Close Topic Options |
| NetLab · Rules · Torrent Tracker · Have a problem? · Eng/Rus |
 Help
 Search
 Members
 Gallery
 Calendar
|
| Welcome Guest ( Log In | Register | Validation ) | Resend Validation Email |
| Pages: (2) [1] 2 > ( Show unread post ) |
| Poll: Герасимов Вячеслав |
|
Posted on 13-04-2009, 19:40
(post 2, #889679)
|
||
|
сварливый дегустатор Group: Members Posts: 427 Warn:0% 
|
Хиштаки, я чего-то не понял пункта в опросе "люблю дикторскую манеру, но Герасимов не нравится". Какое отношение манера чтения Герасимова имеет к дикторской? Проголосовал за последний пункт. This post has been edited by CRIttER on 13-04-2009, 19:41 |
||
 
|
|
Posted on 13-04-2009, 19:50
(post 3, #889680)
|
||
|
Глокая куздра  Group: Members Posts: 743 Warn:0%
|
По свидетельству многих очевидцев (В.Трухан, Н.Литвинова и др.), озучивание книг в рамках ВОС изначально предполагало ровный, безэмоциональный стиль. Ближе всего этим требованиям отвечала именно дикторская школа. Поэтому основной набор чтецов для ВОС осуществлялся из дикторов (Герасимов, Прудовский, Ерисанова и др.), а актерскую манеру в приказном порядке зажимали. Это слышно по многим оцифровкам серии "Нигде не купишь", в которых читали в основном дикторы. Но когда слабовидящие ознакомились с актерской озвучкой, они поддержали ее. А потом появились аудиокниги для обычных слушателей. И Герасимов, будучи по образованию актером, сильно подвинулся в своей манере в сторону именно актерского стиля, усилив интонирование. This post has been edited by HishtakiSaritanur on 13-04-2009, 19:57 |
||
|
|
|
Posted on 13-04-2009, 20:12
(post 4, #889684)
|
||
|
Б. Кроули(К) Group: Prestige Posts: 7074 Warn:0%
|
Как длинен список убитых книг...  |
||
 
|
|
Posted on 13-04-2009, 22:10
(post 5, #889711)
|
||
|
Pro Member Group: Members Posts: 507 Warn:0%
|
До ужоса не подходит мне герасимовская манера чтения для слушания. Из всего им прочитанного добрым словом могу помянуть только "Мертвые души" и "Лабиринт отражений". Все остальное - мимо. Что дослушал до конца - не запомнилось. Многое даже и дослушать не смог. Например дважды брался за "Не позвать ли нам Дживса?" - так и не понял, что там происходит. Потом еще долго удивлялся, узнав, что это должно быть смешно. Слушал снова и снова - бросил после четырех глав: не смешно. Потом долго просто избегал слушать его записи, знал, что не сдюжу, потому как недослушанных книг в его исполнении было больше, чем дослушанных. После долгого перерыва взялся за "Нефритовые четки" Акунина (думал - это ж Акунин! - детектива!!!). Увы. Не мой исполнитель, не мой. Не выручает ни дикторский его стиль, ни артистический, никакой. |
||
|
|
|
Posted on 13-04-2009, 22:47
(post 6, #889717)
|
||
|
сварливый дегустатор Group: Members Posts: 427 Warn:0%
|
 This post has been edited by CRIttER on 13-04-2009, 22:49 |
||
|
|
|
Posted on 13-04-2009, 23:13
(post 7, #889724)
|
||
|
Flooder! Group: News makers Posts: 3401 Warn:0%
|
А "Мертвые души" имеет смысл с Клюквиным послушать. Это работа мастера. Хотя вот сегодня слушала "Лунный камень" Коллинза с Герасимовым - можно слушать, другого-то нет... |
||
|
|
|
Posted on 14-04-2009, 23:48
(post 8, #889863)
|
||
|
Глокая куздра Group: Members Posts: 743 Warn:0%
|
http://www.vos.org.ru/TEXT_VER/smi/dialog/d0304/d030401.htm |
||
|
|
|
Posted on 15-04-2009, 01:13
(post 9, #889871)
|
||
|
Flooder! Group: News makers Posts: 3401 Warn:0%
|
