Скрыть опции темы

[millo]

Название: Комедия / Kigeki Режиссер: Накадзава Кадзуто / Nakazawa Kazuto Информация: фэнтези, драма, история, мистика, Production I.G, 2002 Перевод: русский одноголосный от Доброго Сказочника Формат: ATI YVU12, 10 мин, , ATI YVU12 4:2:0 Planar, 704x360, 23.976 fps, 1809 kbps avg, 48 kHz, MPEG Layer-3, 183.38 kbps avg, stereo, DVDRip Ссылка: Link 24 clicks Нахождение: eDonkey/Kademlia

Готическая вампирская история, развёртывающаяся под чарующие звуки Ave, Maria в средневековой Ирландии и в сочетании с очень самобытной графикой производящая неизгладимое впечатление. Вещь на любителя! Связь названия с происходящим каждому предстоит понять самостоятельно.

О фильме: В Средние Века свободолюбивым ирландцам постоянно приходилось сталкиваться с экспансией со стороны английской короны, безуспешно пытавшейся поработить соседний народ. Карательные отряды англичан время от времени совершали опустошительные набеги на ирландские города и веси. В одной из деревень в преддверие очередного такого налёта маленькая пятилетняя девочка для спасения своих родных и близких совершила отчаянный поступок, на который не отваживался ни один взрослый. В Чёрном Лесу, раскинувшемся в нескольких днях езды верхом от села, лежали древние руины замка, прозванного в народе Дьявольским. Ходили слухи, что хозяин замка жил в полном одиночестве и явно имел дело с нечистой силой. Говорили, что этот таинственный рыцарь оказывает ратные услуги, но за свою работу принимает не деньги, а лишь редкие старинные книги особого рода. Юная ирландка читать не умела, но сердцем почувствовала, что хранящаяся дома древняя книга может заинтересовать хозяина Замка Дьявола. И стащив её украдкой, девочка что есть духу понеслась в Чёрный Лес...

Отрывок из рецензии Артёма Федько на www.world-art.ru:
"Перед нами картина, причём, картина в прямом смысле этого слова, выглядящая, словно полотно, рисованное грифелем и красками, которое внезапно разорвало сковывавшие его доселе два измерения и растеклось историей по просторам времени. Получается, что мы имеем дело с тем типом произведений, которые не стоит воспринимать только рассудком, хотя оно и имеет полноценный сюжет. Я бы порекомендовал прислушаться к своим внутренним ощущением, так сказать, обратить внимание на то, какие струны души задевает картина."

Примечание: Видеорядом для релиза послужил релиз группы [Wizzu], русские титры уважаемого Shakesbeer'а озвучивал Доброго Сказочника, известный своей озвучкой Ghost in Shell: Innocence и Elfen Lied. Параллельно релиз раздаётся на форуме XviD Club

[millo]

Часть скринов, взятых с www.world-art.ru:

[DobrySkazochnik]

Мне произведение понравилось. Коротенькое, но оригинальное.
Озвучивать старался от души (в прочем как всегда). Так что смотрите на здоровье.
P.S. Камни в мой огород принимаются.

[azazel001]

мне ето аниме оооочень понравилось

класс
спасибо за релиз


AZAZELo

Это сообщение отредактировал(а) azazel001 - 09-05-2005, 08:52

[SilentSpider]

DobrySkazochnik
Как всегда, спасибо... За интересное аниме и хорошую озвучку.
BTW - а что за необычный видеокодек? Это отнюдь не камень, просто любопытно.

[Crus]

Отлично, понравилось! Спасибо :)

[DobrySkazochnik]

Конечно не камень )... Камни по поводу видеокодеков не принимаются ))... потому как родную картинку я не трогаю, я только звук подкладываю )))
А что, необычный кодек?? Мне показалось, что это DivX 5.XX хммм... нужно посмотреть повнимательней )

[SilentSpider]

Да, действительно, DX50. Просто в теме было ATI YVU12, что и вызвало вопрос.

[RedFireDragon]

Спасибо.

Это сообщение отредактировал(а) RedFireDragon - 09-05-2005, 20:29

[ramkol]

Спасибо.

[InfoVideo]

респект мен!
работа оч понравилась и переведено с чуством и качественно!

[DobrySkazochnik]

Спасибо всем ) Стараемся )
Да, даст Бог на выходных сделаю Эльфийскую Песню 14-ую... так сказать, до кучи

[chernoknignik]

СПАСИБО!!