Pages: (4) 1 [2] 3 4  ( Show unread post )

> DVD / Джек в стране чудес / Jack to Mame no Ki, 1974 / Анимационный
 urry Member is Offline
 Posted: 31-07-2006, 12:56 (post 16, #635092)

Кто Мы? Мясо!

Group: Members
Posts: 871
Warn:0%-----
QUOTE (Herculess @ 27-07-2006, 18:25)
... ShareReactor тока что выпустил Рип на 1 диске с русским переводом, значит есть оригнальный ДВД :) Вот и его не плохо было бы скчать! Please... :)
Не смог найти упомянутый тобой рип. Было бы здорого в элинин диск русскую озвучку добавить.
P.S.Прашу пардону, уже нашёл рип на другом трекере...

This post has been edited by urry on 31-07-2006, 12:59
PM Email Poster
Top Bottom
 Klaipeda Member is Offline
 Posted: 31-07-2006, 14:11 (post 17, #635113)

Ёжик в тумане
Forum moderator
Group: Members
Posts: 4615
Warn:0%-----
на шаре он вроде с двумя разными переводами проходил http://www.sharereactor.ru/cgi-bin/mzinfo.cgi?id=3251

urry, а ты где нашёл, на торрентс.ру?
PM ICQ
Top Bottom
 sdandrey Member is Offline
 Posted: 31-07-2006, 14:33 (post 18, #635117)

Мозговых Дел Мастер

Group: Members
Posts: 5478
Warn:0%-----
если хотите,сделайте рип,а я наложу на него русский звук
PM Email Poster
Top Bottom
 Klaipeda Member is Offline
 Posted: 31-07-2006, 14:35 (post 19, #635119)

Ёжик в тумане
Forum moderator
Group: Members
Posts: 4615
Warn:0%-----
Так рип найти проблем нету, нам двд надо :p
PM ICQ
Top Bottom
 sdandrey Member is Offline
 Posted: 31-07-2006, 14:41 (post 20, #635122)

Мозговых Дел Мастер

Group: Members
Posts: 5478
Warn:0%-----
QUOTE (Klaipeda @ 31-07-2006, 11:35)
Так рип найти проблем нету, нам двд надо :p
ну к DVD тоже дорожку прилепить можно,я думаю :)
PM Email Poster
Top Bottom
 Klaipeda Member is Offline
 Posted: 31-07-2006, 14:44 (post 21, #635124)

Ёжик в тумане
Forum moderator
Group: Members
Posts: 4615
Warn:0%-----
однозначно :)
PM ICQ
Top Bottom
 elina817 Member is Offline
 Posted: 31-07-2006, 14:50 (post 22, #635125)

Сама по себе

Group: Members
Posts: 1248
Warn:0%-----
В общем, вот раздача DVD без перевода, а там уже лепите в своё удовольствие :p
PM Email Poster
Top Bottom
 urry Member is Offline
 Posted: 31-07-2006, 19:06 (post 23, #635218)

Кто Мы? Мясо!

Group: Members
Posts: 871
Warn:0%-----
Да, я скачал с торрентс.ру, там дубляж. Жаль, что перевод не советский
(1996 года, сказали в конце). Возможны проблеммы с подгонкой... поживём увидим.

sdandrey, что у тебя за дорожка? Давай-ка поподробнее, какой перевод, длительность, битрейд, АС3?

This post has been edited by urry on 31-07-2006, 19:21
PM Email Poster
Top Bottom
 Herculess Member is Offline
 Posted: 31-07-2006, 22:51 (post 24, #635337)

Member

Group: Members
Posts: 158
Warn:0%-----
QUOTE
а там уже лепите в своё удовольствие :p

:D :D :D

Спасибо большое огромеое! :band:
PM Email Poster
Top Bottom
 Romzya Member is Offline
 Posted: 01-08-2006, 15:49 (post 25, #635578)

Member

Group: Members
Posts: 145
Warn:0%-----
кто скачал, как там с русской дорожкой? Подходит?
PM Email Poster
Top Bottom
 urry Member is Offline
 Posted: 01-08-2006, 21:13 (post 26, #635704)

Кто Мы? Мясо!

Group: Members
Posts: 871
Warn:0%-----
QUOTE (Romzya @ 01-08-2006, 12:49)
кто скачал, как там с русской дорожкой? Подходит?
Нет, вероятно где-то в середине рипа есть дефект и при переносе русской дороги на элинин DVD где-то начинается расхождение звука и картинки. Точечной подгонкой я никогда не занимался, поэтому я пас.
Попробую мулом скачать рип со вторым вариантом озвучки, посмотрю как там дела обстоят.
P.S. Может кто-то приуспел более меня? :help:
PM Email Poster
Top Bottom
 korneliy Member is Offline
 Posted: 01-08-2006, 21:24 (post 27, #635710)

Flooder
Forum moderator
Group: Privileged
Posts: 5462
Warn:0%-----
urry
Klaipeda большой мастер подгонки дорожки с одного двд под другой. :w00t:
PM ICQ
Top Bottom
 Klaipeda Member is Offline
 Posted: 02-08-2006, 01:39 (post 28, #635853)

Ёжик в тумане
Forum moderator
Group: Members
Posts: 4615
Warn:0%-----
Я пока не брался, но потом всё равно буду делать, только когда руки дойдут пока не знаю :)

elina817, спасибо!
А нету возможности диск отсканировать?
PM ICQ
Top Bottom
 elina817 Member is Offline
 Posted: 02-08-2006, 01:46 (post 29, #635854)

Сама по себе

Group: Members
Posts: 1248
Warn:0%-----
Нет, я его уже вернула :(
PM Email Poster
Top Bottom
 urry Member is Offline
 Posted: 02-08-2006, 10:42 (post 30, #635917)

Кто Мы? Мясо!

Group: Members
Posts: 871
Warn:0%-----
Второй вариант озвучки тоже дубляж и судя по всему подгонки не потребует. Вот только мулом качается медленно... :punk:
PM Email Poster
Top Bottom
Topic Options Pages: (4) 1 [2] 3 4