Close Topic Options

[kokiku]

Начнём издалека

Необходимо различать DVD
по характеру записанной информации
и по типу физического формата.

По характеру записанной информации DVD можно разделить на
DVD-Video,
DVD-Audio
DVD-ROM.

DVD-Video - это спецификация дисков, которые можно просматривать на DVD-плеерах. На DVD-Video помещается 133 минуты более высококачественного видео MPEG-2 с многоканальным объемным звуком. При этом видеоряд можно записывать в трех различных форматах записи (например, 4:3 или 16:9). Эта спецификация также включает до 8-ми языков звукового сопровождения, субтитры на 32-х языках, разветвленное меню с произвольным доступом к различным главам и вариантам отображения (подразумевается возможность записи нескольких сюжетных линий), возможность выбора до 9-ти различных камер (планов) при просмотре, а также средства защиты от копирования.

DVD-Audio - это самостоятельный формат, отдельный от DVD-Video. Диски DVD-Audio могут проигрываться на плеерах DVD-Video-Audio. Помимо аудиоданных диск может содержать произвольный текст, меню и изображения. Возможен также комбинированный вариант, когда с носителя воспроизводится аудио с DVD-Video фрагментами.

Формат DVD-ROM подразумевает размещение на носителе любой произвольной информации - будь то компьютерные программы, игры, видео и звуковые файлы. Получается практически тот же CD-ROM, только намного большей емкости.

[kokiku]

DVD-Video



Обзор спецификации DVD-Video

На DVD-Video части DVD-Audio диска могут присутствовать такие звуковые дорожки:
LPCM
DTS
DD

Эти данные в логической структуре диска находятся
в каталоге под названием VIDEO_TS.
Внутренности этой папки VIDEO_TS выглядят примерно так:

VIDEO_TS.BUP
VIDEO_TS.IFO
VIDEO_TS.VOB
VTS_01_0.BUP
VTS_01_0.IFO
VTS_01_1.VOB
VTS_02_0.BUP
VTS_02_0.IFO
VTS_02_1.VOB

Линейный PCM (LPCM) - несжатый (следовательно, нет потерь) цифровой звук, это тот же самый формат, который используется на CD и на большинстве студийных мастер-носителей. Звук может быть сэмплирован с частотой 48 или 96 КГц в 16, 20, или 24 битах на сэмпл. (Audio CD ограничен 44.1 КГц и 16 битами.) Может содержать от 1 до 8 каналов. Максимальная пропускная способность - 6.144 Mbps, что ограничивает частоты сэмплирования и разрядность сэмплов пятью или большим количеством каналов. Считается, что 96 dB динамический диапазон при 16 битных сэмплах или даже 120 dB диапазон на 20 битных с частотой сэмплирования от 22,000 Hz до 48 kHz обеспечивают адекватную высокую точность для звукового воспроизведения. Однако дополнительные биты и более высокие частоты сэмплирования полезны в студийной работе, удалении и формировании шумов, продвинутой цифровой обработке а также в hi-fi воспроизведении звука. От DVD-плеера требуется поддержка всех разновидностей LPCM, но некоторые из них могут субсемплировать звук с 96 kHz до 48 kHz, а некоторые могут использовать но все 20 или 24 бита. Сигнал, подаваемый на цифровой выход для внешних ЦАП, может быть ограничен меньшей частотой, чем 96 kHz, или меньшим размером сэмпла, чем 24 бита.

Dolby Digital (DD) - многоканальный цифровой звук, сжатый с использованием технологии AC-3 из оригинала PCM с частотой сэмплирования 48 kHz и размером сэмпла до 24 битов. Полоса пропускания - от 64 kbps до 448 kbps, со средним значением 384 kbps для 5.1 каналов и 192 для стереозвука. Комбинации каналов - (фронтальные /окружающие): 1/0, 1 + 1/0 (двойной моно), 2/0, 3/0, 2/1, 3/1, 2/2, и 3/2. Канал LFE - факультативный, со всеми 8 комбинациями. Dolby Digital - формат, используемый для записи звуковых дорожек на почти всех DVD-дисках.

