NetLab · Rules · Torrent Tracker · Have a problem? · Eng/Rus | Help Search Members Gallery Calendar |
Welcome Guest ( Log In | Register | Validation ) | Resend Validation Email |
Pages: (130) < 1 2 .. 8 .. 16 .. 24 .. 32 .. 40 .. 48 .. 55 56 [57] 58 59 .. 64 .. 72 .. 80 .. 88 .. 96 .. 104 .. 112 .. 120 .. 128 129 130 > ( Show unread post ) |
Звёздный путь-Энтерпрайз\Star Trek Enterpise, TV Rip |
|
Posted: 24-07-2005, 14:25
(post 841, #445225)
|
||
Newbie Group: Members Posts: 21 Warn:0% |
По поводу Ent-3x21 не понял . Файл St-ent (3x21) E2 (rus).avi держу постоянно и очень давно а 1.08. все 3 сезона сниму. |
||
|
Posted: 24-07-2005, 16:17
(post 842, #445251)
|
||
Ну и перец... Group: Members Posts: 513 Warn:0% |
Товарищь Nowhere ищет субтитры для 3x21, а не саму серию... |
||
|
Posted: 24-07-2005, 16:23
(post 843, #445254)
|
||
Newbie Group: Members Posts: 21 Warn:0% |
Возможно, но он пишет: "Еще обращаюсь к ALL, у кого еть субтитры или перевод к ENT 3x21?" "перевод" можно понять по разному - не обязательно написанный |
||
|
Posted: 25-07-2005, 12:34
(post 844, #445620)
|
||
From nowhere Group: News makers Posts: 1112 Warn:0% |
Может я неправильно выразился, тогда извиняюсь. Имелось ввиду сам текст. К 3-му сезону у меня были переводы в вордовских файлах почти ко всем сериям. Суб. сделать из такого перевода не составляет труда. (позже я нашел samaratrek) А насчет "русской озвучки серии"... Приходится качать. Но качаю я уже дней 5, а так как источников мало, то качать мне еще пару дней... |
||
|
Posted: 25-07-2005, 22:08
(post 845, #445917)
|
||
Newbie Group: Members Posts: 21 Warn:0% |
Nowhere Все понятно, но извиняться-то не за что - вы написали все правильно - это просто могучий русский язык с множеством значений и оттенками. А я просто не понял зачем нужны субтитры, если для первых 3 серий имеется хороший многоголосый звуковой перевод. Но как я предполагаю, наверно это делается для любителей, которые хотят слушать но английски с русскими субтитрами. Если нужно будет, эту серию могу оставить и подольше. |
||
|
Posted: 26-07-2005, 12:30
(post 846, #446133)
|
||
From nowhere Group: News makers Posts: 1112 Warn:0% |
Да нет, спасибо. Я благополучно ее скачал... |
||
|
Posted: 26-07-2005, 20:37
(post 847, #446308)
|
||
Слон....в посудной лавке Group: Members Posts: 300 Warn:0% |
ArmDeForser,дружище- ну что там с продолжением 4го сезона?а? |
||
|
Posted: 28-07-2005, 12:53
(post 848, #446991)
|
||
From nowhere Group: News makers Posts: 1112 Warn:0% |
Друзья, никто в Москве не поделится ST-ENT 3-им сезоном? С меня пиво или другой эквивалент... Прийду с винтом/болванками DVD. |
||
|
Posted: 29-07-2005, 21:55
(post 849, #447695)
|
||
Слон....в посудной лавке Group: Members Posts: 300 Warn:0% |
Поменяю на TOS если есть,давай в личку или на мыло-договоримся |
||
|
Posted: 30-07-2005, 14:44
(post 850, #447926)
|
||
Ну и перец... Group: Members Posts: 513 Warn:0% |
ArmDeForser появился, так что, возможно скоро будет продолжение 4-ого сезона на русском... |
||
|
Posted: 30-07-2005, 18:52
(post 851, #447985)
|
||
Странник во времени... Group: SpaceBalls Posts: 1414 Warn:0% |
PavelCh А я его не видел, но если так то очень ждём от него озвучки 4 сезона |
||
|
Posted: 02-08-2005, 09:23
(post 852, #448952)
|
||
Pro Member Group: Members Posts: 660 Warn:0% |
Да это было бы не плохо , 4 сезон наверно тоже сильная вешь как и предыдушие сезоны З.Ы. Если кто смотрел сериал Андромеда на англ. скажите можно ли его смотреть со слабым англ.? Или лучше и не пытаться, только растроищся? This post has been edited by hlserg on 02-08-2005, 09:28 |
||
|
Posted: 02-08-2005, 16:26
(post 853, #449041)
|
||
Advanced Group: News makers Posts: 375 Warn:0% |
Коллеги! а коверы для дисков под энт (под первый сезон) тут были или меня приглючило? Поползал по теме, но не нашел. Подкиньте ссылочку, плиз. |
||
|
Posted: 04-08-2005, 14:48
(post 854, #449702)
|
||
Ну и перец... Group: Members Posts: 513 Warn:0% |
ФТП-сервер, на который я залил две серии 4-ого сезона на русском, опять ожил, кто хочет скачать, сюда. |
||
|
Posted: 07-08-2005, 00:32
(post 855, #450635)
|
||
Странник во времени... Group: SpaceBalls Posts: 1414 Warn:0% |
Интересно а что там с двд 2 сезон на горизонте не появляеться сделаем наложение перевода а? |
||
Pages: (130) < 1 2 .. 8 .. 16 .. 24 .. 32 .. 40 .. 48 .. 55 56 [57] 58 59 .. 64 .. 72 .. 80 .. 88 .. 96 .. 104 .. 112 .. 120 .. 128 129 130 > |