Pages: (18) 1 [2] 3 4 .. 6 .. 9 .. 12 .. 15 .. 17 18  ( Show unread post )

   Нуар с русским закадровым переводом, Шедевр анимации
 hfa Member is Offline
 Posted: 07-09-2003, 10:53 (post 16, #164979)

Junior

Group: Members
Posts: 95
Warn:0%-----
А на каком сервере сидиш? Что-то источников - 1. И тот - A4AF sad.gif
PM Email Poster MSN
Top Bottom
 zzcatfelix Member is Offline
 Posted: 07-09-2003, 16:45 (post 17, #165057)

Member

Group: Members
Posts: 123
Warn:0%-----
Silent-Bob
194.97.40.162
PM
Top Bottom
 Dmitrius Gods Member is Offline
 Posted: 07-09-2003, 20:42 (post 18, #165106)

Junior

Group: Members
Posts: 80
Warn:0%-----
zzcatfelix, спасибо огромное newest/w00t.gif ! буду держать в расшарке по мере возможностей.
модераторы, вставте пожалуйста вторую серию в первый пост smile.gif
PM Email Poster Shared files Users Website ICQ
Top Bottom
 Energy Member is Offline
   Posted: 10-09-2003, 18:32 (post 19, #166200)

Advanced

Group: Members
Posts: 340
Warn:0%-----
Обалдеть, две серие посмотрел в захлеб.
Вот мультик так мультик, класс. И голос переводчика с правельной интанацие, мультфильм сам по себе грустный, а голос дополняет картину, класс :)
Вот еще бы соундтрэки найти с мульта, никто не видал ?? :)
PM
Top Bottom
 Nuairi Member is Offline
 Posted: 10-09-2003, 18:39 (post 20, #166202)

just a user
Group: Privileged
Group: Privileged
Posts: 7503
Warn:0%-----
PM
Top Bottom
 PSI Member is Offline
 Posted: 10-09-2003, 21:08 (post 21, #166244)

Member

Group: Members
Posts: 145
Warn:0%-----
QUOTE
Вот еще бы соундтрэки найти с мульта, никто не видал ?? smile.gif


Если лень качать с осла, то вот http линк:
http://anime.diaspora.ru/ost/

mp3 128 kbps...
PM Email Poster
Top Bottom
 zzcatfelix Member is Offline
 Posted: 11-09-2003, 01:07 (post 22, #166332)

Member

Group: Members
Posts: 123
Warn:0%-----
QUOTE
Если лень качать с осла, то вот http линк:
http://anime.diaspora.ru/ost/  mp3 128 kbps...  

Класс! Спасибо! smile.gif

Особенно мне нравится песня на латыне "Canta per me":

Canta per me a Dio
Спой Богу за меня,
Quel dolce suono
Какой нежный звук...
Nei passati giorni
В последние дни
Mi stavi nella mente
Я думал(а) о тебе.
La vita e l'amore
Жизнь и любовь --
Dilette del cuor mio
Это то, что больше всего любит мое сердце.
O felice tu anima mia
О, моя счастливая душа,
Canta adagio
Пой помедленнее!

Tetra la cetra e canta
Грустна четра и песня,
L'inno di morte
Гимн смерти.
Ah, no, si schiude il ciel
Ах, нет, открываются небеса,
Volano adagio
И я медленно лечу.
La vita e l'amore
Жизнь и любовь --
Dilette del cuor mio
Это то, что больше всего любит мое сердце.
O felice tu anima mia
О, моя счастливая душа,
Canta a Dio
Спой Богу!

La vita e l'amore
Жизнь и любовь...
Con in mente te, cuor mio
Только о тебе думаю, серце мое.

четра -- это музыкальный инструмент типа гитары.

smile.gif ТРЕТЬЯ СЕРИЯ БУДЕТ В СУББОТУ ПОЗДНО ВЕЧЕРОМ ИЛИ В ВОСКРЕСЕНИЕ РАНО УТРОМ. 14 СЕНТЯБРЯ.

This post has been edited by zzcatfelix on 13-09-2003, 00:01
PM
Top Bottom
 zzcatfelix Member is Offline
 Posted: 14-09-2003, 05:37 (post 23, #167529)

Member

Group: Members
Posts: 123
Warn:0%-----
Вот Третья Серия Фильма Нуар (Noir) с русским закадровым переводом.

Noir 03 Rus 4 clicks

user posted image

user posted image

This post has been edited by zzcatfelix on 14-09-2003, 06:09
PM
Top Bottom
 Energy Member is Offline
 Posted: 14-09-2003, 13:54 (post 24, #167615)

Advanced

Group: Members
Posts: 340
Warn:0%-----
Встал в очередь, на скачивание :)
Модераторы, поправте первый пост :)
PM
Top Bottom
 SamT Member is Offline
 Posted: 16-09-2003, 18:47 (post 25, #168589)

Member

Group: Members
Posts: 109
Warn:0%-----
2zzcatfelix
Большое спасибо.Тянем-потянем.
Буду держать каждую серию 1 мес. MIN.
rolleyes.gif
PM Email Poster
Top Bottom
 zzcatfelix Member is Offline
 Posted: 17-09-2003, 02:11 (post 26, #168816)

Member

Group: Members
Posts: 123
Warn:0%-----
Как проходит скачивание? Сколько источников?

Красивый десктоп (обои) Нуар:
http://www.bastardanime.com/walls/nor/nor_...r_03_f_1280.jpg

Четвертая серия будет утром 21 Сентября.

This post has been edited by zzcatfelix on 19-09-2003, 02:01
PM
Top Bottom
 SamT Member is Offline
   Posted: 19-09-2003, 03:46 (post 27, #169796)

Member

Group: Members
Posts: 109
Warn:0%-----
Cкачал 1-3 части, держу до 20/10/03.
С нетерпением жду продолжения. Приходите на NNov Russian Donkey !


This post has been edited by SamT on 19-09-2003, 03:47
PM Email Poster
Top Bottom
 zzcatfelix Member is Offline
 Posted: 21-09-2003, 07:50 (post 28, #170546)

Member

Group: Members
Posts: 123
Warn:0%-----
Вот четвертая серия:

Noir 04 (Rus) 5 clicks - 124 MБ


user posted image

user posted image
PM
Top Bottom
 Energy Member is Offline
 Posted: 23-09-2003, 12:00 (post 29, #171433)

Advanced

Group: Members
Posts: 340
Warn:0%-----
Может по две серии в неделю выкладывать ???
PM
Top Bottom
 zzcatfelix Member is Offline
 Posted: 23-09-2003, 14:58 (post 30, #171495)

Member

Group: Members
Posts: 123
Warn:0%-----
QUOTE
Может по две серии в неделю выкладывать ???


Я не в состоянии переводить этот фильм быстрее, чем по одной серии в неделю. Поверьте, это занимает уйму времени и сил: перевод нужно составить, записать, редактировать, накладывать итд. Будучи поклонником этого фильма, я прекрасно понимаю ваше нетерпение. А вы четвертый фильм уже скачали?

This post has been edited by zzcatfelix on 23-09-2003, 15:04
PM
Top Bottom
Topic Options Pages: (18) 1 [2] 3 4 .. 6 .. 9 .. 12 .. 15 .. 17 18