Pages: (3) 1 2 [3] ( Show unread post )

> Научите быстро испанскому!
 yury_usa Member is Offline
 Posted: 24-04-2008, 20:59 (post 31, #834740)

меломан

Group: Prestige
Posts: 18020
Warn:0%-----
esto = es
La lengua espanola = можно просто Espanol
Впринципе ок, но в испанском такого выражения не слышал :)
PM
Top Bottom
 SKAmikaze Member is Offline
 Posted: 24-04-2008, 21:05 (post 32, #834744)

Superman

Group: News makers
Posts: 1229
Warn:0%-----
Ясно.Глядишь еще и ипанский подучим. :)
PM
Top Bottom
 Сергей Иванович Member is Offline
 Posted: 24-04-2008, 23:36 (post 33, #834763)

Паэд-биздельнег

Group: Prestige
Posts: 5196
Warn:0%-----
QUOTE (SKAmikaze @ 24-04-2008, 21:05)
ипанский
:crazy:
PM
Top Bottom
 SKAmikaze Member is Offline
 Posted: 24-04-2008, 23:55 (post 34, #834766)

Superman

Group: News makers
Posts: 1229
Warn:0%-----
Извиняюсь, испанский. :gigi:
PM
Top Bottom
 Trex Member is Offline
 Posted: 25-04-2008, 06:29 (post 35, #834788)

Flooder

Group: Members
Posts: 10121
Warn:0%-----
QUOTE (Vlady304 @ 24-04-2008, 17:58)
yury_usa, несколько неточностей - у дарение и О вместо У в "спасибо".

В качестве "Нет, спасибо" можно еще сказать "ХАлас, кУс-Эммек, абУка Арс" (правда я не до конца уверен, что последнее слово поймут в Египте).
Это будет последняя фраза, сказанная Labом в Египте...
PM Email Poster
Top Bottom
 Lab Member is Offline
 Posted: 25-04-2008, 10:46 (post 36, #834814)

freeman
Group: Global Moders
Group: Global Moders
Posts: 3140
О! Кто пишет детективчики? новый способ убийства - отправить жертву в тур и дать неправильный разговорник :)
PM Email Poster Users Website ICQ
Top Bottom
 Spyle Member is Offline
 Posted: 25-04-2008, 21:32 (post 37, #834929)

Homo homini lupus ЭСТ

Group: Members
Posts: 2256
Warn:0%-----
Последние вопросы перед отлетом:
запланированы походы в ресторен - какое вино заказывать?
как у них там с курением? Вроде в общ.местах запрещено...
что покупать на сувениры? (т.е. что у них дешевле, чем в прочем мире)
PM ICQ
Top Bottom
 Spyle Member is Offline
 Posted: 26-04-2008, 01:35 (post 38, #834946)

Homo homini lupus ЭСТ

Group: Members
Posts: 2256
Warn:0%-----
Спасибо всем неответившим ;) Отпишусь после Формулы...
PM ICQ
Top Bottom
 anody Member is Offline
 Posted: 29-04-2008, 02:06 (post 39, #835336)

Member

Group: Members
Posts: 195
Warn:0%-----
Я по испански только одно знаю: Traje negro para mi nieta
кто переведет? =)
А что касается арабов, то фраза кУс рАббак помоему самая эффективная если хочешь схлопотать.
PM Email Poster
Top Bottom
 yury_usa Member is Offline
 Posted: 29-04-2008, 04:55 (post 40, #835351)

меломан

Group: Prestige
Posts: 18020
Warn:0%-----
anody
traje = платье
negro = черный
para mi = для моего/моей
nieta = не знаю, надо глянуть


нашел через гугл, nieta = внучка :)
получается "черное платье для моей внучки" :D:
мдя.. по-русски фразу произнести, звучит прикольно :laugh:
PM
Top Bottom
Topic Options Pages: (3) 1 2 [3]