Акира Куросава снял свой прощальный фильм в 83 года. В чем-то картина автобиографичная - старый учитель уходит на пенсию, чтобы размышлять о жизни и всех ее превратностях. Один из величайших гуманистов планеты снял светлую и пронзительную трагедию. Теперь, когда его спрашивают, готов ли он, Куросава говорит "Мададайо", что значит "Ёще нет". Он утверждает, что смерть, возможно, уже рядом, но жизнь все еще продолжается...

Второй линк - субтитры, подготовленные в рамках проекта "Фильмы А.Куросавы" на дружественном форуме DivX-Клуб.

Рип мой, расшаривается впервые. Источник был не очень, но то, что получилось значительно лучше имеющихся однодисковых рипов в Сети.
Review... (http://lastsamurai.narod.ru/film/no.htm Посмотрите этот добрый фильм о человеке "не от мира сего" в хорошем смысле, Учителе с Большой буквы.