Pages: (188) 1 2 .. 12 .. 24 .. 36 .. 48 .. 60 .. 72 .. 84 .. 96 .. 108 .. 120 .. 132 .. 144 .. 156 .. 167 168 [169] 170 171 .. 180 .. 187 188  ( Show unread post )

> Превед Медвед, немного о политике
 Siget Member is Offline
 Posted: 25-05-2015, 16:11 (post 2521, #1105381)

incunabulum

Group: News makers
Posts: 6046
Warn:0%-----
Спорить игнорировать не буду, польская норма действительно давно взяла верх в официальном языке, но говорить, что в украинском нет слова руский - это, как ни крути, говорить неправду :)
PM
Top Bottom
 Trex Member is Offline
 Posted: 25-05-2015, 16:48 (post 2522, #1105384)

Flooder

Group: Members
Posts: 10122
Warn:0%-----
QUOTE (Siget @ 25-05-2015, 16:11)
Спорить игнорировать не буду, польская норма действительно давно взяла верх в официальном языке, но говорить, что в украинском нет слова руский - это, как ни крути, говорить неправду :)
Я поэтому и Пы.Сы. в верхний топик и добавил, чтоб избежать "неправды" :).
Де-юре слово есть, а де-факто его нет.
PM Email Poster
Top Bottom
 Siget Member is Offline
 Posted: 25-05-2015, 17:37 (post 2523, #1105386)

incunabulum

Group: News makers
Posts: 6046
Warn:0%-----
Де-факто оно тоже есть, и никуда не девалось. Его нет(частично, поскольку в некоторых конструкциях всё же присутствует), только в нормах современного оф.языка. Но здесь ситуация вообще очень забавная. Тот язык, на котором вдруг заговорили нынешние политики-патриоты, это что-то с чем-то. Там вообще не приходится упоминать о каких-либо нормах, как искусственных, так и не очень :D: .
PM
Top Bottom
 nedel Member is Offline
 Posted: 25-05-2015, 18:04 (post 2524, #1105387)

Member

Group: Members
Posts: 144
Warn:0%-----
В польском языке ruski - применяется в значении "восточно-словянский" (происходит от Руси), а язык и народ как и в украинском - rosyjski (от России).
Исторически все-таки Русь и Россия - это разные понятия, а название "русский народ" вносит илюзорное тождество между ними, что-то вроде "герой" и "героин" (хотя что-то общее и тут найти можно :wink:)
PM Email Poster
Top Bottom
 Siget Member is Offline
 Posted: 25-05-2015, 18:39 (post 2525, #1105388)

incunabulum

Group: News makers
Posts: 6046
Warn:0%-----
В современном польском, слово ruski в отличие от rosyjski употребляется почти всегда с отрицательным оттенком, это уже что-то вроде жаргонизма который можно приравнять к слову кацап :)

Почему я тут вспомнил Польшу, так это потому, что она оказала значительное влияние на формирование современной украинской литературной нормы, особенно через западные культурные центры вроде Львова. И данный частный пример является тому подтверждением.

QUOTE
...в XIX в. rosyjski и ruski не различались носителями совершенно, в том числе и стилистически: "нелитературный" вариант не проник бы в название учебника. Однако уже с начала XIX в. судьба двух вариантов была предопределена: именно rosyjski стал "фаворитом" польской лингвокультуры, о чем свидетельствует его преимущественное употребление.
http://www.sworld.com.ua/index.php/ru/philosophy-and-philology-311/linguistics-and-fore...h-lingvokulture-in-xviiixih-bb
PM
Top Bottom
 Panda Member is Offline
 Posted: 25-05-2015, 20:00 (post 2526, #1105389)

Flooder

Group: Read Only
Posts: 3103
Warn:20%X----
QUOTE (Siget @ 25-05-2015, 15:11)
Спорить игнорировать не буду, польская норма действительно давно взяла верх в официальном языке, но говорить, что в украинском нет слова руский - это, как ни крути, говорить неправду :)
Повторяю - в украинском языке нет слова русский. Есть слово "руській" - прилагательное. Означает отношение к временам или населению Древней Руси: "руські люди", "руська доба"
Никакого отношения к современной национальности русские или гражданству страны с названем Россия - оно не имеет.
Как русские(тоже кстати прилагательное почему-то, что более чем странно для самоназвания народа) - перетянули одеяло "Русі" себе - отдельная тема.
Но по такой логике - вы должны по сегодня быть московитами. Именно так в те времена, к которым относится слово "руській" называли жителей Московии.
Польское влияние тут вообще ни при чем. Логично что народ, в предках которого в том числе и "давноруські" племена, не мог так назвать совсем другой народ, который жил совсем в других местах. И в твоем скрине это более чем наглядно видно. Если бы ты понимал что там написано, не привел бы такой красноречивый скрин. :)

