NetLab · Rules · Torrent Tracker · Have a problem? · Eng/Rus  Help      Search      Members      Gallery      Calendar
Welcome Guest ( Log In | Register | Validation ) Resend Validation Email
>  NetLab -> Forums -> Технический -> Работа с видео и аудио -> Topic: Как записать SVCD с субтитрами

 

> Как записать SVCD с субтитрами
Print topic |
 Headway
 Posted: 23-09-2003, 09:45 (post 1, #386273)
Quote Post

Unregistered
Переписываю с цифровой видеокамеры - получаю формат DV, легко грузиться в TMPEnc и получается SVCD без проблем. Но дата и время в записи в файле DV нет. Есть прога она вытаскивает время и дату и превращает их в титры (формат MicroDVD). Получаю файл *.sub. Вроде как SVCD должен поддерживать титры. А как их записать вместе с MPG чтобы смотреть на бытовом DVD? Обычно пользовался Nero - он такое может? Плиз, help!
Top Bottom
 Headway
   Posted: 24-09-2003, 12:39 (post 2, #386306)
Quote Post

Unregistered
Неужели никто не знает как делать SVCD c титрами??? sad.gif sad.gif sad.gif
Top Bottom
 VxWorks Member is Offline
 Posted: 24-09-2003, 13:34 (post 3, #386309)
Quote Post

Daysleeper
Group: Privileged
Group: Privileged
Posts: 21921
Warn:0%-----
Сделать это возможно, но далеко не все плейера такое понимают. Проще всего сделать неотключаемые субтитры (есть статья на сайте), а если нужны субтитры, которые можно отключать, то вот описание (на английском).
PM
Top Bottom
Работа с видео и аудио
Topic Options
>  NetLab -> Forums -> Технический -> Работа с видео и аудио -> Topic: Как записать SVCD с субтитрами
Powered by Invision Power Board v1.3.1 Final.