Close Topic Options

[SilentSpider]

Название: Читай или Умри / Read Or Die Режиссер: Маснуари Кодзи Информация: боевик, SME Visual Works, 2003 Перевод: Озвучка любительская - azazel001 Формат: ogm, встроенные отключаемые титры, Рип - KAA, 640*480, Windows Media video 9, 23.976 fps, 2*128 mp3 - оригинальная японская и с русским закадровым переводом, Ссылка 1: Link 1 26 clicks Ссылка 2: Link 2 14 clicks Ссылка 3: Link 3 END 5 clicks Нахождение: eDonkey Примечание: jampstart

Обзор
Очередной "сумасшедший ученый" решил уничтожить человечество. Да не просто так, а весьма извращенным способом! Он узнает, что существует некая "Суицидальная симфония" Людвига Ван Бетховена, при прослушивании которой человек сходит с ума и кончает жизнь самоубийством. Но вот проблема — эта симфония разделена на части, записанные в разных книгах. Тогда этот очередной "Доктор Зло" пытается выкрасть книги из различных библиотек, используя сверх-умения различных сверх-людей-мутантов.

Спасти человечество от смерти может только главная героиня — девушка по имени Листочек (Paper), работающая в библиотеке и внешне ну никак не похожая на спецагента из Подразделения Королевской Британской Библиотеки Специальных Действий. У нее есть специальное ability — она может сделать из бумаги что угодно — начиная от смертоносного ножа и заканчивая бумажным аэропланом, способным нести двух человек.

Ах да, о внешности... Фильм полон штампов — и анимешных, и голливудских, но от узнаваемости на капельки не проигрывает благодаря качественной прорисовке. Внешность нашей героини — штамп анимешный — симпатичная длинноволосая девушка в очках с большим бюстом.

Да, кстати о бюстах. ^_^ В напарницы ей дают другого спецагента по прозвищу Мисс Дип (mrs. Deep), владеющую искусством проходить сквозь материальные объекты. Бюст у нее тоже очень материальный и хм.. довольно неплохих размеров). Смотрится она, в отличие от скромняшки Листочка, довольно сексапильно (больше тянет уже на голливудский штамп).

О развитии сюжета говорить не буду — это вполне предсказуемо и понятно.

Скажу пару слов о фильме вообще...

Очень неплохая музыка — заслуживающая отдельного саундтрека! И экшен, экшен, много экшена — на фоне этой музыки. Или музыка на фоне экшена?

Довольно приличный боевик, с хорошей музыкой, хорошей прорисовкой, и банальным сюжетом.

Один раз вполне можно просмотреть — потерянного времени точно не будет жалко.

[Kouta]

А сколько всего серий будет?

[azazel001]

vsego 3 serii

AZAZELo

subtitri sdelal LEXX$Y$


This post has been edited by azazel001 on 07-01-2005, 20:08

[SilentSpider]

Релиз по техническим причинам приостановлен.

[Kouta]

azazel001 Спасибо
SilentSpider Значит, подождем... Надеюсь, что это не насовсем...

[BlackArt]

Народ, есть два "варианта" R.O.D.: TV (26 эпизодов) и OVA (3 эпизода)...

Пока вот этот анонсированный OVA на русском не вышел, могу предложить японско-английский релиз:

Read_or_Die_-_Volume_1 4 clicks
Read_or_Die_-_Volume_2 2 clicks
Read_or_Die_-_Volume_3 1 clicks

[Kvait]

kogda vozobnovit'sja???

[azazel001]

Возобновлено.

OAV сериал - 3 серии (05.23.2001-02.06.2002)

Первое с чего начал - отправился добывать мангу. Так как, именно по её мотивам, фильм и снимали.
Нашёл. Скачал. Читаю.
Пролистав первые несколько глав, понял, что аниме рассчитано на людей знакомых с первоисточником. В фильме ни слова, ни полслова не сказано о том "кто", "откуда" и "почему". Персонажи явно давно знакомы друг с другом, а события фильма протекают уже после нескольких, совместно провернутых дел. Посему, многие вопросы и ответы на них зритель узнает, только переквалифицировавшись в читателя.
Почитать стоит, хотя бы для того, чтобы после просмотра не оставалось неприятного чувства недосказанности. Ко всему прочему, просто будет, с чем сравнивать. Дизайн и характеры главных героев в фильме и манге довольно сильно разнятся.
Об экранизации же.

