Close Topic Options

Автор: А. и Б. Стругацкие Название: "Улитка на склоне", "Малыш", "Понедельник начинается в субботу" Текст читает: Аудиоспектакли с участием Э.Виторгана, Р.Суховерко, В.Зозулина. Формат: mp3, 192kbs, 44 kHz Ссылка: Файл 40 clicks Нахождение: eDonkey Примечание: Общее время звучания 5 часов 55 минут.

Аудиоспектакли с участием Э.Виторгана, Р.Суховерко, В.Зозулина.

Дополнение:
"Наука и воображение"
Дискуссиия историков К.Чернявской и Н.Силина о творчестве А. и Б.Стругацких.

СПАСИБО !!!

Большое спасибо! Прямо праздник Стругацких, страсть как их люблю читать - а теперь послушаю.

Brenda

^troll^
Ну ты разошелся с релизами!
Я все соменваюсь- грузить или нет. Уже неоднкократно нарывался на книгах, обрезаных тупыми ножницами.

это всё с оригинальных дисков, так что менее обрезанного не предвидится.
Радиопостановка - не есть чтение книги и предъявлять к ней претензии в плане целостности, нет смысла, как и к экранизации.
Для меня вопрос качать или нет, не стоит, ибо качать толком уже и нечего. Оставлять или нет, другой вопрос, и в его решении вполне можно обойтись своими силами, без помощи зала.
Зарелизил я это всё с одной задней мыслъю, или даже двумя:
1. Подвигнуть других владельцев аудиокниг на ответные релизы.
2. количество и скорость релизов обусловлена не желанием, чтобы вышеозначенные владельцы выкладывали то, что у меня уже есть, а подбросили чего-нибудь новенькое, за что я был бы им крайне благодарен

Спасибушки Троль. Много слышал про эти произведения братьев Стругацких, но слушал только Трудно быть Богом - понравилось. Посмотримс и на твой релизик.

Большое спасибо!

troll
Спасибо!!

 это всё с оригинальных дисков, так что менее обрезанного не предвидится.
Радиопостановка - не есть чтение книги и предъявлять к ней претензии в плане целостности, нет смысла, как и к экранизации.

К сожалению таки обрезаных
Например Улитку укоротили на половину - полностью исчез Перец !!
И иронически-ядовитая пародия превратилась в мрачную антиутопию-ужастик ( и все это под заунывный Pink Floyd ).

КАроче: всем кто эти книги не читал - сначала книга, а только потом слушать

Разумеется, все это строго IMHO...

В своё время в журнале "Юность" кажись, был сокращен весь лес. Был только Перец. И это была отнюдь не радиопостановка, а печатное издание.
Ну сделали спектакль по Лесу, что есть - то есть. Если на то пошло, Сталкер отличается от последнего, чуть ли не седьмого варианта сценария Стругацких можно сказать кардинально. Стругацкие так и говорили, то от "Пикника" остались только слова ЗОНА и СТАЛКЕР, и претензий к фильму не имели, приписывая авторство Тарковскому.
К сожалению, для радиопостановок отдельного раздела нет, по сему сабж и был помещен в аудиокниги, однако в топике нигде не говорится, что это аудиокнига, напротив - русским языком сказано, что это "спектакль по мотивам..."
Можно так же предложить всем любителям кино знакомиться с первоисточником. В этом безусловно есть смысл, но к кино как правило не имеет особого отношения.

И по поводу пародий и ужастиков. "Улитка" ВСЯ есть антиутопия, и наличие сатиры и юмора, присущего авторам всегда, не делает историю Преца "Золотым теленком".

Фильмы часто строятся на обрезнных книгах, но в них видео как-то компенсирует отсутствующий материал. А радиоспектакль взмаен не дает практически ничего. Нет, не стану грузить. Потому что очень люблю Стругацких.
У "Пикника на обочине" было много много авторских вариаций, сделанных для постановки фильма. Я читал промежуточный вариант, который назывался "Машина желаний"

troll
Еще раз огромное спасибо за релиз!!

Мне спектакль-то, кстати понравился - просто это получилось совсем другое
произведение. И мой предыдущий пост был не против радиопостановок вообще, а как предупреждение для тех, кто Стругацких ЕЩЕ НЕ ЧИТАЛ.
Опять IMHO: сначала - оригинал, потом - "вариации на тему"..

Как говорила моя бабушка - "Пушкина надо читать в подлиннике"

This post has been edited by gopnik on 24-10-2004, 12:33