The Addams Family / Семейство Аддамсов (1991), HDTV Rip (HINT) / Английский + субитры, Русский (многоголоска, Михалёв) + субтитры
 mts Member is Offline
 Posted: 09-08-2008, 23:12 (post 1, #850782)

штатный нетлабовский телепат

Group: News makers
Posts: 4836
Warn:0%-----
Семейство Аддамсов / The Addams Family
Название: Семейство Аддамсов / The Addams Family
Режиссер: Барри Зонненфельд
В ролях: Анжелика Хьюстон, Рауль Хулиа, Кристофер Ллойд, Элизабет Уилсон, Кристина Риччи, Джудит Малина, Дэн Хедайя, Карел Стрюкен, Пол Бенедикт, Кристофер Харт
Информация: комедия, WB / Scott Rudin Production, 1991
Перевод: Mногоголоска, Михалёв
Формат: mkv, x264(2pass), 1280x720, 23.976, AC3 5.1, HDTV Rip
Ссылка: Link
Нахождение: Torrent

Этот файл создавался на основе нескольких различных источников.

За основу был взят HDTV рип сделанный HINT.

Этот рип изначально содержал только английский звук в формате AC3 (AC3 3/2/.1)

К этому файлу были добавлены два русских перевода (многоголосый и Михалёва) и английские субтитры в формате VobSub, взятые из DVD раздаваемого bubamara здесь же на NetLab'е, и его же русские субтитры в формате srt.

Добавлены также английские субтитры в формате srt, найденые в интернете.

Для видео было скорректировано соотношение сторон - вместо 16:9 задано 1.85.
Все звуковые дорожки и субтитры были заново синхронизированы с видео.
Добавлен выбор глав.


user posted image user posted image user posted image user posted image

Review...


This post has been edited by mts on 11-08-2008, 00:49
Please take a second to encourage releaser for all his hard work, press 'Thanks' button
The following members said 'Спасибо!': bubamara, Гордый, Oleg39, Vlady304
PM Email Poster
Top Bottom
 mts Member is Offline
 Posted: 11-08-2008, 19:09 (post 2, #851096)

штатный нетлабовский телепат

Group: News makers
Posts: 4836
Warn:0%-----
"Технический перерыв". :(
Восстановление через 6 часов.
PM Email Poster
Top Bottom
Topic Options