NL -> Voices of a distant star. Голоса далекой звезды. (pg.2)

NetLab · Rules · Torrent Tracker · Have a problem? · Eng/Rus

Help

Members

Gallery

Calendar

Welcome Guest ( Log In | Register | Validation )

Resend Validation Email

NetLab -> Forums -> Video -> Anime -> Topic: Voices of a distant star. Голоса далекой звезды.

Pages: (3) < 1 [2] 3 > ( Show unread post )

Voices of a distant star. Голоса далекой звезды., NetLab Anima Group present ....

Print topic |

Jedd

Posted: 17-09-2004, 01:19 (post 16, #301355)

Incognito

Group: News makers
Posts: 3516
Warn:0%

Возможно стоит поставить последний ffdshow.
У Хvid'a начинаются проблемы с цветами, когда версия кодека старее чем енкодера.

ramkol

Posted: 17-09-2004, 12:36 (post 17, #301478)

Reb Nabu

Group: News makers
Posts: 1515
Warn:0%

Вобщем обyаружена еще одна проблем.
Роковой в некотором смысле мультик.

А проблема такая, что оригинальный\японский звук убегает в перед.
Я вставлял дорожки VirtualDubMod 1.5.4.1
Делал все что знаю и ничего не помогло.
При любых раскладах оригинальная дорожка спешит.

Может кто из тут присутствующих сталкивался с таким.
И решил эту проблему.

Так в третий и в посделний Link. 23 clicks

Этот уже делан Nandub

This post has been edited by ramkol on 17-09-2004, 15:46

Jedd

Posted: 17-09-2004, 19:43 (post 18, #301606)

Incognito

Group: News makers
Posts: 3516
Warn:0%

Я с таким встречался когда дорожка была снята с NTSC источника, а фильм с PAL'а. Чинил какой-то утилитой с doom9.org
Но это было несколько лет назад и подробностей я к сожалению уже не помню.

Pimp

Posted: 17-09-2004, 21:10 (post 19, #301642)

Newbie

Group: Members
Posts: 43
Warn:0%

ramkol можеш отдельно дорожку выложить

This post has been edited by Pimp on 17-09-2004, 21:11

ramkol

Posted: 17-09-2004, 21:25 (post 20, #301653)

Reb Nabu

Group: News makers
Posts: 1515
Warn:0%

QUOTE (Jedd @ 17-09-2004, 16:43)

Я с таким встречался когда дорожка была снята с NTSC источника, а фильм с PAL'а. Чинил какой-то утилитой с doom9.org Но это было несколько лет назад и подробностей я к сожалению уже не помню.

Тоесть. Видео ряд был захвачен с видео PAL, а звук с NTSC?

QUOTE

ramkol можеш отдульно дорожку выложить

Да. Это уже необходимо.

Вот. 1 clicks

spina

Posted: 17-09-2004, 22:01 (post 21, #301679)

Vipera Rufus

Group: Privileged
Posts: 1765
Warn:0%

Такая дребедень случается, если аудиодорожка закодирована в mp3 VBR. При переконвертировании с константбитрейт (CBR) - проблема рассинхронизации исчезает.

ramkol

Posted: 17-09-2004, 22:12 (post 22, #301686)

Reb Nabu

Group: News makers
Posts: 1515
Warn:0%

QUOTE (spina @ 17-09-2004, 19:01)

Пробовал. Пережимал оригинал в CBR.
Все равно VirtualdubMod делал ускорение.

А Nandub нормально.

millo

Posted: 17-09-2004, 22:30 (post 23, #301693)

Member

Group: Members
Posts: 181
Warn:0%

ramkol, большое спасибо за русскую дорожку (если, конечно, она будет реально раздаваться - пока всё красное). А то у меня есть качественный оригинал (640x480, 1225 kbps avg) с русскими титрами, но титры мешают в полной мере насладиться меняющейся, как в калейдоскопе, картинкой.

З.Ы. Посмотрел "Kanojo to Kanojo no Neko" (Она и её кот / She And Her Cat) от того же Синкая Макото - ИМХО, очаровательная вещь, своего рода романс.

Jedd

Posted: 17-09-2004, 22:50 (post 24, #301696)

Incognito

Group: News makers
Posts: 3516
Warn:0%

QUOTE

NTSC content is 29.97 fps, except that most DVDs are from film sources. NTSC from film sources has usually been Telecined, and if so, may be stored on the disc at 23.976fps, and may have pulldown flags to convert that to 29.97 when played by a DVD player. Either way, such video needs to be Inverse Telecined to 23.976fps. PAL is 25fps. So the frame rate will need to be increased (if 23.976) or decreased (if 29.97) to 25 fps, then the audio will need to be adjusted (sped up or slowed down) accordingly. This is much less noticeable if the NTSC content is Inverse Telecined to 23.976, as the change to match 25fps is only about 4%. There are a number of tools that can help accomplish these tasks, such as BeSweet and AviSynth.

http://forum.doom9.org/showthread.php?s=&threadid=68300 (№19)
http://www.doom9.org/ac3tomp2-long.htm (смотри FRC)
http://www.videohelp.com/forum/viewtopic.php?t=228505

ramkol

Posted: 18-09-2004, 00:29 (post 25, #301730)

Reb Nabu

Group: News makers
Posts: 1515
Warn:0%

QUOTE (Jedd @ 17-09-2004, 19:50)

http://forum.doom9.org/showthread.php?s=&threadid=68300 (№19)
http://www.doom9.org/ac3tomp2-long.htm (смотри FRC)
http://www.videohelp.com/forum/viewtopic.php?t=228505

Сильно. Под штангой чувствовал себя спокойнее.
Сохраню, авось выучу английский.

millo, спокойствие и еще раз спокойствие,
красное это не значит отсутствующее.
Просто ослик еще не нашел.

Да "Она и её кот" мульт прекрасный. (может на следующей нделе)
Странно, с этим анимэ детство кажется ближе.

Jedd

Posted: 18-09-2004, 00:57 (post 26, #301743)

Incognito

Group: News makers
Posts: 3516
Warn:0%

Говоря (в меру сил) русским языком скорость PALa - 25 кадров в секунду, скорость NTSC из которого оттелесайнили лишние кадры - 23.97 кадров в секунду. В результате один и тот же набор кадров в формате PAL проигрывается быстрее, чем в NTSC и соответственно звуковая дорожка немного короче.
Если проблема именно в этом, то задача решается с помощью утилиты BeSweet с ключем -soundtouch( -r 23976 25000 ) или -soundtouch( -r 25000 23976 ) в зависимости от того нужно убыстрить или замедлить дорожку.

ramkol

Posted: 18-09-2004, 16:35 (post 27, #301880)

Reb Nabu

Group: News makers
Posts: 1515
Warn:0%

Jedd, по всей видимости так оно и есть.
Только вот решение хотелось бы попроще.

fedorchh

Posted: 21-09-2004, 10:50 (post 28, #302837)

Member

Group: Members
Posts: 244
Warn:0%

Если Nandub все сделал правильно, то разве это не есть простое решение? Я лично всю обработку видео делаю в последнем VirtualDub'е, а звук (VBR MP3) свожу в Nundub'e скачанном пару лет назад (когда я только начал всем этим заниматься), я даже не знаю обновляется он (Nundub) или нет. Я правда никогда не делал несколько звуковых дорожек, возможно там свои проблемы...