DTS (Digital Theater Sound) - опциональный многоканальный (5.1) цифровой звуковой формат, сжатый из PCM (48 kHz, до 20 битов на сэмпл). Полоса пропускания - от 64 kbps до 1536 kbps (though the DTS Coherent Acoustics format supports up to 4096 kbps as well as variable data rate for lossless compression). Комбинации каналов - (фронтальные / окружающие): 1/0, 2/0, 3/0, 2/1, 2/2, 3/2. Канал LFE - факультативный со всеми 6 комбинациями.

[kokiku]

DVD-Audio



Обзор спецификации DVD-Audio

Для аудиоданных в логической структуре диска зарезервирован каталог под названием AUDIO_TS. На дисках с видео он пуст, но в нем могут размещаться файлы, записанные с помощью схемы кодирования PCM (Pulse Coded Modulation). Помимо звуковых дорожек, предусмотрено и размещение на дисках DVD Audio дополнительного контента, например видеозаписей или фотографий.

Внутренности этой папки AUDIO_TS выглядят примерно так:

ATS_01_0.BUP
ATS_01_0.IFO
ATS_01_1.AOB
ATS_01_2.AOB
ATS_01_3.AOB
ATS_01_4.AOB
AUDIO_PP.IFO
AUDIO_SV.BUP
AUDIO_SV.IFO
AUDIO_SV.VOB
AUDIO_TS.BUP
AUDIO_TS.IFO
AUDIO_TS.VOB
DVDAUDIO.BUP
DVDAUDIO.MKB


Все DVD-Audio плееры должны обеспечивать воспроизведение LPCM аудиоданных, хранящихся на диске и закодированных с применением одного из двух типов дискретизации: с частотами, кратными 44,1 кГц (88,2/176,4 кГц) и кратными 48 кГц (96/192 кГц). В каждом из этих типов может быть использовано 16-, 20- и 24-битовое разрешение. На наибольшей частоте дискретизации в каждом типе поддерживается только монофоническое или 2-канальное воспроизведение; на всех остальных частотах обеспечивается воспроизведение от одного до 6 каналов.

Спецификация DVD-Audio позволяет записывать на диск не только звук, но и сопровождать его видеофрагментами или неподвижными изображениями, демонстрируемыми во время прослушивания.

Обзор спецификации DVD-Audio

Большинство DVD-Audio дисков являются "гибридными",
то есть, наряду с основным форматом DVD-Audio,
на диске присутствует и DVD-Video.



Это позволяет проигрывать такой диск и на обычных DVD-плеерах,
но только звуковую информацию из его видео-части (папка VIDEO_TS)
в виде PCM, DTS, DD (если такие присутствуют).

PPCM или MLP
Cпецификация DVD-Audio имеет ограничения - как в скорости передачи данных (9,6 мегабит/секунду), так и в емкости (4,7 ГБ для одностороннего однослойного диска). К примеру, шести звуковым каналам качества 24 бит/96 Гц требуется полоса пропускания 13,8 мегабит/сек и емкость 7,67 ГБ при общем времени звучания диска 74 минуты. Чтобы вписываться в реальные цифры, в DVD-Audio используется система компрессии данных "упаковка без потерь":

Meridian Lossless Packing (MLP)
или же
PPCM (Packed PCM, Packed Pulse Code Modulation),
разработанная фирмой Meridian Audio.

"Без потерь" означает, что декодированный MLP поток данных бит в бит идентичен потоку до кодирования. За счет MLP полоса пропускания уменьшается в степени, зависящей от содержания и разрешения кодируемого материала. В целом с помощью MLP требования к ширине полосы пропускания и емкости снижаются на 25-55%.

