NetLab · Rules · Torrent Tracker · Have a problem? · Eng/Rus  Помощь      Поиск      Участники      Галерея      Календарь
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация | Активация ) Повторно выслать письмо для активации
>  NetLab -> Forums -> Буквы, буквы... -> АудиоКниги -> Художественная литература -> Тема: Роулинг Дж.К., "Гарри Поттер и Орден Феникса"

Страницы: (2) 1 [2] ( К непрочитанному сообщению )

   Роулинг Дж.К., "Гарри Поттер и Орден Феникса", Аудиокнига
Версия для печати |
 Nata Member is Offline
 Отправлено: 23-02-2009, 22:10 (post 16, #882293)

Flooder!
Модератор форума
Группа: News makers
Сообщений: 3401
Рейтинг:0%-----
Хи-хи, мы все тут единодушно восхищаемся:-Ах, Клюквин, ах, в "Гарри Поттере!"
А между нами, Заборовский тоже очень неплохо читает. И люди хотят скачать книжку именно в его исполнении- глянула сейчас на трекере.
Кстати, не единожды читала на разных форумах - таки да, многим действительно больше нравится вариант с Заборовским: Слушателей привлекает другой перевод и минимум эмоций при достаточно выразительном чтении. :hi:
Так что- больше исполнителей, хороших и разных! :)
PM Email Poster ICQ
Top Bottom
 svetik-zayka Member is Offline
 Отправлено: 23-02-2009, 22:33 (post 17, #882297)

Member

Группа: Members
Сообщений: 217
Рейтинг:0%-----
QUOTE
А последуй. Удовольствие получишь.
Nata
Если честно....уже начала!! В смысле получать удовольствие!! :laugh:
PM Email Poster
Top Bottom
 Mozly Member is Offline
 Отправлено: 23-02-2009, 22:39 (post 18, #882298)

флудер противный

Группа: Members
Сообщений: 733
Рейтинг:0%-----
QUOTE (Nata @ 23-02-2009, 22:10)
Хи-хи, мы все тут единодушно восхищаемся:-Ах, Клюквин, ах, в "Гарри Поттере!"
Звиняюсь. Ничё не могу поделать - тащусь от его голоса. Гипнозит он меня. Сегодня днём по ТВ фильм документальный про войну был, дык за кадром - Клюквин! То ли он - везде, то ли мне мерещится... :laugh:

Это сообщение отредактировал(а) Mozly - 23-02-2009, 22:40
PM Email Poster
Top Bottom
 Nata Member is Offline
 Отправлено: 23-02-2009, 22:41 (post 19, #882299)

Flooder!
Модератор форума
Группа: News makers
Сообщений: 3401
Рейтинг:0%-----
svetik-zayka
Не уточняю... :lol:
Но в любом случае- прально делаешь.
По моему глубокому убеждению- жизнь нам для того и дана, чтобы получать удовольствия. :punk:

Mozly, а у меня то же самое - от голоса digigа. Какой тембр красивейший, какая выразительность, как читает! Таю...
PM Email Poster ICQ
Top Bottom
 Cervantes Member is Offline
 Отправлено: 24-02-2009, 11:53 (post 20, #882389)

Балбес

Группа: News makers
Сообщений: 509
Рейтинг:0%-----
Сперва обрадовался, но вовремя заметил, что это "старая" верстя
Жду Клюквина :)
Заранее спасибо :hi:
PM Users Website
Top Bottom
 Толмач Member is Offline
 Отправлено: 24-02-2009, 11:55 (post 21, #882390)

пенсионер

Группа: News makers
Сообщений: 1311
Рейтинг:0%-----
QUOTE (Cervantes @ 24-02-2009, 11:53)
Сперва обрадовался, но вовремя заметил, что это "старая" верстя
Жду Клюквина :)
Заранее спасибо :hi:
собственно, уже скоро :)
SPOILER!
PM Email Poster
Top Bottom
 Cervantes Member is Offline
 Отправлено: 24-02-2009, 11:57 (post 22, #882391)

Балбес

Группа: News makers
Сообщений: 509
Рейтинг:0%-----
Nata
Лично мне нравится Збаровский как чтец, но там само качество записи... ну мягко говоря неахти. ОТ того и хочется нового.
Вариант чтения Клюквина пока не слушал, как и некоторые жду ВСЕ или почти все, потом сравню

P.S. C огромным удовольствием скачал бы если б кто начитал версию Поттера в переводе МАрии Спивак. Хоть и очень спорный, но мне нравится именно ее перевод. Хоть с именами конечно она намутила

Added @ 11:58:
QUOTE (Толмач @ 24-02-2009, 08:55)

собственно, уже скоро :)
SPOILER!
Да-да! Я ту ветку (тему) учже читал
Вот и жду-жду-жду :)
PM Users Website
Top Bottom
Художественная литература
Topic Options Страницы: (2) 1 [2]
>  NetLab -> Forums -> Буквы, буквы... -> АудиоКниги -> Художественная литература -> Тема: Роулинг Дж.К., "Гарри Поттер и Орден Феникса"
Powered by Invision Power Board v1.3.1 Final.