Close Topic Options

Всем - доброго времени суток!
Если мой вопрос покажется наивным - прошу извинить. Суть дела вот в чем.
В Soby DVD Architect 2.0 создаю проект DVD. Создаю дополнительный трек
с субтитрами, определяю язык - русский. Создаю субтитры (все параметры, как то: шрифт, цвет и т.д. остваляю без изменений, то есть по-умолчанию) и начинаю подготавливать проект (Prepare DVD). В процессе подготовки возникает ошибка, в переводе означающая, что структура субтиров слишком сложна и не может быть реализована на DVD. При этом в субтитрах нет никаких специальных символов, и все субтитры - в одну строку. Только русский текст и знаки препинания.
Может кто знает, существуют ли какие-либо ограничения на использование символов, длину строк и т.п.
Заранее спасибо.

Субтитры на DVD идут как картинки, единственное ограничение - количество используемых в них цветов:
только 4-е цвета.