![>](style_images/2/nav_m.gif)
![]() |
NetLab · Rules · Torrent Tracker · Have a problem? · Eng/Rus |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Welcome Guest ( Log In | Register | Validation ) | Resend Validation Email |
![]() |
|
Posted: 28-11-2005, 00:44
(post 1, #501859)
|
||
Advanced Group: Members Posts: 382 Warn:0% ![]() |
![]() Название: BBC: The Greatest Places / BBC: Семь чудес света / 1998 Формат: DVDRip Видео: 576x432; 29.970 fps; 1856 Кбит/с; DivX Codec 3.11 Звук: 24000 Hz; стерео; 64 kb/s (32/ch, stereo) CBR, MPEG-2 Layer 3 Ссылка: Link Нахождение: Torrent Релиз-группа: ![]() Камера покажет Вам гораздо больше, чем может увидеть турист. Вы удивитесь роскоши дворцов, соприкоснетесь с древними тайнами, восхититесь творениями природы. Нет на земле такого места, куда нельзя добраться на Вашем ковре-самолете. Вас ждут фантастические виды, неожиданные ракурсы, незабываемое путешествие и подлинные Чудеса - величайшие создания цивилизации. Когда страсть зодчего соединяется с тягой к прекрасному, рождается чудо - удивительное сооружение, над которым не властно время. This post has been edited by iamdmn on 28-11-2005, 00:51 |
||
|
Posted: 28-11-2005, 01:00
(post 2, #501873)
|
||
Иной Group: Prestige Posts: 14584 Warn:0% ![]() |
а почему фраза The Greatest Places переводится как 7 чудес света? |
||
|
Posted: 28-11-2005, 01:31
(post 3, #501888)
|
||
Advanced Group: Members Posts: 382 Warn:0% ![]() |
Мда, я бы тоже перевел бы это иначе, но не стал. Посколку в фильме горе-переводчик перевел это так: "Семь чудес природы"! ![]() ED2K |
||
![]() |