Еще одной важной задачей MLP стала реализация предусмотренного в спецификациях стандарта DVD-A микширования многоканального звука в обычное стерео. Получить корректный результат удается с помощью особых кодов, внедренных в поток. Они носят название System Managed Audio Resource Technique (SMART) и определяют весовые коэффициенты для каналов при микшировании. Если же такое решение все-таки не удовлетворяет продюсера, то двухканальную запись можно разместить на диске отдельно.

При загрузке диска проигрыватели читают первым делом аудио раздел, который заложен на диске. Если он пуст или не соответствует прочтению для обыкновенных DVD плееров, плеер переходит к чтению видео раздела, из которого и будет извлечена вся необходимая информация. Универсальные DVD проигрыватели читают изначально аудио раздел, с содержимым DVD-Audio, а при необходимости можно переключить режим для обыкновенного DVD-Video формата.

DVD-Audio Ripping
DVD-Audio записи теперь могут копироваться, не взирая на методы защиты, встроенные в формат. Небольшое программное дополнение (патч) к WinDVD 5, 6 or 7 фирмы InterVideo позволяет сохранять данные напрямую в WAV файлы на жестком диске пользователя, вместо цифро-аналогого преобразования звуковой карты.

Эти три утилиты :
DVD-A Ripper, предназначенный для раскодирования CPRM защищенных файлов AOB и VOB
PPCM Ripper, захватывающий PPCM (MLP) потоки (стерео или многоканальные) в WAV файлы
DVD-A Explorer, позволяющий просматривать структуру DVD-Audio

Приложения используют лицензированные декодеры DVD-Audio и MLP в WinDVD для доступа к незащищенным данным, которые потом могут быть спокойно раздаваться направо и налево.
Единственное, что не может быть удалено, это "водяные знаки" DVD-Audio Verance встроенные прямо в аудио сигнал. Водяные знаки Verance содержат 72 бита, включающие в себя 4 CCI (copy control information) бита и 8 идентифицирующих использование бит каждые 15 секунд плюс 60 бит , идентифицирующих содержание каждые 30 секунд - если DVD-Audio плеер обнаруживает, что встроенный водяной знак не соответствует определенному диску (другими словами, если содержимое DVD-Audio скопировано на чистый DVD-R при помощи, например, DiscWelder BRONZE), он прерывает воспроизведение через 30 секунд.

Однако, патч для WinDVD проходит два уровня защиты DVD-Audio, блок медиа-ключа, используемого для идентификации плеера (который сам зашифрован) и Content Protection for Pre-recorded Media (CPPM), разработанную 4С (включающую IBM, Intel, MEI и Toshiba) и использует 56битные ключи - вместо 40битных в CSS - и Cryptomeria Cipher (C2) для кодирования содержимого.

Одним интересным аспектом CPPM является то, что система позволяет заблокировать взломанное устройство воспроизведения, используя Media Key Block (MKB). Каждый лицензированный декодер - в данном случае, WinDVD - имеет уникальный набор ключей, которые позволяют ему получить Media Key (используемый для зашифровки аудио содержимого) из MKB и расшифровать аудио содержимое. Сейчас WinDVD скомпрометирован, будущие аудио релизы могут уже не проигрываться на этом ПО, делая патч бесполезным... но не для тысяч уже выпущенных DVD-Audio дисков, все из которых (по крайней мере, теоретически) копируются, используя программы DVD-A Ripper, PPCM Ripper и DVD-A Explorer.

Созданный неким, называющим себя Maxim A, набор утилит использовался частным образом с 2004 года, но только в последнее время стал доступен для массового скачивания и использования для рипа DVD-Audio

[kokiku]

Водяные знаки
Watermarks

Если плеер DVD-Audio обнаруживает, что на нужном месте нет водяных знаков, соответствующих диску, то аппарат прекращает воспроизведение.
If the DVD-A player recognizes the absence of watermarks in the necessary places corresponding to the disc, then the device stops playback

Уточнение от chip8: Ватермарки не проверяются на соответствие "определенному диску". Логика у плееров (которые вообще знают о ватермарках) такая:
если на диске есть ватермарки и нет СРРМ - не играть его. Т.е. на диске должно быть либо СРРМ, либо СРРМ+ватермарки, либо никакой защиты вообще.

