Close Topic Options |
| NetLab · Rules · Torrent Tracker · Have a problem? · Eng/Rus |
 Help
 Search
 Members
 Gallery
 Calendar
|
| Welcome Guest ( Log In | Register | Validation ) | Resend Validation Email |
 Ульжан / Ulzhan (2007) DVD9, Volker Schlöndorff |
|
Posted: 12-10-2010, 03:52
(post 1, #986560)
|
||||||||||||||||||||||
|
avoidance procrastinator Group: Members Posts: 2051 Warn:0% 
|
Красивый, лиричный, и, в то же время, очень драматичный фильм, действие которого разворачивается в широких пространствах казахской степи. По ней путешествует француз Шарль, приехавший в Казахстан с непонятной окружающим целью, поведение которого лишь приводит их в недоумение. Помимо своей воли он знакомится с несколькими людьми, в числе которых молодая казахская преподавательница французского языка Ульжан (по-казахски Улжан) и кочующий на мотоцикле продавец слов Шакуни. Эти двое, время от времени, присоединяются к Шарлю в его странном путешествии...
О диске За основу было взято немецкое издание Warner Home Video. Добавлены русские, английские и французские субтитры. Меню без изменений. Сравнение с греческим изданием: http://comparescreenshots.slicx.com/comparison/86207 + более четкая детализация + лучшая цветопередача + DVD9 vs. DVD5 - ввиду тру-кропа 2.35:1 вверху и внизу обрезанная картинка This post has been edited by SkYScRApER on 12-10-2010, 13:40 |
||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
  
|
|||||||||||||||||||||||
|
Posted: 12-10-2010, 10:55
(post 2, #986572)
|
||
|
Коллекционер  Group: Global Moders Posts: 10401 |
А на рапиде есть этот фильм? или с немецкой дорожкой двдрип? |
||
|
|
Posted: 12-10-2010, 13:35
(post 3, #986585)
|
||
|
avoidance procrastinator Group: Members Posts: 2051 Warn:0%
|
|
||
|
|
|
Posted: 12-10-2010, 17:44
(post 4, #986601)
|
||
|
incunabulum Group: News makers Posts: 6053 Warn:0%
|
Фильм просто отличный, хоть пятёрка была насколько помнится и не плохая, но за девятку само собой спасибище  . Шлёндорф наснимал конечно много всякой ерунды, но этот фильм особенный, мало перекликающийся с другими его "перлами". Только вопрос, SkYScRApER, а субтитры прикручивал те которые сделали ГД? Или какие-то ещё? Спрашиваю потому, что ГД всегда подходят к переводу очень ответственно и со знанием дела и ляпов как в некоторых оф. релизах там не бывает. А за девятку ещё раз спасибо!  This post has been edited by Siget on 12-10-2010, 17:45 |
||
|
|
|
Posted: 12-10-2010, 17:53
(post 5, #986602)
|
||
|
avoidance procrastinator Group: Members Posts: 2051 Warn:0%
|
Siget Да, субтитры здесь именно уважаемых ГД  |
||
|
|
|
Posted: 12-10-2010, 18:43
(post 6, #986606)
|
||
|
incunabulum Group: News makers Posts: 6053 Warn:0%
|
Посмотрел сейчас скриншот и ...., ну что за моду взяли такую издатели резать в фильмах картинку направо и налево, т.е. вверх и вниз, чёткость и цвет и правда лучше, но так кромсать кадр, прямо свинство какое-то  , и это встречается всё чаще и чаще, и всё ради того чтобы на обложке гордо написать - WIDESCREEN! |
||
|
|
|
Posted: 12-10-2010, 19:41
(post 7, #986614)
|
||||
|
Коллекционер Group: Global Moders Posts: 10401 |
|
||||
|
|
|
Posted: 12-10-2010, 21:08
(post 8, #986617)
|
||||||
|
avoidance procrastinator Group: Members Posts: 2051 Warn:0%
|
 |
||||||
|
|
|
Posted: 12-10-2010, 21:31
(post 9, #986619)
|
||
|
incunabulum Group: News makers Posts: 6053 Warn:0%
|
Так а немецкий там всё равно дубляж  This post has been edited by Siget on 13-10-2010, 08:02 |
||
|
|
|
Posted: 13-10-2010, 12:32
(post 10, #986648)
|
||
|
Уже не тот, совсем не тот...  Group: Netlab Soldier Posts: 7394 Warn:0%
|
А о чем фильм то собственно? |
||
  
|
|
Posted: 13-10-2010, 17:51
(post 11, #986658)
|
||||
|
incunabulum Group: News makers Posts: 6053 Warn:0%
|
Лично мне он напомнил с одной стороны "Человека который хотел стать королём" снятого по Киплингу, здесь тоже привнесена некая волшебность и мистицизм, и этакая восточная сказочность поставленная на вполне реальное и правдоподобное основание. А с другой наполненные самосозерцанием и внутренним поиском, а кое-где и с политической подоплёкой фильмы Ангелопулоса.Одна сюжетная линия перекликается даже напрямую, только у Ангелопулоса человек наоборот покупал слова. Но это всего лишь небольшая аллегория, в основном фильм вполне реалистичен и наполнен многоуровневыми ассоциациями. Есть и ненавязчивое вплетение документалистики (эпизод у полигона), которое похоже на третий фильм Годфри Реджио (Godfrey Reggio) "Накойкаци" (Naqoyqatsi, 2002) и производит весьма сильное впечатление.Одним словом, фильм особенный, и каждый день такие не снимают. Ну а если о сюжете: Немолодой уже француз приезжает непонятно зачем в современный Казахстан, где поначалу его принимают за шпиона иностранных энергетических компаний, но затем отпускают, и он начинает своё путешествие через страну, придумав легенду о богатствах несторианцев, которые он якобы ищет. Встреча с Улжан на время возрождает в нём утерянный интерес к жизни, но .... Я бы скачал тем более релиз халявные трекеры уже расшарили, и наблюдается несколько десятков пиров. |
||||
|
|
|
Posted: 13-10-2010, 18:13
(post 12, #986659)
|
||
|
avoidance procrastinator Group: Members Posts: 2051 Warn:0%
|
По-моему на сегодняшний день рейтинг является (или должен являться) самым последным аргументом в вопросе качать-не качать. Тем более, что (вторая) магнет-ссылка этой самой халявности эквивалентна |
||
|
|
|
Posted: 13-10-2010, 18:40
(post 13, #986666)
|
||
|
incunabulum Group: News makers Posts: 6053 Warn:0%
|
Не, я это к тому что сам процесс должен пойти хорошо при таком количестве пиров, а то я заметил что у меня с Израилем очень плохой трафик, помню когда-то тянул релиз гигабайт на 13 три месяца, также плохо и с меня идёт. Зато если попадается швед, то по полной, как-будто за стенкой . Правда учитывая на какие трекеры перезалили, тамошние пиры раздавать не будут, у них принцип один - hit&run, после такого набега варягов не хочется даже оставлять включенным DHT=магнит, а надо бы, при тяжеловесных релизах, что бы не напрягать людей рейтингом. Вот такая дилемма |
||
|
|
|
Powered by Invision Power Board v1.3.1 Final.