Close Topic Options

[gia1962]

Название: Бег зайца через поля/Пассажир дождя/Прощай, друг! / Le Passager de la pluie Режиссер: Рене Клеман, Жан Эрман В ролях: Жан-Луи Трентиньян, Чарльз Бронсон, Ален Делон Информация: Триллер/Детектив, Medusa Produzione/Greenwich Film Productions, 1972 Формат: DivX, 640x384 (1.67:1), 25 fps, DivX Codec 5.2.1 ~1513 kbps avg, 0.25 bit/pixel, Русский многоголосый закадровый перевод, 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~121.59 kbps avg; Французский, 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~120.94 kbps avg; Субтитры: русские, DVDRip Ссылка: Link Нахождение: Torrent

Бег зайца через поля/La Course du lievre а travers les champs
КИНОСТУДИЯ: Medusa Produzione/Greenwich Film Productions
СТРАНА: Франция - Италия, 1972
Режиссер: Рене Клеман
В ролях: Роберт Райан, Жан-Луи Трентиньян, Леа Массари, Жан Гавен, Альдо Рэй, Тиза Фэрроу, Даниэль Бретон, Андре Лоуренс, Эмманюэль Беар
О фильме: Наряду с участием в экранизациях собственных романов ("Ловушка для Золушки", 1965) и сценариев ("Прощай, друг!, 1968, "Убийцы в спальных вагонах", 1965), Себастьян Жапризо (1931-2003) изредка перерабатывал для кино произведения других мастеров жанра. В частности, "Бег зайца через поля" написан по мотивам "черного" романа "Черная пятница" любимого кинематографистами США и Франции Дэвида Гудиса ("Черная полоса", 1947, "Стреляйте в пианиста", 1960, "Луна в сточной канаве", 1983). Блестящие диалоги и закрученный сюжет требовали соответствующего уровня режиссуры. И такой выдающийся мастер как Рене Клеман ("На ярком солнце", 1960, "Хищники", 1964) с блеском справился с поставленной задачей. Более того, визуальная красота этого "по-настоящему цветного" фильма, несмотря на солидный возраст, вполне сравнима с современными блокбастерами.

Герой фильма, бывший летчик Тони (Жан-Луи Трентиньян, род. 1930) - человек, оказавшийся не в том месте и не в то время. Его преследуют цыгане, считающие его виновным в смерти своих родных и жаждущие мести. Убегая от них, он попадает в эпицентр гангстерской разборки, из-за чего вскоре оказывается в загородном доме на берегу озера, в плену у загадочной банды, готовящей крупное ограбление. Несмотря на то, что он повинен в смерти одного из бандитов, их главарь Чарли (Роберт Райан, 1909-1973) постепенно проникается к нему симпатией и даже берет в подельники на место умершего друга. Причина такой странной привязанности остается тайной до самого конца этой увлекательной и немного грустной картины.

Размер: 1360 MB
Продолжительность: 02:15:14.000 (202850 frames)
Качество: DVDRip
Видео: 640x384 (1.67:1), 25 fps, DivX Codec 5.2.1 ~1183 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио: #1: Русский многоголосый закадровый перевод, 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~120.80 kbps avg
#2: Французский, 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~120.94 kbps avg
Субтитры: русские (srt)



Пассажир дождя/Le Passager de la pluie
КИНОСТУДИЯ: Medusa Produzione/Greenwich Film Productions
СТРАНА: Франция - Италия, 1969
Режиссер: Рене Клеман
В ролях: Марлен Жобер, Чарльз Бронсон, Анни Корди, Джилл Айрлэнд, Эллен Баль, Пьер Коллет, Жан Гавен, Марика Грин, Корина Маршан, Марк Мацца, Жан Пиа, Габриэль Тинти
О фильме: Пожалуй, лучшая из экранизаций произведений Себастьяна Жапризо (1931-2003) ("Дама в очках, с ружьем, в автомобиле", 1970, "Убийственное лето", 1983), ставшая бенефисом двух актеров, исполнивших в картине главные роли. Знаменитый французский режиссер Рене Клеман (1913-1996) попал в десятку, пригласив в свою картину лукавого и дьявольски обаятельного Чарльза Бронсона (1921-2003) и милую и хрупкую Марлен Жобер (род. в 1943). Последним ингридиентом этого безупречного по стилю и удивительно крепкого по сюжету коктейля стала незабываемая музыка Франсиса Лэя ("История любви", 1970, "Эммануэль", 1974).