Какие DVD-Audio плееры играют рипнутые диски с ватермарками?

Which DVD-Audio players support already ripped discs containing watermarks?
Forum

Софтверные плееры для проигрывания DVD-Audio или их образов на компьютере :
Software for playing DVD-Audio discs and its images on PC:

InterVideo WinDVD
следит за наличием водяных знаков на рипнутом диске и если их обнаруживает, то звук пропадает через 15 - 30 секунд.
-supports watermark protection, thus only plays 15-30 seconds of each track --> obviously not a solution for watermarked dvd-audio content

CyberLink PowerDVD
не поддерживает проверку водяных знаков.
-does not support watermark check --> enables full playback of ripped protected DVD-Audio


Примеры DVD-Audio дисков с водяными знаками:
Examples of Watermarked DVD-Audio discs:
Grateful Dead - Workingman's Dead
Grateful Dead - American Beauty
Bela Fleck - The Bluegrass Sessions
Eric Clapton - Reptile
The Eagles - Hotel California
Yes - Fragile
Deep Purple - Machine Head

ELP - Brain Salad Surgery
Yes - Magnification
Bach - Organ Spectacular - Koopman
Beethoven - Symphonies 1&2 - Abbado

Примеры DVD-Audio дисков без водяных знаков:
Examples of non-watermarked DVD-Audio discs
Queen - Game
Queen - Night at the opera
Alan Parsons - I Robot
Alan Parsons Project - Eye In The Sky
Alan Parsons Project - Turn of a Friendly Card
Mozart - Classics [and all from this series]

Saent-Sains, Frank - Classics Silverline
Vivaldi +... - Anne-Sophie Mutter
Tchaikovsky- Swan Lake
Mendelssohn - Class. Mast. Series Sirverline

[kokiku]

Как раздавать и качать DVD-Audio диски.
How to share and download DVD-Audio discs?

На форуме проходило несколько вариантов раздачи таких дисков:
(стандарты раздачи за последнее время координально изменились,
но тут менять ничего не будем - новые варианты легки для раздачи и прожига, а эти - нет.
Пусть будут, как ретроспектива. Июль 2007)

1. "Пофайлово".
Все файлы из папки VIDEO_TS (DVD-Video часть) в одном архиве:
-Название - VIDEO_TS.rar - этот архив сравнительно небольшой по объёму.

Папка AUDIO_TS в таком виде:
-Большие (1 GB) файлы из неё, не архивируя,
Название - ATS_01_1.AOB
Название - ATS_01_2.AOB
Название - ATS_01_3.AOB
и т.д. если есть ещё такие файлы.
Можно и АОВ-файл, который поменьше,чем 1 GB,
чтобы уменьшить размер следующего архива:
- Все остатки из этой папки в одном архиве Название - AUDIO_TS REST.rar

После скачивания внутренности папки AUDIO_TS собирается в одном месте,
убираются "Название -" перед файлами. Эту папку можно и нужно шарить дальше, так как хэш у больших АОВ-файлов не изменится.
Два архива Название - VIDEO_TS.rar и Название - AUDIO_TS REST.rar надо бы тоже по возможности продолжать шарить! А то!

Минус:
Для проигрывания на PC приходится или прожигать диск,
или создавать образ диска из двух папок и крутить в виртуальном драйве.

