NetLab · Rules · Torrent Tracker · Have a problem? · Eng/Rus  Help      Search      Members      Gallery      Calendar
Welcome Guest ( Log In | Register | Validation ) Resend Validation Email
>  NetLab -> Forums -> Video -> DVD видео -> Topic: Последний бойскаут (2 перевода + англ.) / The Last Boyscout (Тони Скотт) [1991 г., Боевик, DVD5]

 

   Последний бойскаут (2 перевода + англ.) / The Last Boyscout (Тони Скотт) [1991 г., Боевик, DVD5]
Print topic |
 Ksenija Member is Offline
 Posted: 07-12-2007, 23:48 (post 1, #802908)

Advanced
Group: Fonarik
Group: Fonarik
Posts: 451
Warn:0%-----
Последний бойскаут / The Last Boyscout
Название: Последний бойскаут / The Last Boyscout
Режиссер: Тони Скотт /Tony Scott/
В ролях: Брюс Уиллис /Bruce Willis/, Дэймон Уэйэнс /Damon Wayans/, Челси Филд /Chelsea Field/, Ноубл Уиллингэм /Noble Willingham/, Дэниэль Хэррис /Danielle Harris/, Тэйлор Негрон /Taylor Negron/
Информация о фильме: Боевик/Приключения, Geffen Pictures, Silver Pictures, Warner Bros. Pictures, USA, 1991
Языки: Русский дубляж, оригинал не слышен
Субтитры: Русские, Английские
Информация о диске: разм. 4,17 GBGb, Video:16:9 PAL, Audio:5.1 Английский, 5.1 Русский, 5.1 Русский_2
Ссылка: Link
Релиз-группа: Group Icon
Перевод:
- Профессиональный (полное дублирование)
- Любительский (одноголосый Гаврилов)

Описание: Поставленный по сценарию Шэйна Блэка (Смертельное оружие) Тони Скоттом (Лучший стрелок), "Последний бойскаут" - один из лучших боевиков, наполненный напряжением, сногсшибательными эффектами и черным жестоким юмором.
Брюс Уиллис и Деймон Вэйанс играют потертого жизнью детектива и списанного футбольного защитника, твердо настроенных добиться своего.
Когда дело принимает крутой оборот, они тоже становятся круче. Их юмор - тоже. Они вступили в игру. Они должны сравнять счет: риск возрастает, удары становятся сильнее, а мерзавцы - мертвее.

Доп. информация: на торрентс.ру alexttum раздавал вариант, в котором к лицензионному диску с дубляжем была добавлена дорожка и в меню (только русское) дорисована кнопка.
Предлагаю этот вариант здесь.

user posted image
Please take a second to encourage releaser for all his hard work, press 'Thanks' button
The following members said 'Спасибо!': Doc66, gera
PM Email Poster
Top Bottom
 RedHorse Member is Offline
 Posted: 08-12-2007, 00:55 (post 2, #802942)

Pro Member

Group: Members
Posts: 911
Warn:0%-----
А вот то, что уже было: Topic Link: Последний бойскаут / The Last Boy Scout
Там вроде размер побольше, хотя дорожек меньше.
PM Email Poster
Top Bottom
 Ksenija Member is Offline
 Posted: 08-12-2007, 01:58 (post 3, #802977)

Advanced
Group: Fonarik
Group: Fonarik
Posts: 451
Warn:0%-----
QUOTE (RedHorse @ 08-12-2007, 00:55)
А вот то, что уже было: Topic Link: Последний бойскаут / The Last Boy Scout
Там вроде размер побольше, хотя дорожек меньше.

Да, я знаю. Этот вариант интересен как раз переводом Гаврилова :) "Тот самый" времен перестройки ;)
Я для себя искала именно с двумя переводами. И хотела предложить тем, кому тоже интересны не только современные дубляжи ;)
PM Email Poster
Top Bottom
 predator_ge Member is Offline
 Posted: 10-12-2007, 16:01 (post 4, #803596)

Newbie

Group: Members
Posts: 20
Warn:0%-----
А что скажет многоуважаемый ALL по-поводу качества изображения (в базе R7 я не нашел этого релиза)?
PM Email Poster
Top Bottom
DVD видео
Topic Options
>  NetLab -> Forums -> Video -> DVD видео -> Topic: Последний бойскаут (2 перевода + англ.) / The Last Boyscout (Тони Скотт) [1991 г., Боевик, DVD5]
Powered by Invision Power Board v1.3.1 Final.