Про современную лит. норму такому проФФессору тоже лучше молчать. На современную норму оказало огромное влияние политика "сближения славянских языков". Это когда белорусский и украинский язык ломали по правилам русского. Фонетика претерпела жесточайшую ломку. Современная - на самом деле ближе к русскому, чем была до 30-х-50-х. Если читать Хвильового или даже более позднего Стуса (для проФФессоров - это ребята из очень Восточной Украины) - то там несколько другой украинский чем современный.
PM Email Poster
Top Bottom
 Siget Member is Offline
 Posted: 25-05-2015, 20:37 (post 2527, #1105393)

incunabulum

Group: News makers
Posts: 6046
Warn:0%-----
QUOTE
Повторяю - в украинском языке нет слова русский.
Нет так нет, тебе ж виднее, какой смысл спорить с такими проФФесорами и суржиковедами как я, всё равно ничего не понимают :beer:

Одно место только не очень разобрал:
QUOTE
...вы должны по сегодня быть московитами...
вы - это в данном случае кто? Не, на самом деле непонятно, если имеешь ввиду лично меня, так вроде не московит, ни по месту жительства, ни по крови. Хотя, да, был как-то проездом в стольном граде, по Яузе правда не гулял, к Ильичу на поклон кажется тоже не ходил... :unsure:
PM
Top Bottom
 Set Member is Offline
 Posted: 25-05-2015, 23:08 (post 2528, #1105401)

Visionary

Group: Members
Posts: 5181
Warn:0%-----
Эпическая бандеровская попоболь... :kroulik:
PM
Top Bottom
 Lord KiRon Member is Offline
 Posted: 27-05-2015, 21:35 (post 2529, #1105423)

Part time flamer

Group: Read Only
Posts: 7784
Warn:0%-----
PM
Top Bottom
 Trex Member is Offline
 Posted: 27-05-2015, 22:27 (post 2530, #1105424)

Flooder

Group: Members
Posts: 10122
Warn:0%-----
QUOTE (Lord KiRon @ 27-05-2015, 21:35)
http://salat.zahav.ru/Articles/8155/dmitry_homak_interviu
:(
Как говорили в 90-е (не в обиду никому, это еврейский анекдот) - золотые руки уехали в Америку, золотые головы - в Израиль, остались лишь золотые зубы....

This post has been edited by Trex on 27-05-2015, 22:28
PM Email Poster
Top Bottom
 Trex Member is Offline
 Posted: 28-05-2015, 13:06 (post 2531, #1105431)

Flooder

Group: Members
Posts: 10122
Warn:0%-----
Путин засекретил данные о погибших военных в мирное время
http://top.rbc.ru/politics/28/05/2015/5566d8889a79477ecebe00e8
А вообще российских войск на Украине нет, это он просто так сделал - проснулся утром и вдруг подумал - а не засекретить ли - и засекретил.
PM Email Poster
Top Bottom
 Lord KiRon Member is Offline
 Posted: 28-05-2015, 21:38 (post 2532, #1105436)

Part time flamer

Group: Read Only
Posts: 7784
Warn:0%-----
SPOILER!
Несколько нецензурнбая лексика, хотя в этой теме...
PM
Top Bottom
 Lord KiRon Member is Offline
 Posted: 29-05-2015, 00:25 (post 2533, #1105438)

Part time flamer

Group: Read Only
Posts: 7784
Warn:0%-----
А я еще фигею от российской реакции на расследование в ФИФА. Бедный Вова, это получается если отберут чемпионат, то его конкретно кинули на бабки :) Деньги то уплачены...
Подлые американцы - линчуют честнейших взяточников арестовав их, за это богоугодное дело дружбы с Россией.
PM
Top Bottom
 Trex Member is Offline
 Posted: 29-05-2015, 01:15 (post 2534, #1105441)

Flooder

Group: Members
Posts: 10122
Warn:0%-----
QUOTE (Lord KiRon @ 29-05-2015, 00:25)
А я еще фигею от российской реакции на расследование в ФИФА. Бедный Вова, это получается если отберут чемпионат, то его конкретно кинули на бабки :) Деньги то уплачены...
Подлые американцы - линчуют честнейших взяточников арестовав их, за это богоугодное дело дружбы с Россией.
Причем то, как Вова, президент великой России, комментирует дела ФИФА - одной из многих международных спортивных организаций, вызывает просто смех. Это как бы министр промышленности ругал уборщицу какого-то завода, за плохо прибранную коптерку, где бухают слесари. Так Вова еще и не разбирается в предмете или просто надеется, что его слова, встающий с колен народ воспримет как очередное откровение сверху.
А почему не разбирается, да потому что американцы не арестовывали взяточников, а арестовали их швейцарцы по запросу американцев, которые выдали его на том основании, что взятки давались через американские банки и часть встреч по этим взяткам проходило на американской земле. Но пипл схавает все, что скажет ему великий Вова, как и засекречивание данных о погибших военных в мирное время - ведь их там нет, но засекречивание тех кого нет - есть !
PM Email Poster
Top Bottom
 Spyle Member is Offline
 Posted: 30-05-2015, 03:15 (post 2535, #1105456)

Homo homini lupus ЭСТ

Group: Members
Posts: 2256
Warn:0%-----
Trex, сумбурно - то ли ты выпил, то ли я перепил...
PM ICQ
Top Bottom
Topic Options Pages: (188) 1 2 .. 12 .. 24 .. 36 .. 48 .. 60 .. 72 .. 84 .. 96 .. 108 .. 120 .. 132 .. 144 .. 156 .. 167 168 [169] 170 171 .. 180 .. 187 188