There has been a number of ways of sharing such type of media on this forum. The most popular ones are:

1. File-mode
All the files from VIDEO_TS folder packed in single archive
-Name should be Artist-Year-Album Title-VIDEO_TS.rar - reasonable size for DVD video part

AUDIO_TS folder in the following:
-large 1GB AOB files as is, without archiving in this form
Artist-Year-Album Title-ATS_01_1.AOB
Artist-Year-Album Title-ATS_01_2.AOB
Artist-Year-Album Title-ATS_01_3.AOB
...
and so on. the small (<1GB) .AOB file could be also shared as single file
or packed with the rest of the files in AUDIO_TS folder to archive
Artist-Year-Album Title-AUDIO_TS REST.rar

After all the files are downloaded, all the *.AOB files should be placed into one folder. You can remove the
Artist-Year-Album Title prefix in the file name of each file. This folder could and should(!) be shared for as long as possible
since the hash of renamed files did not change!
The two archives,
Artist-Year-Album Title-VIDEO_TS.rar and
Artist-Year-Album Title-AUDIO_TS REST.rar
need also to be shared (if possible). And why not? People want to have the complete disc!

Downsides of this method:
If one wants to play DVD disc, files either need to be burned on DVD media or a virtual DVD-image needs to be created (extra space on HDD)

Примеры релизов.
Example of such releases:
Deep Purple - 1972 Machine Head. 2001 DVD-Audio. Full Rip
и and
Led Zeppelin "How The West Was Won", 2xDVD-Audio 2003

2. В виде образов (cdi, iso)
папок VIDEO_TS и AUDIO_TS. Лучше отдельно.
В этом случае обе части пожно проигрывать на компе, загрузив их в виртуальный драйв. Поэтому есть надежда, что они будут в расшарке дольше.

Для записи лучше скопировать обе папки на хард и прожигать с него.

2. DVD-Images (CDI, ISO) of VIDEO_TS and AUDIO_TS (done separately)
In this case, both parts could be played on PC by just mounting them in to virtual drive (using CloneCD, Daemon Tools, Alcohol 120$, etc)

If you want to burn the full backup of DVD, you would need to copy both VIDEO_TS and AUDIO_TS folders (assume already ripped with dvdaripper)

Пример такого релиза:
Example of such release:
Muddy Waters - Folk Singer (1964, 2005),...4/192 DVD-Video 24/96

Последний вид раздачи предпочтительней ввиду того,
что слушать, прожигать и раздавать можно одновременно.

[kokiku]

Как прожигать DVD-Audio диски.
How To Burn DVD-Audio discs

Пригодится следующая прога:
A following software would be necessary:
Padus.DiscJuggler.Professoinal.v4.60.1214.Pro2-ZWT 92 clicks

1. Сначала вставьте чистый DVD-ROM в ваш пишущий драйв.
2. В меню: File - New - Create new DVDs
3. Перетяните папку AUDIO_TS (первой!) из правого верхнего окна
в строчку Blank DVD среднего окна. Blank DVD
Перетяните папку VIDEO_TS во вторую строчку проекта
(там где было написано Blank DVD, но после добавления AUDIO_TS название сменилось на дату проекта 061111 - как в этом случае).
P.S. В проекте в любом случае должны находиться обе папки:
AUDIO_TS и VIDEO_TS.
Одна из них может быть пустой - если вы хотите записать только одну из частей "гибридного" DVD-Audio диска.

1. First, insert blank DVD media (DVD5 or DVD9) into your DVD-RW drive
2. Run DiscJuggler. In the menu click File->New->Create new DVDs
3. Drag the AUDIO_TS folder (exactly in that order!) from the top right corner (see picture below)
right into the "Blank DVD" name string in the disc structure window below
4. Now drag the VIDEO_TS into the next string of the project
5. As you can see from the screenshot below, where you had "Blank DVD" string, now it is changed into "[Project Date]" (in this case - 061111)
P.S. In any case your project must have both folders
AUDIO_TS аnd VIDEO_TS.
One of them may be empty, if You wish to burn only one part (DVD-Video or DVD-Audio) of hybryd DVD-Audio disc.



