Close Topic Options

[slavikus]

Название: Кровавый трон / Kumonosu Jo Режиссер: Акира Куросава /Akira Kurosawa/ В ролях: Тосиро Мифунэ /Toshiro Mifune/, Акира Кубо /Akira Kubo/, Минору Чиаки /Minoru Chiaki/, Исузу Ямада /Isuzu Yamada/, Такамару Сасаки /Takamaru Sasaki/, Такаси Симура /Takashi Shimura/ Информация: Драма, Япония, 109 минут, 1957 Язык оригинала: японский Субтитры: русский, английский (2 варианта) Формат: DVDRip Senya, XviD, 576x432 (1.33:1) 1228 kb/s 23.976 fps, AC3 192 kb/s, monophonic CBR 48kHz, 5-/5 Ссылка 1: CD1 10 clicks Ссылка 2: CD2 4 clicks Ссылка 3: Субтитры 7 clicks FTP раздача: здесь Нахождение: eDonkey/FTP Релиз-группа:

Японская версия шекспировского "Макбета".

Этот фильм - высочайшее достижение в передаче настроения и операторской изобретательности. Мастерство режиссуры великого Куросавы и острая, энергичная, часто взрывная операторская работа Асакадзу Накаи доставят истинное наслаждение ценителям кино.

Ведущий японский актер Тосиро Мифуне сыграл центральную роль так, что для нее невозможно подобрать эпитеты. Макбет - законченное воплощение политического деспотизма. Призрак власти поманил его. Ему нет равных в доблестях, украшающих воителя. Он - царственный человек. Рядом с ним мелким выглядит король Дункан. В душе Макбета загорается желание увенчать свою человеческую царственность королевским саном. Но к трону нет прямого и честного пути, и Макбет встает на путь преступлений, оскверняющих его душу, вязнет в тине бесчеловечности, доходя до полного отупения чувств.

Исудзу Ямада спокойна, холодна и прекрасна в роли леди Макбет. Она тоже мечтала о короне, которая увенчала бы ее красоту. Она хочет быть женой первого человека в государстве. Ее честолюбие - это слепая, нетерпеливая и неукротимая страсть. Она железная женщина, дьявол в прекрасном облике. Моральных понятий она лишена. Расплачивается леди Макбет за свои злодеяния безумием. Одна мысль преследует ее - стереть следы содеянного. Это оказалось невозможным. Душевная опустошенность - вот расплата за бесчеловечность.

Картина была снята в черно-белом изображении. На первый взгляд, это может показаться странным, но удивление быстро проходит, когда видишь каких вершин можно достичь, используя всего два базовых цвета. (Иванов М.)

This post has been edited by Eyeore on 19-05-2004, 07:47

[Eyeore]

Данный рип в сети расшаривается впервые.

[piligrim]

на шаре.ру был однодисковый вариант

[Eyeore]

Я говорю именно про этот рип, а не про фильм.

[Senya]

Да что ж за блин.

Им предлагается, можно сказать, уникальный рип - ВПЕРВЫЕ в ослосети этот фильм представлен БЕЗ ВСТРОЕННЫХ АНГЛИЙСКИХ СУБТИТРОВ! Я сам делал рип.

Но доброжелатели тут как тут: было, мол, уже и на 1 диске. Я рад за вас. Не нужно в лучшем качестве - не качайте, сколько можно повторять. Или скачайте (хотя бы кусочек), зацените и решайте: нужно иили нет.

Я в курсе того, что регулярно (не часто, но все же) появляются разговоры о том, что надо впихнуть побольше в меньший объем. Но тут это не пройдет - фильм длинный, разрешение я поставил хорошее. Кому понравится, сможет сделать себе DVD, благо субтитры есть

АВТОР СУБТИТРОВ БУКВАЛЬНО НЕДАВНО РЕШИЛА ВНЕСТИ НЕСКОЛЬКО НЕБОЛЬШИХ ПРАВОЧЕК. Они не сильно принципиальны - улучшения. Тем, кто считает себя любителями лучшего, прелагаю перескачать архив субтитров заново.

This post has been edited by Senya on 19-05-2004, 07:52

[Senya]

Последняя свежайшая версия субтитров расшарена:

Throne.of.Blood.1957.Senya.ENG.RUS.srt.Anime.NEW.rar 7 clicks

Прошу модератора заменить ссылку в заглавной теме.

[Eyeore]

Ссылку заменил.