кстати, при просмотре Дайбастер у меня в эндинге в караоке вместо буквы ё отображался квадратик. Вытащил из контейнера шрифт EpsilonCTT и открыл в редакторе, ё есть только для win1251, для юникода нету, да и для win реализация какая-то кривая. В общем сваял, засунул в папку fonts и все работает.
EpsilonCTT

This post has been edited by artyfox on 07-01-2009, 09:51

У меня по идее и vsfilter юникодовский и сабы. Даже тестили в линухе, там полупрозрачный фон в эндинге не отображался, а шрифт цепляло.
Ну картинки с ним я не зря привёл. Должно выглядеть так. Это первая проба ваять такое оформление сабов, поэтому баги могут быть.

А чтоб рипнуть Судзумию надо добыть диски.

Ну, в любом случае, может кому поможет, мне же помогло.

А Судзумия есть на торрентс.ру, аж в двух вариантах, лицензионные ДВД9 (4 тома) и пиратки пережатые в ДВД5.

на торрентах там сразу выложили 2 рипа Харухи.

в одном звуковую дорожку положили с песнями на японском и русским дубляжом, вместо дефолтной на dvd с полностью русским звуком включающим и перепетые по русски песни. вторая дорожка исходная, японская. песни на русском там положены отдельно. идиотизм полнейший.
во втором картинку порезали до 720x400.

мне например что там и нравится так это есть спетые на русском песни. как то это ... греет.
R2 диски у меня и так были.

только если рипать - наверное получше качество сделать и не подгонять серии под определённый размер

если что - могу dvd9 слитые с торрентов через встроенный в клиент трекер отдать.

This post has been edited by tomalexxx on 07-01-2009, 11:53

Да я уже выкачал двд9 с торрентса.

А насчёт песен надо смотреть. Точнее слушать. Бывает так, что лучше оригинал слушать, чем перепевку.
Ну там видно будет. Я ещё не видел как сделали. Если там просто куча дорожек, то не проблема более двух дорожек запихнуть. Народ сам выберет как смотреть.

This post has been edited by DVd on 07-01-2009, 16:33

вторая же дорожка японская там останется - с песнями на японском же.
мне лично очень нравится как перепето (сама озвучка мне не очень, но я слишком придираюсь так как очень люблю этот сериал. хотя видно что очень старались).
а так - русская озвучка + песни на русском. дефолтная дорожка именно такая.
и тогда рип будет отличаться от того что уже выложено на тех же торрентах.

This post has been edited by tomalexxx on 07-01-2009, 18:58

Чем больше дорожек, тем лучше...

Не, там смысла нету.
На дисках три дорожки
1 - 5.1 448 с рус песнями и дубляжом
2 - 5.1 448 с яп песнями и дубляжом
3 - 2.0 192 с яп звуком
Получается 1 и 2 отличаются буквально тремя минутами, а +75 метров в серию. А 14х75=1050.
К тому же, по-умолчанию будет стоять 1 дорожка, и желающие послушать оригинальную песню всё равно будут вынуждены переключить дорожки. Ну так и переключат на 3.

А насчёт песенок. Я, когда увидел первую серию, то тут же сваял себе рингтон на мобилу. До сих пор юзаю. Недавно посмотрел лакистар, и оказалось, что я не одинок в этом.
Но я спец выдёргивал из ost. Так что ценители просто добудут ost.

Если только песнями, тогда, конечно, не надо...