)
Close Topic Options |
| NetLab · Rules · Torrent Tracker · Have a problem? · Eng/Rus |
 Help
 Search
 Members
 Gallery
 Calendar
|
| Welcome Guest ( Log In | Register | Validation ) | Resend Validation Email |
| Pages: (130) < 1 2 .. 8 .. 16 .. 24 .. 32 .. 40 .. 48 .. 56 .. 64 .. 72 .. 80 .. 88 .. 93 94 [95] 96 97 .. 104 .. 112 .. 120 .. 128 129 130 > ( Show unread post ) |
 Звёздный путь-Энтерпрайз\Star Trek Enterpise, TV Rip |
|
Posted: 26-11-2005, 15:44
(post 1411, #501050)
|
||||||
|
Member Group: Members Posts: 156 Warn:0% 
|
Нету времени... |
||||||
 
|
|
Posted: 26-11-2005, 17:49
(post 1412, #501101)
|
||
|
Newbie Group: Members Posts: 10 Warn:0%
|
ооох а так охота 4 сезон досмотреть  |
||
|
|
|
Posted: 28-11-2005, 19:05
(post 1413, #502141)
|
||||
|
Newbie Group: Members Posts: 32 Warn:0%
|
Успешному наложению звука поддались только 4,5,7,8 серии... с 3 и 6 сложнее там fps другие... |
||||
|
|
|
|
||||
|
Junior Group: Members Posts: 88 Warn:0%
|
Это точно. А какими прогами пользовался, их вроде не так много... Я пробовал VirtualDub и soundforge 7; после этих вырезаний кадров, сжимания звуковых дорожек и т.д, думается проще самому всё озвучить, хотя слушить свой голос с экрана как-то непосебе... This post has been edited by dennn315 on 29-11-2005, 01:16 |
||||
|
|
|
Posted: 30-11-2005, 00:14
(post 1415, #502777)
|
||||||
|
Newbie Group: Members Posts: 32 Warn:0%
|
У меня тоже VirtualDub и soundforge 7... Для третьей добился совпадения звука только в начале и конце фильма... в середине всеравно не сходится... Похоже придется резать фильм на части и там совмещать... |
||||||
|
|
|
|
||
|
Newbie Group: Members Posts: 32 Warn:0%
|
Внимательно изучив 3-ю серию 4-го сезона с русской озвучкой понял причину десинхронизации звука при наложении на более качественный видео материал... Оказывается в видео с русским переводом есть небольшие паузы... когда экран гаснет (похоже на перевыв на рекламу)... количество таких пауз 4 время каждой около 2-х секунд... =) В программе SoudForge можно подправить звук с переводом вырезав лишние паузы (последовательно): 1. From 00:02:46.098 to 00:02:47.925 [00:00:01.827] 2. From 00:11:27.600 to 00:11:29.795 [00:00:02.194] 3. From 00:20:55.723 to 00:20:57.823 [00:00:02.100] 4. From 00:31:47.491 to 00:31:49:672 [00:00:01.825] =) This post has been edited by Vandal on 30-11-2005, 21:59 |
||
|
|
|
Posted: 08-12-2005, 00:52
(post 1417, #506705)
|
||
|
Newbie Group: Members Posts: 10 Warn:0%
|
нууу как там дела с переводом оставшихся серий 4 сезона??? Кто нить ответте мне!!! |
||
|
|
|
Posted: 08-12-2005, 12:18
(post 1418, #506917)
|
||
|
Странник во времени...  Group: SpaceBalls Posts: 1414 Warn:0%
|
Пока тишина  |
||
|
|
|
Posted: 08-12-2005, 12:59
(post 1419, #506940)
|
||
|
Просто прохожий Group: Members Posts: 4560 Warn:0%
|
Ребята двиньте ети ссылки в первый пост, а то не все "по дебрям форума" гуляют |
||
|
|
Posted: 08-12-2005, 17:00
(post 1420, #507045)
|
||
|
Member Group: Members Posts: 180 Warn:0%
|
действительно!  |
||
|
|
|
Posted: 08-12-2005, 20:03
(post 1421, #507117)
|
||
|
Member Group: Members Posts: 162 Warn:0%
|
А 4 сезон будут показывать по "Домашнему"? Ща глянул - там 44 серия, то бишь еще 2 сезон только заканчивают.. |
||
|
|
|
Posted: 08-12-2005, 23:10
(post 1422, #507231)
|
||
|
Newbie Group: Members Posts: 47 Warn:0%
|
Есть очень плохие опасения, что на 3 сезоне все и закончиться , хотя на нашем телевиденье все может быть, могут и 4 показать  тогда появиться 4 сезон в хорошем качестве и с русскими дорожками. |
||
|
|
|
Posted: 09-12-2005, 02:28
(post 1423, #507360)
|
||
|
Member Group: Members Posts: 232 Warn:0%
|
Сделаю без проблем. И синхронизирую и подгоню. Только было бы из чего. |
||
  
|
|
Posted: 09-12-2005, 16:27
(post 1424, #507615)
|
||
|
Member Group: Members Posts: 180 Warn:0%
|
конечно будет 4 сезон по домашнему.иначе они бы энт не показывали второй раз! |
||
|
|
|
Posted: 09-12-2005, 23:31
(post 1425, #507801)
|
||
|
Member Group: Members Posts: 208 Warn:0%
|
To dzhek398: Бля будешь (сорри, модератор, не удержался ), пацан подписался, шо четвертый сезон в натуре будет? В смысле, обещаешь? Если не будет 4 сезона Энта в этот показ по Домашнему, то что с тебя? Насколько я слышал, СТС/Домашний 4 сезон еще не купил / не переводил, и "в этот раз" они остановяться на третьем. Впрочем, может, я слышал неправильно... Поживем - увидим. This post has been edited by MYury on 09-12-2005, 23:37 |
||
|
|
Pages:
(130) < 1 2 .. 8 .. 16 .. 24 .. 32 .. 40 .. 48 .. 56 .. 64 .. 72 .. 80 .. 88 .. 93 94 [95] 96 97 .. 104 .. 112 .. 120 .. 128 129 130 > |
Powered by Invision Power Board v1.3.1 Final.