Printable Version of Topic
Click here to view this topic in its original format
Forums > Художественная литература > Мартин Джордж - Песнь Льда и Пламени 01. Игра престолов, исполняют:Булдаков Олег, Игнатьев Дмитрий (digig), Князев Игорь, Никифорова Светлана, Тихонов Алексей, Юрьева Елена


Posted by: WhiteRabbit on 06-01-2013, 21:08
Мартин Джордж - Песнь Льда и Пламени 01. Игра престолов
Автор: Мартин Джордж
Название: Песнь Льда и Пламени 01. Игра престолов
Текст читает: Булдаков Олег, Игнатьев Дмитрий (digig), Князев Игорь, Никифорова Светлана, Тихонов Алексей, Юрьева Елена
Формат: мр3 128
Объем: 1,97 GB
Время звучания: 36:35:24
Торрент линк (http://torrent.e2k.ru/details.php?id=27261
Перевод: Юрий Соколов

"Игра престолов" - это суровые земли вечного холода и радостные земли вечного лета. Это легенда о лордах и героях, воинах и магах, убийцах и чернокнижниках, которых свело вместе исполнение древнего пророчества. Это история о таинственных воителях, что сражаются мечами из неведомого металла, и о племени странных созданий, что повергают своих врагов в безумие. Это сказание о жестоком принце драконов, готовом на все, дабы вернуть утраченный трон, и ребенке, что блуждает по сумеречному миру меж жизнью и смертью. Это трагедии и предательства, битвы и интриги, поражения и победы. Это игра, в которой ставка высока...

Состав цикла:
1. Игра престолов
2. Битва королей
3. Буря мечей
4. Пир стервятников
5. Танец с драконами

От создателей записи:

Дорогие друзья! Предлагаем вашему вниманию аудиокнигу "Игра престолов" - первую книгу эпической фэнтези-саги Джорджа Мартина "Песнь Льда и Пламени". Это коллективный проект, задуманный в июле две тысячи седьмого года в рамках раздела "Аудиокнига своими руками" Клуба Любителей Аудиокниг. Исходный текст в переводе Юрия Соколова, предлагается слушателю в полном объеме, без купюр, с минимальным музыкальным сопровождением.

Перед вами история мира, во многом похожего на наш. И во многом от него отличающегося.
Перед вами вязь судеб удивительных, странных, добрых, глупых и даже ужасных людей.
Перед вами легенда, говорящая на множество голосов.
Перед вами Игра престолов – первая книга саги "Песнь Льда и Пламени", созданной Джорджем Мартином.
Достойна ли эта книга зваться новым эталоном реалистичной фэнтези? Достойны ли ее герои того, чтобы им посвящали песни и рисовали с них портреты? Достоин ли их создатель, звания Мэтра и Мастера? Судить об этом могут лишь те, кто пересек вместе с Дейнерис Таргариен датракийские степи, и прошел по гребню Стены вслед за Джоном Сноу. Те, кто спускался с Арьей Старк в подземные лабиринты Красного замка, и кто последовал за Тирионом Ланистером в Волчий лес. Если вы готовы пройти по дорогам этого мира, то мы будем рады разделить с вами это путешествие.

Благодарности:

Замысел и начальные этапы воплощения проекта: Kio
Окончательная доработка и продюсирование: Shaora
Выборочная корректура: Lona
Помощь в оформлении: Вася с Марса
Обложка: Вася с Марса

Shaora писал(а):
QUOTE:
Отдельно я бы хотела выразить благодарность нашему одноклубнику, Kio положившему начало этому проекту и проделавшему немалую работу. Он подготовил текст для записи и под его руководством была проведена основная начитка. Где бы он ни был, я выражаю ему благодарность за это большое дело.

Так же хочу поблагодарить человека, который очень помог мне со звукорежиссурой. Он пожелал остаться в тени, но я все равно хочу сказать ему большое спасибо за проделанную работу.
Релиз Клуба Любителей АудиоКниг, спасибо всем, кто принимал участие в создании аудиокниги!

Отсебятина: к стыду своему, до сих пор не взялась слушать, помня о том, что как-то пробовала читать - и не пошло. Но состав исполнителей просто обязывает, и работа ребятами проделана потрясающая, уж кто-кто, а я себе отлично представляю, что такое 37 часов звучания. Респект наиглубочайший! :hi:

Posted by: alenenok72 on 06-01-2013, 22:00
Я слушала. Озвучка - замечательная, но сама книга мне не понравилась. Одним словом: игра престолов - убийства, предательстваи и ради чего? власти..

Posted by: Гордый on 06-01-2013, 22:07
QUOTE (alenenok72 @ 06-01-2013, 20:00):
Я слушала. Озвучка - замечательная, но сама книга мне не понравилась. Одним словом: игра престолов - убийства, предательстваи и ради чего? власти..
некоторые ради власти готовы галактики сталкивать. :drag:

Posted by: alenenok72 on 07-01-2013, 07:19
QUOTE (Гордый @ 06-01-2013, 22:07):
некоторые ради власти готовы галактики сталкивать. :drag:
Да кто бы сомневался.. Только слушать про это как-то не хотелось...

Posted by: ArCanon on 07-01-2013, 10:30
Можно подумать, в этом мире не так... :drag:

Posted by: alenenok72 on 07-01-2013, 10:35
Да в том-то и дело, что так, может именно поэтому и не хотелось про это лишний раз слушать?? Тем более фэнтази...

Posted by: Lexus on 09-01-2013, 21:16
Кто слухал, как идёт?

Posted by: WhiteRabbit on 09-01-2013, 23:01
Lexus
Я сейчас слушаю с некоторыми перерывами. Исполнение - отличное, тема - из моих любимых, "За стеной люди давят друг друга, режут родных братьев, сестер душат... Словом, идет повседневная, будничная жизнь."© Но первое впечатление, кажется, все же было правильным, довольно длинно написано и всё глаголами, в основном: он пошел, он сказал, он мечом по башке - хрясь... Прилагательных маловато, хотя мир стоит описания. А там ежели что и описывается подробно - так на ком какие были побрякушки. Хотя это - тоже часть мира, характеров и геральдики, кнешна. В общем, на этом этапе мне сериал нравится больше - и темп задали, и с изобразительным рядом расстарались... Бывают такие редкие случаи, когда фильм, снятый по книге, нравится больше, чем сама книга, - вот это для меня тот самый случай. С другой стороны, аудиокнига, хорошо прочитанная, слушается вполне приятно и поможет дождаться следующего сезона "Игры престолов". :wink:

Posted by: pupsik1 on 03-03-2013, 12:53
Отличная озвучка! Смотрел сериал, прочел все выпущенные книги, аудиокнига идет не хуже. Огромное спасибо за проделанный труд)!(а продолжение? будет??)

Powered by Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)