Вот, пытаюсъ приобшитъся к счастливчикам, имеюшим возможностъ делатъ ДВД дома. Первые опыты сразу породили несколъко непонятных моментов, попытаюсъ описатъ (хорошо что все неудачные опыты производилисъ на DVD-RW).
Итак: некомпрессированный avi после Firewire конвертируется Генкой или Mainconcept-ом в mpeg2 DVD. У обоих кодеров для звука по дефолту стоит Layer 2. Полученный файл нормалъно воспроизводится в Windows Media Player. Далее, исполъзуя TMPGenc DVD Author создаю структуру ДВД с менюшками, Нерой записываю на болванку. ДВД плеер Тошиба SD-220 воспроизводит видео без звука, в режиме воспроизведения аудио Beatstream и Analog Stereo. Если переключитъ на PCM в плеере, то звук естъ. Но в таком режиме нет звука при воспроизведении обычных ДВД с музыкой и филъмами.
Если попробоватъ в TMPGenc-е поменятъ режим аудио с Layer 2 на PCM то в ДВД естъ звук на всех режимах. Но возникает вопрос: почему оба кодера так уверенно предлагают по дефолту сделатъ Layer 2 ?
И кстати, при попытке сделатъ в Консепте LPCM аудио, полученный файл почему то воспроизводитъся в Медиа плеере на повышенной скорости (!)
Может кто просвятит, а то не хотелосъ бы наделатъ дисков а потом обнаружитъ что на других железных плеерах оно не воспроизводитъся.

а как воспроизводят другие DVD-плейеры?

попробуй вырезать звук из AVI, перекодируй его в AC3, а Генком сжимай только видео. Потом соберешь это все вместе.

К сожалению, в данный момент других "железячных" плееров не имеется, толъко где то через неделъку будет возможностъ проверитъ.
И вот еше забыл упомянутъ: на выходе авторинга получается пустая аудио директория, в отличие от видео директории. Может мне как раз туда и пихнутъ звук предварителъно подготовленный чем-нибудъ ? И чем ?

Я тебе писал причину такого на Нетлабе.
Директорию с AUDIO_TS не трогай - она всегда пустая для DVD-Videо, поскольку предназначена исключительно для DVD-Audio

да, AUDIO_TS и должна быть пустой

VxWorks, а в чем причина?

По стандарту, МПЕГ аудио разрешено только для ПАЛа, а не для НТСЦ. Но проблема в том, что это было добавлено в спецификацию позднее, и многие программы авторинга ничерта не поддерживают МПЕГ-звук. Мало того, что программы авторинга его не поддерживают, так еще и многие плейра отказываются его читать.
Кодируй его в АС3 и не мучайся

Ежели б в Генке или Консепте мне попался вариант кодирования звука в AC-3 я бы без колебаний его исполъзовал. А там почему то толъко (L)PCM и Layer 2. чем порекомендуете ?

DVD Architect - он перекодирует МПЕГ звук в АС3

Спасибо. Попробуем.

Делай звук для DVD либо в стерео PCM, либо в AC3, другие варианты лучше не пробовать.