Юная и немного инфантильная Мели (Марлен Жобер), становится жертвой жестокого преступника, который проникает к ней в дом и насилует ее. Очнувшись, она обнаруживает, что он все еще находится в ее доме. Девушка убивает негодяя, уничтожает все следы его присутствия и избавляется от трупа. Однако, возврата к прежней сонной жизни уже не будет - в городке появляется загадочный американец Гарри Добс (Чарльз Бронсон), который разыскивает убитого и особенно интересуется судьбой бывшей при нем сумки. Ушлый незнакомец убежден, что Мели и ее муж причастны к исчезновению и сумки и ее владельца, и полон решимости добиться от нее признания, используя свои необычные методы...

Премия "Золотой глобус" - лучший зарубежный фильм. Номинация на Премию им. Эдгара Аллана По - лучший детектив года. Специальная премия "Давид" итальянского Синдиката киножурналистов за роли в фильмах "Пассажир дождя" и "Последнее известное место жительства".

Размер: 1360 MB
Продолжительность: 01:52:58.839 (169471 frames)
Качество: DVDRip
Видео: 640x352 (1.82:1), 25 fps, DivX Codec 5.2.1 ~1479 kbps avg, 0.26 bit/pixel
Аудио: #1: Русский многоголосый закадровый перевод, 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~116.50 kbps avg
#2: Французский, 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~114.02 kbps avg
Субтитры: русские (srt)



Прощай, друг!/Farewell Friend!/Adieu l'ami
КИНОСТУДИЯ: Medusa Produzione/Greenwich Film Productions
СТРАНА: Франция - Италия, 1968
Режиссер: Жан Эрман
В ролях: Ален Делон, Чарльз Бронсон, Ольга Жорж-Пико, Брижит Фоссей, Бернар Фрессон, Эллен Баль, Ги Делорм, Андре Дюма
О фильме: Перед вами экранизация одноименного киноромана Себастьяна Жапризо (1931-2003), выдающегося романиста, мастера французского детектива, автора таких шедевров как "Ловушка для Золушки" и "Дама в очках, с ружьем, в автомобиле". Одна из немногих режиссерских работ Жана Эрмана, более известного в качестве сценариста таких культовых картин с участием Жан-Поля Бельмондо как "Кто есть кто", 1979, "Игра в 4 руки", 1980, "Вне закона", 1983, а так же писателя, выступавшего под псевдонимом Жана Вотрена ("Под предварительным следствием", 1981; "Зной", 1984). Ален Делон (род. в 1935) и Чарльз Бронсон (1921-2003) впервые встретились в этом фильме на съемочной площадке, сыграв авантюристов-соперников. Спустя три года им снова придется выступить в похожем качестве, но уже в вестерне Теренса Янга "Красное солнце" (1971). Одна из первых крупных ролей повзрослевшей Брижит Фоссей, в одночасье прославившейся за 16 лет до этого ролью в шедевре Рене Клемана "Запретные игры" (1952). Тогда ей было всего шесть лет...

Вернувшегося из Алжира офицера Иностранного Легиона, лейтенанта медицинской службы Дино Баррана (Ален Делон) в порту встречает незнакомая девушка. Она навязчиво интересуется у него судьбой его коллеги, некоего Моцарта. Проиграв все свое жалование в карты, Дино все-таки решает выяснить, что же было нужно прекрасной незнакомке, а заодно и познакомиться с ней поближе. Все это время за ним по пятам идет прожженный мошенник и так же бывший легионер Франц Пропп (Чарльз Бронсон), которому не дает покоя, почему в револьвере Дино не хватает одной пули. Новая знакомая, тем временем, уговаривает Баррана проникнуть в здание крупной корпорации и открыть находящийся там сейф. Пропп, почувствовав запах наживы, пытается войти в долю, не догадываясь, что в задание врача не входит извлечение денег из сейфа...

Размер: 1360 MB
Продолжительность: 01:50:05.720 (165143 frames)
Качество: DVDRip
Видео: 640x384 (1.67:1), 25 fps, DivX Codec 5.2.1 ~1513 kbps avg, 0.25 bit/pixel
Аудио: #1: Русский многоголосый закадровый перевод, 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~121.59 kbps avg
#2: Английский, 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~120.86 kbps avg
Субтитры: русские (srt)

Review...

[64fp]

Искал в свое время "Пассажир Дождя" на DVD
Тогда пришлось купить VHS и оцифровать
(DVD, по версии imdb, не было нигде)
Потом были релизы у буржуев (у немцев, например, совершенно убогий)
И тут, вдруг, такое счастье.
"Прощай, друг" тоже фильм замечательный.
Можно ли в дальнейшем раздать фильмы поотдельности, но уже как DVD. Обещаю сидировать "Пассажир Дождя" пока у меня инет будет

[zx666]

Спасибо. Одно жаль --- XviD... Такие фильмы не грех и as-is иметь.
Так что поддерживаю! Фильмы классические. Каждый раз с удовольствием смотрю. Было бы здорово иметь DVD.

