Close Topic Options

Panda а ,что по твоему напряжённый труд только на шахте или у станка бывает ? а кто в офисах сидит - все лентяи и бездельники ?

Panda

А может люди просто хотят общатся на культурном языке или на языке культуры. Список культурного наследия который дал русский язык привести. Или назвать фамилии людей, которые действительно обогатили мировую культуру.
Думаю не стоит. Так ты всё-ж поучился в русской школе.
Романы-то писать на на этом языке можно. А проку ?
Ты-бы лучше фамилии великих украинских писателей. Просвяти, а-то может не все знают. Заодно и посмеёмся.

Ваш язык даже единственный великий украинец - Гоголь послал далеко-далеко !

Что-ж в сухом остатке ? Петлюра та Бандера ?

Так на кой изучать язык ирокезов ?

- звучит мерзко
"Что вы говорите" - музыка ...... !


This post has been edited by KREMEN5400 on 13-12-2006, 08:29

Что тебя смущает? Ты думал, что я кузнец? Или что не так?

Стопудово. Радует, что хоть с этим ты согласен

По поводу ума попрошу либо только о себе, либо о своих близких.
Я очень рад, что есть версия Офиса с поддержкой украинского языка. Я практически уверен, что также есть версия и с поддержкой албанского. И что дальше? Это должно послужить каким-то стимуляротом для написания документов на украинском?
Есть у меня знакомая - что-то преподает сейчас. Очень повеселило когда она свои лекции пропускала через прогу-переводчик с русского на украинский. Дурь.
Для тебя новость, что все гос.документы на украинском? А судебная система? Тоже ведь людей гоняют, чтобы все на украинском делали.

Знать ты можешь хоть десять языков. Это твоя личная проблема, которая к гос.языку отношения не имеет.
Я где-то говорил, что я НЕ МОГУ общаться и писать на украинском? Я НЕ ХОЧУ, т.к. у меня родной язык - русский и у себя дома (в своей стране) я бы хотел пользоваться родным языком. И под "пользоваться" я понимаю не только говорить дома, а и подавать документы в гос.учреждения, нормально пользоваться судебной системой, пресса + ТВ и т.д.

Откуда такой вывод? Думаю здесь 90% из нас - офисные работники.

Не стоит. Но в списке людей которые обогатили мировую культуру не только русские фамилии. Основание ли это игнорировать все остальные народы?

То был суржик. Стеб. А про музыку... не будем, у каждого свои музыкальные пристрастия.

А в целом - я рад что ты здесь высказываешься. После таких твоих постов, все потуги Bedolaga, grif рассказать какие русские парни хорошие - просто смешны. Я так понимаю у вас программа уже на гос-ном уровне - все кто ниже нас - не люди. А не люди - все кто не вложился в мировое наследие? Ню-ню...

А обратно? Неужели грамотный текст вышел? Ты видел переводчики не делающие ошибок?

Да не вопрос. Есть такая страна - Россия, Белоруссия тоже - там все на русском. В чем проблема? Украина тут при чем? Я почти уверен что среди граждан Украины есть люди у которых родной албанский, грузинский, венгерский, греческий и еще масса языков. Но если мы будем вести дела на этой куче языков - то хаос же будет?

А вообще мне нравится - когда аргументы дошли до уровня - "мне не нравится как это звучит на вашем языке", "наши писатели сами писателистые в мире, а ваши нет", "комповый переводчик порет язык" и т.д. - то в целом радует. Ничего толкового на тему - зачем Украине второй язык я не прочитал здесь. Одно банальное ксенофобство...

Кстати - поздравляю всех участнегов - этот топик имеет большее кол-во просмотров чем флуд, при меньшем кол-ве постов раза в полтора!

Под одесский анекдот:
"Я таки вам сажу: чтоб мы так жили, как вы в своей России"
А так же: "PinkPa, ты только послушай, что нам говорит Панда! Он таки утверждает, что мы живём в про-российской стране!"

Пора прикрыть, никакого развития темы нет.

И это ви мине ? Человеку, имеющему украинскую фамилию ? Как я могу игнорировать остальные народы если во мне их столько понамешано ?
Украины там точно четверть. Хотя может быть и меньше. Если углубиться глубоко в родословную так там и француз присутствует. А моих отпрысков у вас там сколько бегает - хрен сосчитаешь !

Причем тут ошибки...

Проблема в том, что я родился на Украине. И родной язык у меня, также как и многих миллионов живущих на Восточной Украине, русский.

ЗЫ. А давайте топик прирежем? Все равно ветвь тупиковая. Украиноязычные украинцы украинской национальности растратили все силы на изучение любимого украинского и интереснейшей истории Украины и сил на остальное не осталось. Так о чем говорить? Или давайте на иврит в постах перейдем - хоть какое, а развлечение.

Современная языковая проблема в Украине мне почему-то напоминает Израиль в период его возрождения как государства. Тогда почему-то из всей смеси говорящих на идиш, ладино, немецком, славянских языках был почему-то выбран иврит - как единственный государственный язык. И насаждался он куда покруче чем в современной Украине украинский. Потому-что люди хотели иметь своё государство. Что из этого вышло - государтсво Израиль.
Проблема не в языке - проблема кем ты себя считаешь. Выучить не проблема -было бы только желание. СССР канул в лету - плакаться о нём бесполезно всё равно не вернёться. Осталось только то что осталось. Выбирайте....

Причем тут ошибки...

А ты о чем? Мы же про машинный перевод.

Ходим по кругу давно...
Есть такая проблема у людей? Они выбрали полит. силу которая им это обещала.(ну это упрощенно конечно, ну да ладно). У этой силы в парламенте большинство. Пусть им примут этот закон и все. (между нами - ты можешь меня убеждать долго, но я просто не верю что политики решатся на такое, им оно не надо)

По вопросу языка - да. Но топик не про язык. Но это не проблема Украины. Может из Израиля это кажется проблемой. Из Украины - нет. Есть проблемы посерьезнее.

Современная языковая проблема в Украине мне почему-то напоминает Израиль в период его возрождения как государства. Тогда почему-то из всей смеси говорящих на идиш, ладино, немецком, славянских языках был почему-то выбран иврит - как единственный государственный язык. И насаждался он куда покруче чем в современной Украине украинский. Потому-что люди хотели иметь своё государство. Что из этого вышло - государтсво Израиль.

Они ещё и арабский выбрали...

Арабский не выбирали.

This post has been edited by Pikachu on 14-12-2006, 19:31

Согласно мнению Комиссар по правам человека Совета Европы в Украине все проблемы - негров и цыган зажимают. И в судах взятки берут. В принципе проблемы как и у развитых стран.

Нашёл кого слушать