Страницы: (14) 1 2 3 .. 6 .. 8 9 [10] 11 12 13 14  ( К непрочитанному сообщению )

> Книга, первые главы
 Гордый Member is Offline
   Отправлено: 05-12-2010, 03:14 (post 136, #993843)

proRock
Group: Netlab Soldier
Группа: Netlab Soldier
Сообщений: 25076
Рейтинг:0%-----
QUOTE (drobovik @ 05-12-2010, 01:12)
QUOTE (ArCanon @ 05-12-2010, 03:11)
Vlady304 появился, иди в метал, он ждёт. ;)
Ну-ну.. :music2:
он добряк... :D:
PM
Top Bottom
 ArCanon Member is Offline
 Отправлено: 05-12-2010, 03:15 (post 137, #993844)

Вот так вот...
Group: Netlab Soldier
Группа: Netlab Soldier
Сообщений: 14829
Рейтинг:0%-----
drobovik, это я Гордому помочь хотел. А он, оказывается, уже там, без моей помощи :( Благодарности не будет :)
PM Email Poster
Top Bottom
 Vlady304 Member is Offline
 Отправлено: 05-12-2010, 08:52 (post 138, #993909)

Кто жизнь познал, тот не спешит
Group: Global Moders
Группа: Global Moders
Сообщений: 10476
QUOTE (Гордый @ 04-12-2010, 19:14)
QUOTE (drobovik @ 05-12-2010, 01:12)
QUOTE (ArCanon @ 05-12-2010, 03:11)
Vlady304 появился, иди в метал, он ждёт. ;)
Ну-ну.. :music2:
он добряк... :D:
:D:
PM
Top Bottom
 WhiteRabbit Member is Offline
 Отправлено: 05-12-2010, 09:27 (post 139, #993914)

Б. Кроули(К)
Модератор форума
Группа: Prestige
Сообщений: 7074
Рейтинг:0%-----
QUOTE (Гордый @ 05-12-2010, 02:55)
QUOTE (drobovik @ 05-12-2010, 00:53)
QUOTE (ArCanon)
Ждём аудио вариант? :lol:
Думаешь не будет? :drag:
Nata, с друзьями сделает! :diablo:
Гордый
Это - действительно то, что ты обо мне думаешь? :(
PM Email Poster Users Website ICQ
Top Bottom
 Siget Member is Offline
 Отправлено: 05-12-2010, 10:36 (post 140, #993925)

incunabulum

Группа: News makers
Сообщений: 6040
Рейтинг:0%-----
Похоже, пришло время кое-кому отвечать за гиперактивный ночной флуд. Это они не подумавши, и тем более не со зла, кое у кого аватар сегодня покраснеет ещё больше :wub: , когда проснётся, поэтому не обижайся :) . А реакция я думаю у всех, здесь, была одинаковая :bad1: , страницу закрыли после первого же абзаца. И кириллицу отколупывать не надо :actu: , ты же понимаешь, дело не в языке, а в тех уродах которые заправляют нынче издательским бизнесом, как впрочем, и всем медийным...
PM
Top Bottom
 Nata Member is Offline
 Отправлено: 05-12-2010, 11:45 (post 141, #993935)

Flooder!

Группа: News makers
Сообщений: 3401
Рейтинг:0%-----
Siget
QUOTE
дело не в языке, а в тех уродах которые заправляют нынче издательским бизнесом

Имена уродов Фамилии членов жюри "Русского Букера 2010":

Жюри этого года возглавил прозаик Руслан Киреев; в его состав также вошли: критики Марина Абашева (Пермь) и Мария Ремизова, прозаик Валерий Попов (Санкт-Петербург), режиссер и сценарист Вадим Абдрашитов.
PM Email Poster ICQ
Top Bottom
 WhiteRabbit Member is Offline
 Отправлено: 05-12-2010, 12:17 (post 142, #993942)

Б. Кроули(К)
Модератор форума
Группа: Prestige
Сообщений: 7074
Рейтинг:0%-----
Значит, все четко соответствует правилу: "Каков поп - таков и приход". Абдрашитов нам знаком, как режиссер бессмертного кина "Остановился поезд", бррр. Остальные - вообще никто и звать никак, этакий графоманский междусобойчик.
PM Email Poster Users Website ICQ
Top Bottom
 Гордый Member is Offline
   Отправлено: 05-12-2010, 13:27 (post 143, #993951)

proRock
Group: Netlab Soldier
Группа: Netlab Soldier
Сообщений: 25076
Рейтинг:0%-----
QUOTE (WhiteRabbit @ 05-12-2010, 07:27)
QUOTE (Гордый @ 05-12-2010, 02:55)
QUOTE (drobovik @ 05-12-2010, 00:53)
QUOTE (ArCanon)
Ждём аудио вариант? :lol:
Думаешь не будет? :drag:
Nata, с друзьями сделает! :diablo:
Гордый
Это - действительно то, что ты обо мне думаешь? :(
Nata и друзья! Это я так пошутил не удачно... :mol:
PM
Top Bottom
 tapam Member is Offline
 Отправлено: 05-12-2010, 13:59 (post 144, #993956)

Member

Группа: Members
Сообщений: 139
Рейтинг:0%-----
QUOTE (Гордый @ 05-12-2010, 13:27)
Nata и друзья! Это я так пошутил не удачно... :mol:
Не... не назову я своего персонажа "Гордый"! :nlo:
PM Email Poster
Top Bottom
 Гордый Member is Offline
   Отправлено: 05-12-2010, 14:12 (post 145, #993957)

proRock
Group: Netlab Soldier
Группа: Netlab Soldier
Сообщений: 25076
Рейтинг:0%-----
QUOTE (tapam @ 05-12-2010, 11:59)
QUOTE (Гордый @ 05-12-2010, 13:27)
Nata и друзья! Это я так пошутил не удачно... :mol:
Не... не назову я своего персонажа "Гордый"! :nlo:
Это я переживу. Главное что бы Елена Колядина не назвала так главного героя в своём следующем романе... :nlo:
PM
Top Bottom
 Nata Member is Offline
 Отправлено: 05-12-2010, 14:27 (post 146, #993969)

Flooder!