****
"Read or Die", будучи перенесенной с чёрно-белых станиц на телеэкраны, воплотилась в трёхсерийный OVA, наполненный яркими типажами, зажигательной музыкой и великолепной, удивительно красочной графикой.
Авторы взяли вышеупомянутую мангу за основу, предварительно выпотрошив из неё общий безбашенный настрой, и порядком выбив из персонажей "авторское" раздолбайство, оставив в итоге необходимый минимум. Фильм получился одновременно и комичным, и строгим. На мой взгляд, такой ход правилен. В своё время меня бесили сцены с применением инфродиформ в NGE. Здесь же всё в пределах "реальной" мимики. От души по этому поводу порадовался.
Что до сюжета, то в превью одной из фансаб групп я нашёл буквально следующие строчки.


Read or Die) is about a substitute teacher, named Yomiko
Readman (codename: The Paper), who is also a secret agent...

Вот так. Теперь несколько подробней и по-русски.
R. O. D - история, повествующая о работе некой секретной организации занимающейся тем, что держит под контролем все ценные экземпляры книг, когда-либо, созданные человеком.
Книги здесь - альфа и омега, черное и белое, жизнь и смерть, рай и ад, из-за них все неприятности, беды и радости. Все, начиная от главных героев и заканчивая персонажами чисто эпизодическими, заняты только одним делом - поиском этих самых книг.
Таков расклад в общих чертах. Конкретно же, зрителю предлагается стать свидетелем одного из самых громких дел "Агентства" и пройти с главными героями весь сложный путь поисков, погонь и ражений от начала до конца.
В три серии фильма, авторы вместили кучу разноплановых сцен соединенных в одно ёмкое "зрелище". Диапазон событий варьируется от мелкой беготни по уличным кварталам и драк в книжных магазинах (никто не забыл о чём фильм?) до крупномасштабных войсковых операций в финале. Главных героев носит по всему миру как шлюпку в шторм, забрасывая порой в самые невообразимые места и ситуации.
Интрига, вначале мелкая и незначительная, перерастает в угрозу глобальной катастрофы. Старая книга, некогда принадлежащая Бетховену, оказывается оружием, помощнее атомной бомбы. Мир на грани гибели, паника в генеральном штабе американского командования, обморок президента и хладнокровный "Мистер Джентльмен" старчески усмехаясь, говорит "Утрём нос американцам"! Правда, это будет в конце, а до этого придётся распутать все тайны загадочной книги. А это больше часа того самого "зрелища", которое я помянул раньше. Так что, скучно не будет.





Сюжет RoD очень контрастен, некоторым может показаться, что он предсказуем, но это ошибка. В нём действительно всё построено по классическим канонам жанра, есть "плохие", есть "хорошие", что уже достаточно нетипично для аниме, есть те, кто в последний момент сбросит фальшивую кожу и покажет истинное лицо. Но угадать, чем всё закончится, не сможет никто.
Поэтому рассаживаемся поудобнее, гасим свет и готовимся смотреть Кино. Обещаю, будет интересно. ^_^

opisanie Дмитрий Головкин aka. Gorland Edl




1 pervaia seria

vesit 308 mb
video 640/480
ka4estvo -klass
audio 128 kb

ozvu4il AZAZELo
spasibo ogromnoe za pomosh SILENTSPIDER

razday bittorentom na http://www.animereactor.ru/
AZAZELo

This post has been edited by azazel001 on 31-03-2005, 00:55

[Set]

А муловодам ?

[WarP]

ммм... я не понял, мы это переводили?

[azazel001]

ммм... я не понял, мы это переводили?

несовсем .....в обшем мне помогли silentspider,viko(за что им огромное спасибо) в обработке звука так что ето можно назвать отдельным проектом

Как разберусь с ROD возмусь за йокогаму

Старой темой в лом было воспользоваться?
мда не хорошо получилось sorry


AZAZELo

[WarP]

рамкол, слепи их вместе может? )) Темы имеется ввиду...

азазел, а в торенте будет?

[chernoknignik]

В ослик!!!!! В ослик!!!!!!! В ослик!!!!!!!!!

[azazel001]

2 seria razda4a torrentom na http://www.animereactor.ru/

spasibo VIKO za pomosh

SLEDUHAIA(zaklu4itelnaia) seri budet ne ranhe ponedelnika


AZAZELo

[azazel001]

3 zaklu4itelnaia seria

SPASIBO SILENTSPIDER


AZAZELo