Желательно выбрать скорость на закладке DVD Recording.
Особенно выставить скорость 2 для записи DVD9, перемещая движок по шкале.
Для DVD5 скорость возможно не ограничивать, мне так кажется.
Решайте сами!
It's a good idea to use slow speeds while burning your DVD
If you're writing DVD9 full backup, it is highly recommended to burn on 2x
DVD5 backup could be faster, but no more than 1/2 of DVD speed potential (i.e 16X DVD+R should be burned not faster than 8x)
Of course, good media (i.e Verbatim, TDK, etc) are strongly recommended for longer storage and fewer risks of getting "coasters"


Пожно переименовать название проекта с его даты на название
правой кнопкой по второй строчке - Rename - вписать метку тома - Enter.
Now, the final step. Here you can rename the project from the "current date" to its actual name (if you or releaser has the original DVD, you can find out the exact label)
right-click on second string, click rename and right down the Volume Label, hit enter.

После этого жжжжжём! Start!
Now, cross your fingers and hit start! Or you can walk out and enjoy cool weather!

Изготовление образа DVD-Audio диска.

Можно диск не прожигать, а сохранить в виде образа на хард-диске.
И загрузив этот образ в какой-нибудь виртульный драйв
(например Daemon Tools),
слушать его с хард диска каким-нибудь софтверным плеером.

Для этого нам подойдёт тот же DiscJuggler.

Выбираем New - Create New DVDs.

На закладке DVD Recording - Destination
снимаем галку со своего CD-DVD драйва.
Ставим галку на обозначение харда, диск слева становится жёлтым.
Кликаем по нему - выбираем какую-нибудь папку или корневую хард-диска,
куда будем сохранять образ, обзываем его ХХХХХ.cdi.



Возвращаемся к закладке Explorer - загружаем папки и файлы,
как для прожигания диска.
Старт - пишется как бы виртуальный диск или образ диска в то место,
куда мы указали.
Его мы и будем крутить.

[kokiku]

Чем и как слушать DVD-Audio диски?
The Nuts'N'Bolts for basic DVD-Audio playback

CyberLink PowerDVD

Подходит для проигрывания всех DVD-Audio дисков.
-suits for playing ANY DVD-Audio disc (essential, if you're using PC)

Ходят слухи, что плеер даунсемплит сигнал до 48 кГц.



Для проигрывания DVD-Audio в этом плеере
должен быть "установлен" Advance Audio Pack -
вводится серийным номером на него.
If you want to play DVD-Audio using this player, Advance Audio Pack needs to be "installed" (activated in Deluxe Version)
This could be using activation dialog window and actually activating it with specified serial.



и в меню
Configuration - Player - When a hybrid DVD-Audio\Video disc is inserted -
надо не забыть выбрать
Play DVD-Audio
(Есть возможность обраться и к DVD-Video части).
После изменений в этих установках необходимо перезапустиь плеер!
after that you'd need to:
In menu->
Configuration - Player - When a hybrid DVD-AudioVideo disc is inserted -
Play DVD-Audio
(Otherwise it would play DVD-Video part by default).
After changes has been made, restart PowerDVD





InterVideo WinDVD

Подходит для проигрывания DVD-Audio дисков без водяных знаков.
Supports non-watermarked DVD-Audio discs.


WinDVD 7 после 71 ревизии и более поздние версии плеера уже не поддерживают DVD-Audio.



Для проигрывания DVD-Audio в этом плеере
надо выставить следующее:
If you want to play DVD-Audio using this player,
the following needs to be set up:


и and



Creative Audigy DVD-Audio Player

Подходит для проигрывания DVD-Audio дисков без водяных знаков.
Supports non-watermarked DVD-Audio discs.


Владельцы звуковых карт Creative Audigy 2 и выше могут слушать
DVD-Audio (без ватермарков) родным креативским плеером DVD-Audio Player.



или более новая версия



Плюс - прекрасно проигрывает mlp-файлы.
Но есть и минус: DVD-A плеер от Creative не умеет воспроизводить видео-часть, поэтому пользователь лишён возможности видеть записанную на диске текстовую и графическую часть информации.

---------------
NB!

