NetLab · Rules · Torrent Tracker · Have a problem? · Eng/Rus  Help      Search      Members      Gallery      Calendar
Welcome Guest ( Log In | Register | Validation ) Resend Validation Email
>  NetLab -> Forums -> Video -> Ретроспективы -> Topic: Чугун

 

   Чугун, Отар Иоселиани
Print topic |
 slavikus Member is Offline
 Posted: 18-11-2004, 00:01 (post 1, #323287)

Pro Member
Group: Netlab Soldier
Group: Netlab Soldier
Posts: 554
Warn:0%-----
Название: Чугун / Tudzhi
Режиссер: Отар Иоселиани
Информация: документальный, Грузия, 1964
Язык оригинала: Без слов
Субтитры: французский, английский
Формат: DVDRip arbitr, 16 мин 48 сек (25,203 fr), 624x480 (1.30:1) [=13:10], 25 fps, XviD Codec ~2749 kbps avg, MPEG Layer-3 ~128.00 kbps avg, 48 kHz, 2 ch, 5-/5
Ссылка 1: Фильм 0 clicks
Ссылка 2: Cубтитры 0 clicks
FTP раздача: здесь
Нахождение: eDonkey/FTP
Релиз-группа:Group Icon

Дипломная работа. Это диплом, который Иоселиани УДАЛОСЬ защитить, после того, как ему НЕ УДАЛОСЬ защитить как диплом фильм "Апрель". Но для этого ему пришлось после ВГИКА проработать год на Руставском металлургическом...
PM Email Poster
Top Bottom
 skayer Member is Offline
 Posted: 25-11-2004, 00:14 (post 2, #325305)

Junior

Group: Members
Posts: 73
Warn:0%-----
А как из этих субтитров-вобсабов сделать обычные sub или srt? Надеюсь, я понятно выразился...
PM Email Poster
Top Bottom
 Eyeore Member is Offline
 Posted: 25-11-2004, 03:19 (post 3, #325359)

Member

Group: Members
Posts: 215
Warn:0%-----
QUOTE (skayer @ 24-11-2004, 23:14)
А как из этих субтитров-вобсабов сделать обычные sub или srt? Надеюсь, я понятно выразился...

Есть такая специальная программка - SubRip.

http://files.divx-digest.com/software/subtitle/SubRip_1.17.1.exe
PM Email Poster
Top Bottom
Ретроспективы
Topic Options
>  NetLab -> Forums -> Video -> Ретроспективы -> Topic: Чугун
Powered by Invision Power Board v1.3.1 Final.