NL ->

Printable Version of Topic
Click here to view this topic in its original format

Forums > Anime > Русский, латиница, чтение на транслитице., Тем кто пpивык к латинице.

Posted by: ramkol on 11-03-2005, 22:40

Вообщето это правило хорошего тона на русскоязычных форумах.
Писать сообщения по русски кирилицей.
Хорошо есть умные и сознательные люди желающие помочь той части русскоязычных пользователей которые привыкли набирать текст с латиницы.
Это поможет только в том случае если вы можете прочесть знаки кирилицы.

Статья приведенная здесь взята с форумов ru-board.
Там вы сможете прочесть об этом более подробно. (http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=5&topic=2886#1

----------------------------------------------------------------------------------------
Внимание! Вся ниже следующая информация предназначена только для обладателей Win NT/2000/XP не имеющих возможности писать на русском языке, но видящих русский язык (например русские сайты).

Для тех у кого нет русской клавиатуры:

user posted image

Порядок установки русской фонетической раскладки клавиатуры:
1. Скачать http://www.sharemation.com/8alex8/pub/download/keyboard_ru.zip (http://www.sharemation.com/8alex8/pub/download/keyboard_ru.zip (65 kb)
2. Распаковать архив во временную директорию;
3. Запустить файл phonetic_nt.bat;
4. Ответить Yes на вопрос: "Are you sure you want to add the unformation in ...\...reg to the registry?";
5. Перезапустить компьютер.

Для тех у кого есть русская клавиатура и нет дистрибутива Windows NT/2000/XP:

user posted image

Для установки стандартной русской раскладки клавиатуры.
Повторить те же действия, но в пункте №3 запускать файл std_nt.bat.

Posted by: Brait on 12-03-2005, 07:14

Добавлю.

На этом форуме вы можете пользоваться встроенной эмуляцией русской клавиатуры. Достаточно нажать кнопочку "Virt Kbd", под полем ввода текста появится набор кнопок с надписанными буквами. Раскладки переключаются правой и левой кнопками в самом нижнем ряду.

Есть три вида 'виртуальной раскладки':
ENG - English keyboard
RUS - Стандартная русская раскладка
TRAN - Фонетическая транслитерация, когда английские и русские буквы совпадают по произношению (например 'F' -> 'Ф', 'Z' -> 'З', и т.д.).

И еще, при включенной виртуальной клавиатуре можно пользоваться обычной компьютерной клавиатурой. Только обязательно переключите ее на английскую раскладку, иначе система не распознает нажатые клавишы. Введеный текст при этом будет на выбранной 'виртуальной раскладке'.

А можно мышкой щелкать но кнопочкам с буквами, тоже сработает...

user posted image

Posted by: ramkol on 05-08-2005, 14:00

Для пользователей Firefox.

http://russkey.mozdev.org/ (http://russkey.mozdev.org/

Extensions - автоматически конвертируер траснлит в кирилицу.