А Красного Солнца у вас нет случайно?

This post has been edited by TCPIP on 18-07-2006, 19:33

[gag]

[tim9867]

Если будет достаточно желающих (хотя сомневаюсь, после раздачи рипа) могу и ДВД выложить.
Красное Солнце где-то есть, от ДВД-Магии, надо поискать... только помню, когда купил, был недоволен качеством...

[TCPIP]

gia1962
Ну так 2 уже больше чем 1! Так что с нетерпеньем будем ждать.

А что там с Soleil Rouge? Цвета поехали? В чем плохость/плохота/плохизна/нехорошизна?

This post has been edited by TCPIP on 19-07-2006, 01:08

[gia1962]

to TCPIP
В принципе, нормальмое качество у ДВД-Магии (особенно если учесть, что фильм старый)
Лично мне однозначно не нравится, что фильм 4:3
Хотелось бы иметь норнальный широкоэкранный вариант

to gia1962
Так ведь рипы были выложены, насколько я понимаю, без опроса.
Вполне возможно, что народ проголосовал бы за DVD.
И даже сейчас, если провести опрос, многие (ну, это конечно мое мнение ) проголосовали бы за DVD.
Еще немного по поводу релиза "Пассажир Дождя"
Перевод закадровый. Это очень хорошо
Но вот уровень дубляжа, по моему, сильно завышен.
Я вчера подогнал под твой релиз звуковую дорожку, снятую с VHS.
(там одноголосый закадровый перевод)
Сегодня попытаюсь выдрать собственно перевод с твоего релиза, сделать уровень пониже и обратно смикшировать с французской дорогой.
В любом случае раздачи DVD "Пассажир Дождя" жду с нетерпением.

[TCPIP]

Ага, хрен его выдерешь перевод.
Это только в теории все гладко, а так, даже при посэмпловой синхронизации треков в результирующий лезет исходная дорожка.
А вообще очень жаль, что стандарт DVD не предусматривает одновременного проигрывания 2-х треков с раздельным усилением.
Разом бы решились все проблемы, вызванные криворукостью звукоинженеров/людей, что занимаются авторингом.

Added @ 23:07:
Ага, хрен его выдерешь перевод.
Это только в теории все гладко, а так, даже при посэмпловой синхронизации треков в результирующий лезет исходная дорожка.
А вообще очень жаль, что стандарт DVD не предусматривает одновременного проигрывания 2-х треков с раздельным усилением.
Разом бы решились все проблемы, вызванные криворукостью звукоинженеров/людей, что занимаются авторингом.

[tim9867]

[tim9867]

Да, наверно полный формат мне и запомнился... поэтому написал, что качество не очень... а кто-нибудь знает, в каком формате снимался фильм? широкоэкранную версию так и не нашёл...
Согласен, качество видео не плохое, звук немножко хуже... кстати, там две дорожки: русский закадровый перевод и английский...

Насчёт Пассажира Дождя... в эту субботу Феллини буду раздавать; если быстро пойдёт, может в понедельник-вторник выложу ДВД Пассажира. А не успеется, так раздам в начале августа... 2-го или 7-го... так что, кто желает, подключайтесь.
Два остальных фильма Жапризо не обещаю до октября, поскольку с 11-го августа уезжаю в отпуск на два месяца.

[gia1962]

Спасибо! Будем ждать. Красное солнце сойдет хоть в 5:4.

[TCPIP]

а кто-нибудь знает, в каком формате снимался фильм? широкоэкранную версию так и не нашёл...
Так ведь фильмы все минимум 1.85:1 снимаются.
А большинство снимается в PanaVision (это уже 2.38:1, обрезаемые до 2.35:1)
На imdb даже тему открыли по AR для "Soleil rouge" (1971)
Народ пишет, что в кино показывали 1.85:1 (иначе, впрочем, и быть не могло)
Я тоже поискал по релизам, что на разных амазонах предлагают.
Все как сговорились 4:3 и все (хотя иногда, очень редко, ТТХ на диск указываются неверно). В принципе непонятно, зачем тогда минимум 3 очень схожих релиза
А я как раз в субботу на недельку уезжаю.
Зато вот приеду - а пассажира уже раздают

[tim9867]

gia1962
Как всегда - порадовал раритетами в хорошем качестве! Спасибо!

This post has been edited by iboris on 22-07-2006, 10:40

[iboris]

[gia1962]

Начинается раздача Пассажира на ДВД
http://torrent.e2k.ru/details.php?id=6426

[vytasas]

Я голосую за всех других из етой коллекции на ДВД!

[TCPIP]

gia1962
Только я уехал, как тут... Спасибо!!! Столько подарков к возвращению.