Close Topic Options

[Vlad_il]

Значит так есть кино Англ. И допустим есть отдельно АС3. Как подменить один АС3 на диске на мой. Или еще более сложная задача к готовому меню в добавить свою кнопку. Не хотелось терять фирменное меню тем более очень красивое. Есть какая ни будь профессиональная программа которая не только могла разбирать и выкидывать но и добавлять ac3 субтитры и option в фирменное навороченное меню. Пока перебрал кучу прог где можно уберанием галочек сносить файлы. А вот добавить или подменить пока проблема.
Можно конечно разобрать фильм и заново собрать с другим звуком в Тмпег двд автор. Но это не то, да и меню там статические выходятбез возможности работы с 2-3 языками и 2-3 субтитрами. Может посоветуете какую ни будь толузу. А то ломать все проги на ур, а а вот построить тут беда прям.
Задача минимум подменить один из языков. Задача максимум добавить кнопку в главное меню на выбор языка с всеми последствиями. При этом сохранив максимально родное меню с остальными настройками. И еще бы хелпик по подробней о внутреннем файловом строении меню.

[Newdjeen]

Можно попробовать Scenarist'ом, он точно должен это делать, и если меню, в твоем DVD красивое, то его делали именно в нем(Scenarist'e)
Можно так же просто подменить дорожку... но меню придется делать заново.
Влад, авторинг DVD это очень сложный процес, занимающий много времени.