Можно уже очень просто проигрывать DVD-Audio диски (и образы) в Foobar-e, с плагином отсюда: http://sourceforge.net/projects/dvdadecoder/files/

[kokiku]

На стационарных плейерах

Выбор приоритета проигрывания DVD-Audio диска есть и в этих плеерах.
DVD-Audio или DVD-Video - можно выбрать, обычно, из меню плеера.
Оно, меню, у каждого плеера своё.
Единственное, что можно сказать, что выбор этих приоритетов проигрывания,
активируется в меню только при пустом и задвинутом лотке плеера.

Standalone DVD-Audio Players
Should play DVD-Audio layer by default.
Usually, you can if you want to play either DVD-Audio or DVD-Video from the player menu.
Obviously, this menu is different for every player.
One thing for sure, you can change the priority of DVD-Audio and DVD-Video in the menu only if the DVD tray is closed and empty.



Выход DVD-Audio с плеера осуществляется
по 6 медным кабелям (Audio Out 5.1 Ch)(или по 2 из них в случае стерео)
у плееров невысокой ценовой категории.
DVD-Audio output is made possible using
6 copper wires (Audio Out 5.1 Ch)(or just 2 of them if you want stereo)


и\или по интерфейсу совместимому с FireWire (IEEE 1394) / i-Link
со скоростью передачи данных до 400 Мб/сек, как у навороченных, типа Pioneer 757.
or you could you Firewire-compatible interface i.e FireWire (IEEE 1394) / i-Link
with transfer speeds up to 400 Mb/sec, like some of the today's new models have (i.e Pioneer 757).


HDMI же, как я тут выяснил, такой звук не тянет!
Стоит ли переходить на стандарт HDMI?
В случае с DVD-Audio, защищенный контент будет передаваться по HDMI, но только с передискретизацией до 48 килогерц. Если исходный материал записан с частотой дискретизации 96 килогерц - для достижения максимального качества звука придется пользоваться аналоговым многоканальным подключением.

Due to copyright protection issues, there is currently no digital audio connection implemented like that for movie soundtracks. The "analog direct" mode allows the analog audio signals to pass without any additional analog-to-digital (A/D) and digital-to-analog (D/A) conversions in the receiver or pre-amplifier. Any A/D and D/A conversions in the receiver or pre-amplifier only degrade the pristine high resolution audio signal coming out of the DVD-Audio player.

И входы ресивера - Multi Ch Input, а не oптика или коаксиал.
Прямое усиление - без всяких обработок.



И не по какой оптике или коаксиалу звук из DVD-Audio части не пускать!
no optical or coaxial cables! It will not work that way, only the method above

After that, the wires go into your AMP, assuming you have 5.1 or 2.1 stereo system hooked up to it.
Or, if your soundcard supports 6 channels analog input, you could use it, for example to rip SACD stereo/mutichannel layer
(Just like our fellow friend OlCh did)



Это только для видео-части - DTS, DD, PCM, MPEG!
Вот на Yamahe сзади так и написано, но кто часто читает на задней панели?
Optical and coaxial cables are used only for DTS, DD, PCM, MPEG!

Translation from Russian into English by yury_usa and sometimes by kokiku .
Thanks!

[64fp]

kokiku - монстр! Спасибо!

[yury_usa]

kokiku
молодец! уже давно пора медаль за заслуги на форуме

[LAI671]

Да классно получилось! Молодец А главное теперь не надо в каждом релизе писать что и как, а можно прямо посылать
Надеюсь никто из сильных мира сего, не будет против что я закрепил этот топик

[Гордый]

kokiku, ты превзошёл все ожидания!
Добавь ещё сюда для полноты, создание самому АудиоДВД из WAV и MLP файлов и будет полный комплект!

[LF_]

kokiku - зверь!

[Brenda]

kokiku, спасибо, шапо-ба !!! Вопрос: не стоило бы сюда же прицепить список плееров, которые игнорируют водичку?

Brenda

[bubamara]

Троды плудов твоих внушают суеверное благоговение