Очень интересная статья, спасибо. Евгений Терновский и Илья Прудовский действительно хорошо читают, Юрий Заборовский- вполне слушать можно, а нравящиеся ему самому книги так и вообще хорошо читает. Но Герасимов, с его завываниями, растягиванием гласных, глотанием согласных и ненатуральными интонациями, мастером считается... Да еще спец. человек следит за ударениями... Это сильно. Сейчас слушаю детективы Чейни в озвучке Ковалева: Кинднеппинг ( киднеппинг); кАре королей( карЕ) и т.д. А паузы! Например, текст: -Когда дамы подошли, я встал. Пока официант расставлял посуду, я заказал коктейли. Ковалев читает: - Когда дамы подошли. Я встал, пока официант расставлял посуду. Я заказал коктейли. Т.е., получается, что ГГ встал не потому, что дамы подошли, а потому, что официант расставлял посуду. А коктейли ваще отдельно заказал. И такого - полно. В диалогах просто непонятно, кто из персонажей какие реплики произносит. Детективы хорошие, но как такое выкладывать? |
||
|
|
|
Posted on 15-04-2009, 23:41
(post 10, #890029)
|
||||
|
Newbie Group: Members Posts: 25 Warn:0%
|
|
||||
|
|
|
Posted on 16-04-2009, 00:00
(post 11, #890032)
|
||
|
Глокая куздра Group: Members Posts: 743 Warn:0%
|
Говрит, что да. И Прудовский - учитель ея. http://www.vos.org.ru/text_ver/smi/dialog/d0105/d010501.htm |
||
|
|
|
Posted on 16-04-2009, 00:22
(post 12, #890039)
|
||
|
сварливый дегустатор Group: Members Posts: 427 Warn:0%
|
В моем понимании - как раз Ерисанова - диктор. Но... После фраевской книжки я уже не буду отрицать, что она - и чтец тоже. Герасимов - тож чтец. Но вот беда. Лично у меня во время прослушивания большинства книг, прочитанных им, не пропадает ощущение, что этот пассажир СНИСХОДИТ ко мне. То бишь, я , говнюк этакий, припахал этого достойнейшего гражданина прочитать что-то, хотя ни малейшего права на это не имею. И, хотя финансовые обстоятельства не позволяют Герасимову отказаться от работы, но хотя бы своими интонациями, но он таки покажет мне, какая все-таки тля заставляет его читать то, что он читает. Тля - это - типо слушатель. Ну, и сажите мне, что все совсем не так? Типо НЕ ТАКИЕ интонации у Герасимова? Мне просто непонятно, а с какого препою он вообще решил, что он чем-то выше слушателя? Сам то ведь порой и элементарных ударений правильно сделать не может. This post has been edited by CRIttER on 16-04-2009, 00:24 |
||
|
|
|
Posted on 17-10-2009, 11:44
(post 13, #919654)
|
||
|
Newbie Group: Members Posts: 27 Warn:0%
|
А мне весьма по душе чтение Герасимова. Слушал в его исполнении Спектр, Лабиринт отражений - с удовольствием! Конечно есть чтецы лучше. Зарецкий, Клюквин. Так же не могу не сделать реверанс в сторону уважаемого DrLutz. Но Герасимов - очень вполне! |
||
|
|
|
Posted on 05-01-2010, 14:45
(post 14, #937145)
|
||||
|
Newbie Group: Members Posts: 3 Warn:0%
|
финансист стоик титан голос идеально подходит для этих произведений
такие такие ... очень похоже This post has been edited by kostya39 on 05-01-2010, 14:48 |
||||
|
|
|
Posted on 05-01-2010, 15:18
(post 15, #937146)
|
||
|
Daysleeper  Group: Privileged Posts: 21921 Warn:0%
|
Послушал в его исполнении Пересадочную Станцию Саймака и понял, что одна из моих любимых книг - нудное морализаторское произведение, в котором заложены две идеи: 1. Люби ближнего своего, сука! 2. Война - плохо, но, чтобы прекратить войну, надо сделать всем еще хуже.  |
||
|
|
Pages:
(2) [1] 2 > |
Powered by Invision Power Board v1.3.1 Final.