Группа: News makers
Сообщений: 3401
Рейтинг:0%-----
Самое плохое, что в твоей, согласна, неудачной шутке есть зерно истины: Ната и друзья, конечно, эту книжку озвучивать не будут, в этом я уверена, но за официальные аудио издательства не поручусь. И больше - склоняюсь к мысли, что книга-букеровка 2010 в ближайшее время будет озвучена.
PM Email Poster ICQ
Top Bottom
 drobovik Member is Offline
 Отправлено: 05-12-2010, 14:31 (post 147, #993971)

Председатель Земного Шара
Group: Global Moders
Группа: Global Moders
Сообщений: 10682
QUOTE (Nata)
склоняюсь к мысли, что книга-букеровка 2010 в ближайшее время будет озвучена.
Печально всё это..((
PM Users Website
Top Bottom
 Siget Member is Offline
 Отправлено: 05-12-2010, 14:39 (post 148, #993973)

incunabulum

Группа: News makers
Сообщений: 6040
Рейтинг:0%-----
QUOTE
Это я переживу. Главное что бы Елена Колядина не назвала так главного героя в своём следующем романе... :nlo:
:hand: :punk:

QUOTE
Самое плохое, что в твоей, согласна, неудачной шутке есть зерно истины: Ната и друзья, конечно, эту книжку озвучивать не будут, в этом я уверена, но за официальные аудио издательства не поручусь. И больше - склоняюсь к мысли, что книга-букеровка 2010 в ближайшее время будет озвучена.
а я от современных издательств (в том числе аудио-) уже давно ничего хорошего не ожидаю в этой стране :( . Академкнига уже давно одной ногой в могиле, зато всякого мусора...:fu:
p.s. но с аудио- получше всё-таки :) , спасибо хоть классику озвучили в достаточно больших объёмах :hi:

Это сообщение отредактировал(а) Siget - 05-12-2010, 14:58
PM
Top Bottom
 tapam Member is Offline
 Отправлено: 05-12-2010, 18:22 (post 149, #993991)

Member

Группа: Members
Сообщений: 139
Рейтинг:0%-----
QUOTE (Siget @ 05-12-2010, 14:39)
p.s. но с аудио- получше всё-таки :) , спасибо хоть классику озвучили в достаточно больших объёмах :hi:
ага, например Максов Фраев, Беляненов и Успенских, не считая сталкеров разных :diablo:
PM Email Poster
Top Bottom
 Nata Member is Offline
 Отправлено: 06-12-2010, 02:54 (post 150, #994066)

Flooder!

Группа: News makers
Сообщений: 3401
Рейтинг:0%-----
Стоп. Не надо всех в одну кучу, давайте по одному.
"За Сталкера" ничего сказать не могу ( не читала), кроме того, что первая книга была написана по комп. игре, а это уже подразумевает определенное качество ( или его отсутствие).
Книги Успенского рассчитаны на "чистое развлекалово"- вполне себе добротное юмористическое фэнтези, где-то получше, где-то похуже, но свои задачи - развлечь и улыбнуть, часто с блеском, выполняет. Кроме всего прочего, получила боольшое удовольствие от авторских языковых находок, Успенский хорошо знает русский и прекрасно с ним играет.
С Беляниным - тут ( для меня) все сложнее. Книги, прочитанные Зарецким, или Литвиновым, слушала с удовольствием. Как-то пробовала почитать текст глазами - совершенно не смогла, чушь какая-то...
Очевидно, тут "вина" исполнителей. :clap:
И, наконец, Макс Фрай. В первых книгах ( и первом издании) "Лабиринтов" беда с языком. Да, язык бедный, случаются повторы в характеристиках персонажей ( "этот потрясающий парень"), даже прямые ошибки в управлении предлогами ( хотя, при наличии хороших редактора и корректора эти ошибки можно было бы нивелировать). Но автор очень быстро учится, начиная со 2-3 книг серии, язык просто на глазах становится богаче, красочнее, стилистические шероховатости выравниваются, а дальше и вообще исчезают.
Ну, и рассыпанные там и сям чудные жемчужины фраевских афоризмов;
и чудесное воображение автора, многослойность повествования, несомненное умение говорить просто о сложном, выстраивать драматургию серии, незаметно для читателя и очень постепенно поднимаясь до подлинно трагических высот "Книги Огненных Страниц" и "Тихого города".
"Хроники Ехо" - это, уже без сомнения, работа настоящего мастера. Каждая повесть хороша по своему. Фрай, сплетая кружева слов, каждый раз точно, ювелирно точно, добивается нужного ей эффекта.
"Горе господина Гро"- несомненно, одна из вершин творчества Фрая.
Внесерийные романы тоже хороши, каждый по своему. Они достаточно сложны, многозначны, многоплановы- не каждый поймет и продерется сквозь нарочито выстроенное нагромождение значений, смыслов и символов...
Фрая трудно переводить- и все же переводят, - на немецкий, английский, испанский, литовский...
PM Email Poster ICQ
Top Bottom
Topic Options Страницы: (14) 1 2 3 .. 6 .. 8 9 [10] 11 12 13 14