О фильме:
Отис Рэй Реддинг (Otis Ray Redding; 9.09.1941, г. Доусон, США - 10.23.1967, г. Мэдисон, США) - классик соул-музыки, погибший в авиакатастрофе в возрасте 26-ти лет. Этот видеофильм (2007) - дань уважения певцу к 40-летию его гибели. О его жизни и творчестве рассказывают вдова Зелма и дочь Карла, соавтор и гитарист Стив Кроппер, трубач Уэйн Джексон и Джим Стюарт, основатель фирмы "Стэкс рекордз" (Stax Records). Помимо воспоминаний родных и близких фильм содержит еще не изданные выступления певца и его интервью телепередаче "American Bandstand" 1967 года и радиостанции Би-Би-Си 1966 года. Вы увидите 18 полных выступлений и 40 минут интервью. Произведен ремастеринг звука и изображения всех клипов.

Список треков:
01.Pain In My Heart (1965)
02.Mr. Pitiful (1965)
03.Just One More Day (1965)
04.I Can't Turn You Loose (1966)
05.I've Been Loving You Too Long (1967)
06.My Girl (1967)
07.Satisfaction (1967)
08.Don't Mess With Cupid (1966)
09.Any Ole Way (1966)
10.My Lover's Prayer (1966)
11.Fa-Fa-Fa-Fa-Fa (Sad Song) (1967)
12.Tramp (1967)
13.Shake (1967)
14.Glory Of Love (1967)
15.Try A Little Tenderness (1967)
16.(Sittin' On) The Dock Of The Bay (2007)
17.Respect (1967)
18.Credits/I've Got Dreams To Remember

Бонусы:
1. Полное интервью Отиса Реддинга радиостанции "Би-Би-Си" осенью 1966 года.
2. Части интервью со Стивом Кроппером, Джимом Стюартом и Уэйном Джексоном, не вошедшие в основной видеофильм.

DVD Amazon

Выпущено: Reelin' In the Years Productions & Universal Music Group International (США)
Продолжительность: 1:48:53
Перевод: любительский одноголосый

Релиз содержит также оригинальную звуковую дорожку.

Фильм переведен и озвучен киноклубом "Феникс"

DVDRip и озвучание: lehachuev
Перевод: boralx

Файл
Формат: AVI (XviD)
Качество: DVDRip
Видео: 648x472 (1.37:1), 23.976 fps, 1499 kbps, 0.20 bit/pixel
Звук #1: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 256.00 kbps (Rus)
Звук #2: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 256.00 kbps (Eng)
Размер: 1627.38 Mb ( 1,706,430,464 bytes )