NL -> Robert Charles Wilson, "Spin" (pg.1)

NetLab · Rules · Torrent Tracker · Have a problem? · Eng/Rus

Help

Members

Gallery

Calendar

Welcome Guest ( Log In | Register | Validation )

Resend Validation Email

NetLab -> Forums -> Буквы, буквы... -> Кофейня При Библиотеке -> Впечатления, обсуждения, новости и новинки -> Topic: Robert Charles Wilson, "Spin"

Robert Charles Wilson, "Spin", читает Scott Brick (английский язык)

Print topic |

trya

Posted: 08-10-2008, 04:47 (post 1, #859318)

Advanced

Group: Members
Posts: 327
Warn:0%

Robert Charles Wilson, "Spin", читает Scott Brick.

Начать можно с того, что этот роман завоевал Хьюго 2006. Так что, есть достаточно много шансов, что он понравится большинству любителей фантастики, мне - понравился. Хорошая фантастика (на мой вкус) встречается не так уж редко, но очень нечасто мне удается обнаружить SciFi построенную на каких-то новых, еще никем не "разработанных" идеях. Spin - одна из таких. Не могу сказать, что она полностью оригинальна - но вполне достаточно, чтобы я это для себя отметил.

Это история о том, как однажды исчезли звезды. К счастью, солнце - не исчезло, но стало другим - ни пятен, ни аномальной активности. Земля вдруг оказалась заключенной в какую-то странную оболочку-фильтр, пропускающую и излучение и обьекты с необычной выборочностью. Более того, достаточно скоро стало известно, что течение времени на Земле, заключенной в эту оболочку, невероятно замедлилось - каждый день Земли соответствовал миллионам лет всей остальной вселенной. Солнце, естественно, тоже "стареет" с невероятной скоростью, и следующие несколько десятилетий Земля живет в ожидании конца света, когда Солнце состарится настолько, что жизнь станет невозможной. Что же, собственно, произошло, и, главное, зачем?

Чтец мне понравился на 4+.

PS. скачать можно с Bittorent Monster: download torrent

WhiteRabbit

Posted: 08-10-2008, 22:05 (post 2, #859461)

Б. Кроули(К)
Forum moderator

Group: Prestige
Posts: 7074
Warn:0%

trya
Вот спасибо за наводку.

Правда, книжки на английском я слушаю редко - хорошо идут только читанные раньше глазами, все-таки на слух не всегда легко ловлю, да и постоянно отвлекаюсь на мысли или разговоры на русском или иврите - и тогда вообще перестаю воспринимать то, что одновременно по-английски в ухо говорят.

Но аннотация очень интересная. Скажи, не знаешь случайно, есть ли эта вещь уже в переводе - хотя бы на почитать глазами?

trya

Posted: 09-10-2008, 06:49 (post 3, #859562)

Advanced

Group: Members
Posts: 327
Warn:0%

поискал, но не нашел... похоже, что на русский этот автор не переводился, хотя он пишет давно, и несколько его романов номинировались на Хьюго раньше.

...а вот что нашел в обсуждении одной из рецензий:

"Единственное произведение Уилсона, переведенное на русский язык это повесть Разделенные бесконечностью, опубликованная в мартовском номере журнала Если за 2000 год."

http://www.outzone.ru/review/Wilson-Spin
http://www.outzone.ru/post/2054/

Продолжение "Spin" ("Axis") у меня тоже есть в аудио, но пока не слушал.

Впечатления, обсуждения, новости и новинки